Що таке ВІДБУДЕТЬСЯ ЗАСІДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• a meeting

Приклади вживання Відбудеться засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завтра відбудеться засідання комітету.
Committee meeting tomorrow.

Тому я не знаю, чи відбудеться засідання.
But I don't know if a reunion would happen.

Завтра відбудеться засідання ОПЕК.
OPEC's Summit will be held tomorrow.

Поки що невідомо, коли відбудеться засідання суду.
We don't yet know when the court hearing will take place.

У Києві відбудеться засідання І….
Visitation will be held at Lahey and….

Відбудеться засідання комісії з питань соціального захисту.
Subcommittee will hold a hearing on the Social Security.

Незабаром відбудеться засідання робочої групи.
A Working Group meeting will be held soon.

В останній день роботи, 29 вересня, відбудеться засідання її молодіжної секції.
On the last day of work, September 29, a meeting of its youth section will take place.

Завтра відбудеться засідання Координаційної ради.
Meeting tomorrow for utility coordination.

Сьогодні у Мінську відбудеться засідання контактної групи.
Today will be held the meeting of contact group in Minsk.

Завтра відбудеться засідання комісії з Техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій.
The meeting of the Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergency Situations will take place tomorrow.

Також в цей день відбудеться засідання контактної групи.
Also on this day will be a meeting of the contact group.

Днями в Києві відбудеться засідання національної комісії з питань ЮНЕСКО, де серед іншого буде розглянута заявка від Одещини.
Already days in Kiev, a meeting of the national commission on UNESCO issues, which will consider the application from the Odessa region.

У п'ятницю у Душанбе відбудеться засідання Ради глав держав СНД.
On Friday in Dushanbe there will take place the meeting of heads of governments of SCO.

Сьогодні об 11:00 відбудеться засідання Ради національної безпеки і оборони України під головуванням Президента Петра Порошенка.
Today at 05.00 pm there will be meeting of the National Security and Defense Council under the chairmanship of President of Ukraine Petro Poroshenko.

Крім цього, 19-20 березня в Брюсселі відбудеться засідання Європейської Ради за участю лідерів ЄС.
In addition, on March 19-20 a meeting of the European Council with EU leaders participation is scheduled in Brussels.

Ежена Потьє, 16, 4 поверх, відбудеться засідання аукціонного комітету з продажу спеціальних дозволів на користування надрами.
Anton Tsedika, 16, 4 th floor, the meeting of the auction committee for the sale of special permits for use of subsoil will be held.

В межах святкування Днів української писемності та мови відбудеться засідання наукового гуртка з сучасної української літератури.
(building 7) within the framework of the celebration of the Days of Ukrainian Writing and Language, a meeting of a scientific circle on contemporary Ukrainian literature will take place.

Наступного тижня відбудеться засідання комісії, і перелік питань вже визначений.
The commission will meet next week, and a list of issues has already been determined.

У середу відбудеться засідання міністрів закордонних справ Європейського союзу, на якому можуть ухвалити рішення про припинення надання багатомільярдної допомоги Єгипту.
European Union foreign ministers will meet on Wednesday to decide whether to cut some of the billions of euros in aid pledged to Egypt.

По закінченню конференції відбудеться засідання Вченої ради медичного факультету в ауд. № 570 Північного корпусу.
After the conference, there is a meeting of the Academic Council of the School of Medicine in the auditorium No. 570 of the Northern Building.

Сьогодні о 24. 00 відбудеться засідання Ради національної безпеки і оборони України, на якому за пропозицією Воєнного кабінету буде розглянуто питання про запровадження правового режиму воєнного стану.
Today, at 24.00, a meeting of the National Security and Defense Council of Ukraine will be held, at which the issue of declaring the state of martial law will be considered as proposed by the Military Cabinet.

Шановні офтальмологи області! 14. 06 відбудеться засідання Обласного товариства, що приурочене Дню Медичного Працівника. Із запрошенихспікерів д.
Dear regional ophthalmologists! 14.06 a meeting of the Regional Society, which is timed to the Day of the Medical Worker.

Грудня 2018 року відбудеться засідання Європейської Ради, під час якого обговорюватиметься питання продовження санкцій щодо Росії.
On 13 December 2018, the summit of the European Council will be held, during which the issue of the continuation of sectoral sanctions against Russia will be discussed.

Вона також повідомила, що наступного тижня відбудеться засідання Ради Європейського Союзу, під час якого буде обговорюватися питання санкцій проти Російської Федерації.
She also noted that next week, a meeting of the Council of the European Union will be held, during which the issue of sanctions against the Russian Federation will be discussed.

У понеділок, 2 вересня, відбудеться засідання Кабінету міністрів під головуванням прем'єр-міністра України Олексія Гончарука, повідомляє прес-служба Кабміну.
Monday, September 2, there will be a meeting of the Cabinet chaired by Prime Minister of Ukraine Alexey Goncharuk, the press service of the Cabinet.

Під час авіасалону також відбудеться засідання французької державної установи CORAC, яка опікується інноваціями у сфері скорочення авіаційних шкідливих викидів.
During the air show will be held a meeting of the French state institution CORAC, which deals with the innovations in reducing aviation emissions.

Грудня 2018 року відбудеться засідання Європейської Ради, під час якого буде обговорюватись питання продовження секторальних санкцій щодо Росії.
On December 13, 2018, the summit of the European Council will be held, during which the issue of the continuation of sectoral sanctions against Russia will be discussed.

Наступного тижня у Брюсселі відбудеться засідання міністрів закордонних справ країн-членів НАТО, на якому буде зроблено комплексну оцінку прогресу України у проведенні реформ.
This week, Brussels will host a meeting of NATO foreign ministers which will give a comprehensive assessment of Ukraine's progress in conducting reforms.