Що таке ВІДМОВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• refuses
• denies
• rejects
• refuse
• deny
• refused

Приклади вживання Відмовляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли банк відмовляє.
While the bank refused.

І вона відмовляє чоловікові.
They reject the Man.

Він ніколи нам не відмовляє.
They never reject us.

Або відмовляє в реєстрації.
Or refused the registration.

Він ніколи нікому не відмовляє.
He never refuses anyone.

Їм ніхто не відмовляє в лікуванні.
No one is denied treatment.

Він ніколи нікому не відмовляє.
He never refused anyone.

Їм ніхто не відмовляє в лікуванні.
No one is denyed treatment.

І нікому дерево не відмовляє.
A tree never rejects anyone.

Їм ніхто не відмовляє в лікуванні.
Nobody is refused treatment.

Вона відмовляє йому й тікає в Париж.
He resigns and goes to Paris.

Їм ніхто не відмовляє в лікуванні.
No one is refused treatment.

Він приймає усіх, нікому не відмовляє.
It accepts all, rejects none.

Їм ніхто не відмовляє в лікуванні.
No one is denied medical treatment.

До того ж британський уряд відмовляє.
Yet the British state refused.

Відмовляє у задоволенні скарги.
To refuse to satisfy the complaint.

Надзвичайно обурена, вона йому відмовляє.
Naturally frightened, she rejects him.

Китай відмовляє США від“екстремального тиску” на Іран.
China calls on U.S. to stop‘extreme pressure' on Iran.

Волонтер та воїн, який ніколи не відмовляє людям.
A fighter and one who never ever gave up in life.

Він відмовляє її підтримувати бажання Кімані навчатися.
He discourages her in supporting his educational endeavor.

І коли мені потрібна допомога в чому-небудь, він ніколи не відмовляє мені.
And when I need help, they never refuse me.

Майбутня свекруха відмовляє сина від одруження- щоробити(04/08/2019).
The future mother-in-law discourages his son from marrying- thatdo.

Скільки можна з настанням морозів мучитися з АКБ, що відмовляє?
How much you can suffer with the onset of cold refused battery?

Система самоконтролю відмовляє частіше, якщо рівень цукру в крові низький.
The self-control system fails more often, if the blood sugar level is low.

Обі-Ван пропонує Люку відправитися на Альдераан, але Люк відмовляє йому.
Obi-Wan offers to take Luke to Alderaan, but Luke rejects his offer.

Адміністрація відмовляє в допомозі в розмірі 255 млн доларів США Пакистану.
The administration is withholding $255 million in assistance to Pakistan".

У випадку, якщо компетентний орган відмовляє у видачі дозволу на.
Provided that where the appointing authority does not refuse to grant the permission for.

Вона відмовляє йому, але проводить з Форрестом ніч та на наступний ранок покидає його.
She rejects him, but spends Forrest night and the next morning leaving.

Однак, коли Генрі освідчується, Фанні відмовляє, не схвалюючи його колишнього поводження з жінками.
However, when Henry proposes marriage, Fanny rejects him, disapproving of his past treatment of women.

ЄСПЛ відмовляє людям у доступі до правосуддя, прикриваючи таку ганебну політику бездоказовими обвинуваченнями на адресу пані Целовальніченко у шахрайстві та підробці документів.
ECHR denies people in access to justice, camouflaging such disgraceful policy by unsubstantiated accusations of Ms. Tselovalnichenko in fraud and forgery.