Що таке ВІДНОВНА Англійською - Англійська переклад

• replacement
• regenerative
• reconstructive
• restorative

Приклади вживання Відновна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постдромальна або відновна фаза.
A clean or replacement phase.

Відновна медицина та хірургія».
Regenerative medicine and surgery».

Естетична Лазерна та Відновна.
Aesthetic Laser and Regenerative Medicine.

Благодійний фонд“Відновна медицина та хірургія”.
Charitable Foundation«Regenerative medicine and surgery».

Основна функція повільного сну відновна.
The most fundamental function of sleep is restorative.

Забезпечити для“відновна вартість”, а не“Реальна вартість”.
Insure for“replacement cost” rather than“actual cash value.”.

Правління Благодійного фонду“ Відновна медицина та хірургія.
The Board of the Charitable Foundation“ Regenerative Medicine and Surgery.

Тому, після подібного лікування потрібна спеціальна відновна терапія.
Therefore, after such treatment, special rehabilitative therapy is required.

Вперше пілатес був застосований як відновна система вправ за часів Першої Світової війни.
Pilates was first used as a replacement system of exercises during the First World War.

Надалі буде потрібно друга операція або остаточна відновна реконструкція.
In the future, you will need a second operation or a final reconstructive reconstruction.

Саме тоді видно, що відновна вартість(replacement cost) не є те саме, що ринкова вартість(market value).
This is where the reality sets in that replacement cost is not the same thing as market value.

Проконсультуйтеся з місцевим підрядником або досвідченого агента з нерухомості, щоб визначити, що відновна вартість для вашого будинку повинні бути.
Check with a local contractor or an experienced real estate agent to determine what the replacement cost for your home should be.

Якщо фірма коштує 150 млн. дол на фондовому ринку, а її відновна вартість становить 100 млн. дол, то q буде дорівнює 1, 5.
If the firm sells for $USD150 million on the stock market, and the replacement cost of capital of the firm is equal to $USD100, then q would be equal to 1.5.

Ключові слова: травма спинного мозку, відновна нейрохірургія, тканинна нейроінженерія, штучний тканинний матрикс, стовбурові клітини нервового гребня.
Keywords: spinal cord injury, restorative neurosurgery, tissue neuroengineering, artificial tissue scaffold, neural crest stem cells.

Пластична і відновна хірургія- грузинські хірурги володіють методиками, що дозволяють успішно проводити навіть найскладніші оперативні втручання;
Plastic and reconstructive surgery- Georgian surgeons have techniques that can successfully carry out even the most complex surgical interventions;

При необхідності встановити зубну коронку насамперед визначається, вона буде відновна(служить для відновлення зуба) або опорна(необхідна для відновлення опори встановленому мосту).
If necessary, the dental crown is determined first, it will be a restorative(serves to restore the tooth) or supporting(necessary for restoring the support to the installed bridge).

Термін для позначення«відновна вартість ‘означає, що ваш поліс покриє витрати на заміну все, що було пошкоджено, залежно від вашої політики межі.
The term for example‘replacement cost' means that your policy will cover the cost of replacing whatever has been damaged, depending on your policies limits.

Внаслідок науково-технічного прогресу та багатьох інших факторів повна відновна вартість основних фондів змінюється в часі і практично може бути визначена тільки при проведенні генеральних інвентаризацій і переоцінок основних фондів.
Due to scientific and technical progress, and many other factors full replacement cost of fixed assets varies over time and practically can only be determined during the general revaluation of inventories and fixed assets.

Хоча це дорожче, важливо також, що у вас є відновна вартість вашого будинку і особисті речі, включені в вашу політику, так що ви отримаєте досить від політики, щоб замінити те, що ви втратили.
Although it is more expensive, it is also essential that you have replacement cost of your home and personal belongings included in your policy so that you will get enough from the policy to replace what you have lost.

Відновні практики в школах.
Restorative practices in schools.

Протікання відновних процесів у клітинах;
The course of restorative processes in cells;

Вам потрібно буде прийняти рішення про грошову вартість або відновної вартості покриття.
You will have to decide if you want cash value or replacement cost coverage.

Відділення відновної нейрохірургії.
Department of restorative neurosurgery.

Стимуляція відновних процесів після важких травм(у тому числі переломів кісток);
Stimulation of regenerative processes after severe injuries(including broken bones);

Вам потрібно буде прийняти рішення про грошову вартість або відновної вартості покриття.
You will also need to decide if you want cash value coverage or replacement cost coverage.

Абромішкес надає відновне лікування європейського рівня за доступними цінами.
Abromishkes provides restorative treatment of the European level at affordable prices.

ДУ«Інститут невідкладної і відновної хірургії ім. В.
Institute of Emergency and Reconstructive Surgery n. a.

Передовий центр естетичної та відновної медицини.
Advanced center of aesthetic and regenerative medicine.

Настроювачі знецінюються товари за віком якщо у вас немає покриття відновної вартості.
Adjusters depreciate items for age unless you have replacement cost coverage.

Відновний результат» означає угоду, яка досягнута в результаті.
Restorative outcome" means an agreement reached as the result of a restorative process.