Що таке ВІДПРАВЛЯЄТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• go
• travel to
• set off
• will embark

Приклади вживання Відправляєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім ви відправляєтеся в Штати».
You go to the states.”.

Відправляєтеся завтра на іспит або співбесіду?
Are you going to an exam or interview tomorrow?

Особливо, якщо Ви відправляєтеся на відпочинок з дітьми.
Especially if you are going to rest with children.

Потім, проїхавши через два мости, відправляєтеся за адресою.
Then, drive through two bridges, sent to the address.

Отже, ви відправляєтеся в ювелірний магазин, щоб купити прикрасу.
So, you go to a jewelry store to buy jewelry.

Не кажіть їй, куди саме ви відправляєтеся, нехай це буде сюрпризом.
Don't tell them where you are going-- keep it a surprise.

Якщо ви відправляєтеся в Лас-Вегас, то вам варто бути гранично уважними.
If you drive in Las Vegas, you should know some basic traffic.

Не кажіть їй, куди саме ви відправляєтеся, нехай це буде сюрпризом.
Do not tell her where you are going, let it be a surprise.

Уявіть, що ви відправляєтеся в гості до друзів, які давно на вас чекають.
Suppose you are driving to visit a friend who lives far away.

Не укладайте, як ви збираєтеся на Ібіцу, якщо ви відправляєтеся до Єгипту.
Don't pack like you are going to Ibiza if you travel to Egypt.

У грі ви відправляєтеся, щоб відновити втрачену душу і врятувати світ.
You start in the game to recover your lost soul and save the world.

Це особливо важливо, якщо ви відправляєтеся в інше місто в ділову поїздку.
This is especially important if you travel to another city on a business trip.

У грі ви відправляєтеся, щоб відновити втрачену душу і врятувати світ.
In the game, you set off to regain your lost soul and save the world.

Заздалегідь запишіть номери служб допомоги місця, в яке відправляєтеся.
Beforehand write down the numbers of the help services of the place you are going to.

Уявіть, що ви відправляєтеся в гості до друзів, які давно на вас чекають.
Imagine you are leaving to visit your friends who are waiting for you.

Подарунок з цукерок нашого виробництва можна взяти, якщо Ви відправляєтеся відвідати друзів.
Candy Gift of our production can be taken if you go to visit friends.

Але якщо ви відправляєтеся до корони Сонця, потрібно знайти спосіб охолодитися.
But if you go to the corona of the Sun, you have to find a way to cool off.

Ви берете найкраще із всіх цих джерел, і Ви відправляєтеся, щоб бути кращою мамою, який Ви можете бути.
You take the best from all these sources and you set off to be the best mom you can be.

Тому якщо ви відправляєтеся в Нью-Йорк- обов'язково загляньте на оглядовий майданчик Емпайр Стейт Білдінг.
When visiting New York, you should definitely check out Empire State Building.

Якщо ж ви збираєтеся відпочивати далеко від цивілізації або відправляєтеся в похід- запасіться антисептиками, бинтами, джгутами та іншими засобами для екстреної допомоги при травмах.
If you are going to rest far from civilization or go camping- stock up on antiseptics, bandages, tourniquets and other means for emergency help in case of injuries.

Тому якщо ви відправляєтеся в Токіо з маленькою дитиною, обов'язково відвідайте музей Hello Kitty.
Therefore, if you travel to Tokyo with a baby, be sure to visit the Hello Kitty Museum.

У 10 років ви прокидаєтеся і відправляєтеся в школу, що відповідає загальноприйнятому стилю життя«з 9 до 5».
At the age of 10 you get up and go to school, and it fits in with our nine-to-five lifestyle.

Якщо ви відправляєтеся в ділову поїздку в Європу, то вам знадобляться візитки трохи іншого формату.
If you go on a business trip to Europe, then you will need a business card of a slightly different format.

Якщо у вас і вашого супутника, з яким ви відправляєтеся в подорож, виявилися місця в різних рядах, ви завжди можете попросити стюардесу вас пересадити.
If you and your companion with whom you go on a trip, was place in the different ranks, you can always ask the flight attendant to reseat you.

Коли ви відправляєтеся в чужій країні, ви будете піддаватися впливу різних культур, настройки, і досвід.
When you travel to a foreign land, you will be exposed to different cultures, settings, and experiences.

Простіше кажучи, коли ви відправляєтеся в іспаномовну країну, знання мови дозволить вам перейти від ролі спостерігача до ролі активного учасника.
Simply put, when you travel to a Spanish speaking country, knowing the language will allow you to move from the role of observer to that of an active participant.

Ви відправляєтеся в криваве подорож з Лос-Анджелеса в Хуарес- Мексику огорне заплутаний сюжет з цікавими персонажами і найрізноманітнішими варіантами ігрового процесу.
You will embark on a bloody road trip from Los Angelesto Juarez, Mexico immersing yourself in a gritty plot with interesting characters and a wide variety of game play options.

Якщо ви відправляєтеся в заповідні зони, співставляйте свої маршрути з інформацією про безпечність, уточнюйте, що тут водиться.
If you go to protected areas, correlate your routes with safety information and specify what lives here.