Що таке ВІКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• viktor
• victor
• wiktor

Приклади вживання Віктором Українська мовою та їх переклад на Англійською

На всі 100% згідна з Віктором.
Agree 100% with Vicki.

З Віктором у банку працює багато жінок.
Wiktor works with many women in the bank.

Я живу з моїм братом, Віктором.
I live with my brother Trevor.

Зокрема, вчені порівнюють Джині з Віктором Авероном, французьким хлопчиком дев'ятнадцятого століття, який також мав відстрочений психологічний розвиток і пізно навчився розмовляти.
In particular, scientists have compared Genie to Victor of Aveyron, a nineteenth-century French child who was also the subject of a case study in delayed psychological development and late language acquisition.

Люція зійшлася з цим… адвокатом, Віктором Данко.
Lucja is with that attorney Wiktor Danko.

Тому щойно ми підписали з моїм другом Президентом України Віктором Януковичем Спільну декларацію про створення Стратегічної ради високого рівня між Україною і Туреччиною»,- сказав Прем'єр-міністр.
Therefore, with my friend, President of Ukraine Viktor Yanukovych, we have just signed the Joint Declaration on Establishment of Strategic High Level Council between Ukraine and Turkey,” the Prime Minister of Turkey said.

Віктор Гюґо був божевільним, який уявив себе Віктором Гюґо.
Victor Hugo was a madman who thought he was Victor Hugo.

Груєвський має міцні зв'язки з угорським прем'єр-міністром Віктором Орбаном і втік до Будапешту у листопаді 2018 року після того, як був засуджений до 2 років ув'язнення за звинуваченням у корупції в Македонії.
Nikola Gruevsky, who has strong ties to Hungary's Prime Minister Viktor Orban, fled to Budapest in November 2018 after being convicted on corruption charges in Macedonia and sentenced to two years in prison.

Проект реалізовується за підтримки Благодійного фонду«Повір у себе»- неприбуткової організації, заснованої Віктором та Іриною Іванчиками.
Believe in yourself»- non-profit organization founded by Viktor and Iryna Ivanchyk.

Після заняття Рима Віктором Еммануїлом II у 1870, папські зуави служили уряду Національної оборони у Франції у період франко-пруської війни і були розформовані після вступу пруських військ у Париж.
After the occupation of Rome by Victor Emmanuel in 1870, the Papal Zouaves served the government of National Defence in France during the Franco-Prussian War, and were disbanded after the entrance of German troops into Paris.

Він розповів, що був присутній на нараді з Президентом Віктором Ющенком,"коли Президент сказав, що у нас є прекрасна можливість підписати угоду з ЄС про створення чогось там, ще не зрозуміло, але на двох".
He said that he was present at the meeting with President Victor Yushchenko,“when the President said that we have a brilliant opportunity to sign an agreement with EU on forming of something, it is not clear, but for two”.

Нагадаємо, що ввечері 22 лютого помічник голови Державної прикордонної служби України Сергій Астахов повідомив, що вони не дозволили чартерному рейсу з Віктором Януковичем на борту вилетіти з Донецька.
Let us recall that on the evening of February 22, the Assistant Chairman of the State Border Service of Ukraine, Sergei Astakhov, said that they had not allowed a chartered flight, with Viktor Yanukovych on board, to fly out from Donetsk.

Orly, l'Ukrainien qui fait voler les poissons,«La Provence», May 18, 2005 Відео: Подарунок Віктора ОРЛІ Українському музею у Торонто, Канада, 2012 Відео: Зустріч з Віктором ОРЛІ в Кіровоградському художньо-меморіальному музеї ім.
Orly, l'Ukrainien qui fait voler les poissons,"La Provence", May 18, 2005 Video: Victor ORLY's present to a Ukrainian museum in Toronto, Canada, 2012 Video: Meeting with Victor ORLY in Osmerkin Art-Memorial Museum.

Народний депутат, член фракції Партії регіонів Василь Хара стверджує, що Раїса Богатирьова знала про можливе її призначення секретарем Ради національної безпеки і оборони, але не встигла це обговорити з Віктором Януковичем.
Party of Regions faction lawmaker Vassyl Khara states that Raisa Bohatyryova knew about her eventual appointment as the National Security and Defense Council Secretary, but she did not have time to discuss that with Victor Yanukovych.

Згідно з повідомленнями, обидва законопроекти ініційовані Іриною Яровою, головою Комітету з безпеки Державної думи, і Віктором Озеровим, який займає аналогічну посаду в Раді Федерації, верхній палаті російського парламенту.
As reported, two original bills were put forward by Irina Yarovaya, head of the Duma's committee on security and Victor Ozerov, who holds the same post in the Council of the Federation, Russia's upper house of parliament.

Це- щоденник подій, від мирних демонстрацій на підтримку підписання угоди про вільну торгівлю з Європейським Союзом до насильницького конфлікту між пересічними українцями та урядом на чолі з президентом-втікачем Віктором Януковичем.
It is a diary of events, from peaceful demonstrations in support of signing a free trade agreement with the European Union to violent conflict between ordinary Ukrainians and the government headed by the runaway President Viktor Yanukovych.

ЛИТВИНА, він учора зустрічався з лідером БЮТ Юлією ТИМОШЕНКО, а перед цим- з Президентом України Віктором ЮЩЕНКОМ, що, на його думку, можна розцінювати як неформальні переговори з блоком«Наша Україна- Народна самооборона».
Lytvyn, yesterday he met with BYuT front-runner Yulia Tymoshenko, and earlier- with President of Ukraine Victor Yushchenko, which, he believes, may be assessed as unofficial talks with Our Ukraine- People's Self-Defense Bloc.

Я ж розповім про власну майже 40-річну дружбу з цією непересічною та творчою родиною на чолі з дружиною Інною Вікторівною, теж заслуженим художником України, та їх талановитим сином Віктором, якій поєднує всі здібності та мрії своїх батьків.
I will tell about my own almost 40-year friendship with this extraordinary and creative family, led by my wife Inna Viktorivna, also a well-deserved artist of Ukraine, and their talented son Victor, who combines all the abilities and dreams of his parents.

Технократичний уряд, котрий наприкінці 2015 року прийшов на зміну політичному, очолюваному Віктором Понтою(колишнім головою соціал-демократів), став передвісником тенденції заміни політики технократією задля запобігання корупції.
The technocratic government that replaced the political one led by Victor Ponta(former head of the Social Democrats) at the end of 2015, bespoke this tendency to replace politics with technocracy in order to avoid corruption.

Слідча група спецпрокурора Роберта Мюллера представила понад 300 документів, що розкривають деталі співпраці американського політтехнолога Пола Манафорта з екс-президентом України Віктором Януковичем, Партією регіонів та"Опозиційним блоком".
The investigation team of spectacular Robert Mueller has presented more than 300 documents, revealing details of cooperation, American political strategist Paul Manafort with the ex-President of Ukraine Viktor Yanukovych,“Party of regions” and“Opposition bloc”.

Лідери опозиції підписали угоду про припинення миру в Україні з Президентом Віктором Януковичем у п'ятницю, прагнучи покінчити з насильницьким протистоянням, який залишив десятки загиблих і відкриваючи шлях для раннього президентських виборів цього року.
Ukraine opposition leaders signed an EU-mediated peace deal with President Viktor Yanukovich on Friday, aiming to end a violent standoff that has left dozens dead and opening the way for a early presidential election this year.

В кінці травня 1996 року Яндарбієв очолював чеченську делегацію, встретившуюся з Президентом Росії Борисом Єльциним і прем'єр-міністром Росії Віктором Черномирдіним у зв'язку з мирними переговорами в Кремлі, які призвели до підписання угоди про припинення вогню 27 травня 1996 року.
In late May 1996, Yandarbiyev headed a Chechen delegation that met President of Russia Boris Yeltsin and Prime Minister of Russia Viktor Chernomyrdin for peace talks at the Kremlin that resulted in the signature of a ceasefire agreement on May 27, 1996.

Делегація НААУ на чолі з Головою Горицьким Віктором Михайловичем взяла участь у Міжнародній конференції«Підвищення рівня чесності органічних виробничо-збутових ланцюгів», що відбулася 21-22 вересня в Одесі за підтримки Міністерства аграрної політики та продовольства України.
The NAAU delegation headed by Chairman Viktor Goritsky took part in the International Conference“Improving Integrity of Organic Production Chains,” held on September 21-22 in Odessa with support of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

У п'ятницю, 5 жовтня, лідер партії«УДАР» Віталій Кличко зустрівся з Генеральним прокурором України Віктором Пшонкою і передав йому звернення, в якому викладені факти порушення виборчого законодавства та відвертого тиску на кандидатів в депутати від партії«УДАР».
On Friday, October 5, Leader of“UDAR” party, held a meeting with Attorney General Victor Pshonka during which he reported about incidents of the election law violation and outright pressure on MP candidates of the“UDAR” party.

Ми не можемо довіряти президентові, який систематично не гарантує захисту журналістів, інформаторів, активістів громадянського суспільства та меншин, який відмовляється розкривати деталі своїх недавніх зустрічей з правою рукою Путіна в Україні Віктором Медведчуком».
We cannot trust a president who systematically fails to guarantee protections for journalists, whistleblowers, civil society activists and minorities, and who still refuses to disclose the details of his recent meetings with Putin's right-hand man in Ukraine, Viktor Medvedchuk.

Програма«Міжнародна Глобальна Ініціатива Клінтона» буде здійснюватися у партнерстві з Віктором Пінчуком та його Фондом, благодійну і громадську діяльність якого високо оцінив Президент Клінтон у своєму виступі під час зустрічі членів«Глобальної Ініціативи».
Global Clinton Initiative" program will be implemented in partnership with Victor Pinchuk and his Foundation, whose philanthropic and social activity was highly appreciated by President Clinton in his speech at the meeting of the GCI members.

На запит загальнонаціональної правової газети«Юридичний вісник України» заступник директора Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Наталія Нестор поспілкувалась з шеф-редактором видання Віктором Ковальським та розповіла про актуальні питання судової експертизи України.
At the request of the national legal newspaper“Legal Bulletin of Ukraine” Nataliia Nestor, Deputy Director of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise, talked with Viktor Kovalskyi, Editor-in-chief of the publication and spoke about current issues of the forensic examination of Ukraine.

Російська делегація, очолювана заступником міністра промисловості і торгівлі Віктором Євтуховим, провела ділову зустріч з керівництвом конфедерації лісової промисловості Фінляндії та експертами дерев'яного домобудівництва Швеції, йдеться в прес-релізі Мінпромторгу. Select.
The Russian delegation headed by Deputy Minister of industry and trade Viktor by Evtuhov, conducted a business meeting with the Confederation of the Finnish forest industry and experts of wooden construction Sweden, said in a press release of the Ministry. Select.