Що таке ВІЛЬНО ПЕРЕМІЩАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• move freely
• is free to move
• travel freely
• to roam freely
• is free to roam around
• free movement

Приклади вживання Вільно переміщатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете вільно переміщатися між ними.
We can move freely among them.

Біле світло дозволяє вільно переміщатися в темряві.
White lighting allows you to move around easily in the dark.

Ви можете вільно переміщатися між ними.
You can switch between them freely.

Поверніть Інтернет і дозвольте журналістам вільно переміщатися!
Turn your internet back on and let reporters roam free!

Ви не можете вільно переміщатися з такою вузька спідниця.
You can't move freely with such a tight skirt.

Людмила Козловська може вільно переміщатися шенгенською зоною.
Lyudmyla Kozlovska is free to move around the Schengen area.

Можливість вільно переміщатися по 26 країнам Шенгенської зони.
Free movement within the 26 countries of the Schengen area.

Поверніть Інтернет і дозвольте журналістам вільно переміщатися!
Re-connect the internet and allow journalists to move free!

Свобода пересування- право особи вільно переміщатися по території України;
The right to move and reside freely on the territory of Ukraine;

Використання завантаження малого розміру дозволяє їй вільно переміщатися в стічній воді.
Using a small-sized allows it to move freely in the waste water.

Висновки: Суб'єкт здатен вільно переміщатися, коли його тінь відсутня.
Conclusions: Subject is free to move when no shadow is cast.

Гравець може вільно переміщатися в грі пішки або на будь-якому типі транспортного засобу.
Player can move freely in game on foot or on any type of vehicle.

Австрійський паспорт дозволяв йому вільно переміщатися по Європі та інших країнах.
Chataev's Austrian passport allowed him to travel freely in Europe and elsewhere.

Вони можуть вільно переміщатися по території, ловити рибу і навіть купатися у фіорді.
They can move freely within the territory, fishing and even swimming in the fjord.

Гра розділена на рівні, і на кожному можна вільно переміщатися відповідно до сюжету.
Game is divided into levels, where user moves freely accordingly to a storyline.

Мала машина дозволяє гнучкість і економію місця, чотири колеса можуть вільно переміщатися.
Small machine allows flexibility and space-saving, four wheels so can move freely.

Видалити сегменти, так що гравці тепер можуть вільно переміщатися в центральному районі відтворення.
Remove the segments so players can now move freely in the central playing area.

Завдяки цій службі люди з інвалідністю можуть вільно переміщатися містом.
Thanks to this service, people with disabilities are able to move freely around the city.

Енергія ци повинна вільно переміщатися в просторі вашого кабінету, і ніщо так не заважає цьому, як безлад.
Qi energy should move freely in the space of your office, and there is nothing that prevents this, as a mess.

Розміщуйте обладнання на торговій площі так, щоб покупці могли вільно переміщатися по магазину.
Place the equipment on the sales area so that customers can move freely around the store.

Якщо хтось не дозволяє нам вільно переміщатися, він суперечить не тільки нашому мандату, а й„Мінську“.
So if someone doesn't allow free movement, they are violating not just our mandate but also the Minsk Agreements.

Нейтральний гравець(зелений) завжди підтримує команду в розпорядженні і може вільно переміщатися в будь-якому сітки.
The neutral player(green) always supports the team in possession and is free to move into any grid.

У той період світло міг вільно переміщатися по Всесвіту, так як він більше не розсіювався вільними електронами.
At this point, light could travel freely through the Universe, since it was no longer scattering off free electrons.

Через відкритої світової навколишнього середовища гри, гравець може вільно переміщатися в різні місця, без будь-яких обмежень.
Due to open world environment of game, player can move freely to different locations without any restrictions.

Що місія повинна вільно переміщатися по всьому Донбасу і контролювати тільки український бік кордону з РФ.
The mission should move freely throughout the Donbas and control only the Ukrainian side of the border with the Russian Federation.

Сьогодні існують програми по збереженню тварин землі, які дозволяють тваринам вільно переміщатися в природному середовищі існування.
Today, there are now wildlife preservation programs wherein they allow the animals to roam freely in their natural habitat.

Ви можете змінити порядок своїх військ і вільно переміщатися по полю, і ви можете переміщати за допомогою клавіш навігації для перегляду всього бою.
You can reorder your troops and move freely on the field, and you can move with the arrow keys to view the entire battlefield.

Більше не потрібна прив'язка до робочого місця для введення даних, співробітники можуть вільно переміщатися по виробничому цеху, не втрачаючи при цьому дорогоцінного часу на ручне введення даних.
Linking to the workplace for data entry is no longer required; employees can move freely around the production area without losing precious time on manual data entry.

Заряди, які при прикладанні зовнішнього електричного поля можуть вільно переміщатися по провідникові, і не пов'язані з іонами кристалічної решітки, називаються вільними.
Charges that when an external electric field can move freely through a conductor, and are not associated with the ions of the crystal lattice are called free.

Тверда Земля трохи деформується, але рідка океанська вода, може вільно переміщатися у відповідь на припливну силу, особливо в горизонтальному напрямку.
The solid Earth deforms a bit, but ocean water, being fluid, is free to move much more in response to the tidal force, particularly horizontally.