Що таке ВІЛЬНИЙ РУХ Англійською - Англійська переклад

• free movement
• free flow
• the free circulation
• the free morvement
• freedom of movement

Приклади вживання Вільний рух Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твій вільний рух без болю!
Move freely without pain!

Вільний рух людей і товарів.
Free flow of goods and people.

Таким чином, вільний рух закінчиться.
So the free ride will be over.

Вільний рух людей і товарів.
The open movement of people and goods.

По-друге- вільний рух людей.
The second is the free movement of people.

Вільний рух золота між країнами.
Free flow of gold between countries and industries.

Її кінцева мета- вільний рух капіталу.
The ultimate goal is the free flow of capital.

У такому відкритому просторі відбувається вільний рух інформації.
The free flow of information is in open space.

Це- вільний рух форми, і йде вона так, як їй необхідно.
It is the free movement of shape, and it goes as it wants to.

Вона повинна забезпечувати нам вільний рух у напрямку, який ми обрали.
We are set free to move into the direction we choose.

У такому випадку вільний рух товарів через кордони між Великобританією та ЄС припиниться.
This means that the free circulation of goods between the UK and EU would cease.

Округла форма створена за зразком сноуборда- вільний рух у будь-якому напрямку.
Rounded profile inspired by snowboard design- for freedom of movement in any direction.

У такому випадку вільний рух товарів через кордони між Великобританією та ЄС припиниться.
It will mean that the free circulation of goods between the UK and EU will cease.

Валютне регулювання в Україні потрібно лібералізувати, запровадивши вільний рух капіталу.
Currency regulation in Ukraine should be liberalized by introducing the free flow of capital.

У такому випадку вільний рух товарів через кордони між Великобританією та ЄС припиниться.
It would mean that the free circulation of goods between the UK and EU would stop.

Фінансова лібералізація, включаючи вільний рух капіталу, теж піддається перегляду по всьому світу.
Financial liberalization, including the free flow of capital, is also under worldwide assault.

Забороняючи вільний рух товарів чи перешкоджаючи використання прав за цим Договором».
Prohibiting the free morvement of goods or impeding the enjoyment of rights under this Treaty.”.

Парламент закликає відновити вільний рух кораблів у Керченській протоці і Азовському морі.
Parliament also called for the restoration of free movement of ships in the Kerch Strait and the Azov Sea.

(2) Враховуючи, що вільний рух товарів та послуг впливає не лише на бізнес сектор, але й також на окремих людей;
(2) Whereas the free movement of goods and services affects not only the business sector but also private individuals;

Ще одним нюансом є зауваження щодо того, що Угода не дає права на вільний рух робочої сили між Україною та ЄС.
It was also noted that the agreement does not give the right to freedom of movement of labour between Ukraine and the EU.

Вільний рух людей, як і вільний рух товарів, послуг та капіталу, це один із основоположних принципів Європейського Союзу.
Free movement of people- alongside free movement of goods, services and capital- is one of the four founding principles of the European Union.

В інерційній системі, Перший закон Ньютона, закон інерції, виконується якщо: Будь-який вільний рух є рівномірним і прямолінійним.
In an inertial frame, Newton's first law, the law of inertia, is satisfied: Any free motion has a constant magnitude and direction.

Вільний рух робітників, а також вільний рух товарів і капіталу та свобода надання послуг є одним із наріжних каменів внутрішнього ринку ЄС.
The free movement for workers, besides the free movement of goods and capital and the freedom to provide services, is a foundation of the EU"internal market".

Присутність Ваших зв'язків в багатьох інших вебсайтах також безпосередньо збільшує Ваш Google PageRank і збільшує targetted вільний рух, який Ви отримуєте від пошукових машин!
The presence of your links in many other websites also directly increases your Google PageRank and increases the targetted free traffic you get from search engines!

Запитав про вільний рух, містер Корбін говорить, що він розуміє важливість працівників, що переміщаються з одного місця на інше", але деякі роботодавці"гротескно експлуатації" системи для оплати праці робітників у ЄС дуже низькі зарплати.
Asked about free movement, Mr Corbyn said he understood“the importance of workers moving from one place to the other”, but some employers had“grotesquely exploited” the system to pay EU workers very low wages.

З трьох головних цілей макроекономічної політики(стабільність валютного курсу, внутрішня економічна стабільність або вільний рух капіталу) країна може досягти одночасно тільки двох з них.
The famous“Impossible Trinity” states that among the three objectives(free flow of capital, complete independence of currency and stability of exchange rate), government of a country can only achieve two objectives simultaneously.

Із сучасних правових актів вільний рух осіб регулюється, перш за все, директивою Європейського парламенту та Ради ЄС № 2004/38/ ЄС про право громадян Союзу та членів їхніх сімей вільно пересуватися і проживати на території держав-членів ЄС.
Among modern legal acts the free movement of persons is governed primarily by European Parliament and Council Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States.

У Великобританії можуть зареєструватися на всіх норм і правил ЄС, залишаючись в рамках єдиного ринку, що забезпечує вільний рух товарів, послуг і людей- і Митного союзу, в якому члени ЄС згодні з тарифами на зовнішніх держав.
The UK could sign up to all the EU's rules and regulations, staying in the single market- which provides, free movement of goods, services and people- and the customs union, in which EU members agree tariffs on external states.

Технології змінили як економіку, так і суспільне життя і повинні надалі стимулювати вільний рух персональних даних у межах Союзу та передавання їх до третіх країн і міжнародних організацій, забезпечуючи при цьому високий рівень захисту персональних даних.
Technology has transformed both the economy and social life, and should further facilitate the free flow of personal data within the Union and the transfer to third countries and international organisations, while ensuring a high level of the protection of personal data.

Технології змінили економічне і соціальне життя, вони повинні й надалі полегшувати вільний рух персональних даних в Союзі, а також їхню передачу третім країнам та міжнародним організаціям, і при цьому необхідно забезпечувати високий рівень захисту персональних даних.
Technology has transformed both the economy and social life, and should further facilitate the free flow of personal data within the Union and the transfer to third countries and international organisations, while ensuring a high level of the protection of personal data.