Приклади вживання Free flow Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free flow of goods and people.
There would be free flow of information.
Будуть вільні потоки інформації.Free flow of gold between countries and industries.
Вільний рух золота між країнами.I will dwell on one them- transitioning to the free flow of capital.
Free flow of air to the heating device;
Вільне надходження повітря до пристрою опалення;
Люди також перекладають
Transparency- Transparency is built on the free flow of information.
Прозорість(Transparency)- полягає у вільному потоці інформації.The free flow of information is in open space.
У такому відкритому просторі відбувається вільний рух інформації.It's not just authoritarian states that have problems with the free flow of information;
Не лише авторитарні держави мають проблеми з вільним потоком інформації;It will allow the free flow of positive energy throughout the home.
Це допоможе позитивним енергетичним потокам вільно циркулювати по приміщенню.The private ownership of land creates monopoly, which hinders that free flow.
А приватна власність на землю створює монополію, перешкоду цьому вільному переливу.Financial liberalization, including the free flow of capital, is also under worldwide assault.
Фінансова лібералізація, включаючи вільний рух капіталу, теж піддається перегляду по всьому світу.Currency regulation in Ukraine should be liberalized by introducing the free flow of capital.
Валютне регулювання в Україні потрібно лібералізувати, запровадивши вільний рух капіталу.National UK Statistics Road Traffic the Free Flow Vehicle Speeds and Road Congestion in Great Britain.
Статистиці Національного Великобританії дорожнього руху автомобіля безкоштовно потоку і дорожні затори у Великобританії.Legislative changes in late 2009 have required conversion of foreign currency investments into local currency andundermined the free flow of capital.
Законодавчі зміни кінця 2009 року вимагають конвертації інвестицій в іноземній валюті в гривню,підриваючи вільний обіг капіталу.Hong Kong remains a free port with a free flow of capital and a freely convertible Hong Kong dollar.
Гонконг залишається Today, the world of commerce andfinance is dominated by global trading and the free flow of capital and investments.
Сьогодні у світі торгівлі тафінансів переважає глобальна торгівля та вільний потік капіталу та інвестицій.It is also essential in order to ensure the free flow of information and audiovisual programmes in the internal market.
Це також важливо для забезпечення вільного руху інформації та аудіовізуальних програм на внутрішньому ринку.Various neoplasms, for example, thrombi or tumors,are able to prevent free flow of blood from the heart.
Різні новоутворення, наприклад, тромби або пухлини, здатні перешкоджати вільному відтоку крові від серця.We believe that the free flow of information is effective provided that the data are collected and used in a responsible manner.
Ми вважаємо вільний потік інформації ефективним за умови, що дані збираються і використовуються з усією відповідальністю.Desiring to improve understanding between their peoples through the free flow of information and opinion.
No more contractual barriers to the free flow of gas: Gazprom has to remove any restrictions placed on customers to re-sell gas cross-border.
Скасування усіх контрактних бар'єрів для вільного потоку газу: Газпром має усунути будь-які обмеження, накладені на клієнтів для перепродажу газу між державами;The strategy is based on the European values of fair and open competition,an open and secure Internet that provides a free flow of information.
Стратегія спирається на європейські цінності справедливої та відкритої конкуренції, відкритого та безпечного Інтернету,який забезпечує вільний потік інформації.It operates under a capitalist system as a free port, with the free flow of capital and a freely convertible Hong Kong dollar.
Гонконг залишається Globalization includes the free flow of capital, the lifting of customs and tax restrictions, the movement of people and goods, and other features that help foreign investment.
Глобалізація передбачає вільний потік капіталу, скасування митних і податкових обмежень, рух людей і товарів та інші характеристики, які сприяють іноземним інвестиціям.This article is based onNational UK Statistics Road Traffic, the Free Flow Vehicle Speeds and Road Congestion in Great Britain during 2007.
Ця стаття заснована на статистиці Національного Великобританії дорожнього руху,швидкість руху автомобіля безкоштовно потоку і дорожні затори у Великобританії в 2007 році.No more contractual barriers to the free flow of gas: Gazprom is required to remove any restrictions placed on customers to re-sell gas cross-border.
Скасування усіх контрактних бар'єрів для вільного потоку газу: Газпром має усунути будь-які обмеження, накладені на клієнтів для перепродажу газу між державами;The second type of theories involves government intervention in the free flow of goods between countries to change the volume, composition and direction of trade.
Другий тип теорій передбачає державне втручання у вільний потік товарів між країнами для зміни обсягу, складу та напрямків торгівлі.We recognize that freedom of expression and the free flow of information, ideas, and knowledge, are essential for the Information Society and beneficial to development.
Ми визнаємо, що свобода слова і вільний потік інформації, ідей і знань мають істотне значення для інформаційного суспільства і сприяють розвиткові.These include no more contractual barriers to the free flow of gas: Gazprom has to remove any restrictions placed on customers to re-sell gas cross-border.
Скасування усіх контрактних бар'єрів для вільного потоку газу: Газпром має усунути будь-які обмеження, накладені на клієнтів для перепродажу газу між державами;Often intervention from the government would restrict the free flow of economy and hence, an Integral economy would be full of free markets, with no cut-throat regulations.
Часто втручання з боку уряду буде обмежувати вільний потік економіки і, отже,, Інтегральна економіка буде повний 
