Що таке ВІЛЬНОГО РУХУ Англійською - Англійська переклад

• free movement
• free flow
• freedom of movement
• free-flowing

Приклади вживання Вільного руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любов і простір вільного руху.
Love and the space of free movement.

Для вільного руху в будь-якому напрямку.
For freedom of movement in any direction.

Принцип вільного руху товарів.
The principle of free movement of goods.

Що ви думаєте про методи вільного руху?
What do you think about hands free driving?

Вільний крій для вільного руху за усіма напрямами;
Relaxed fit for freedom of movements in all directions.

Що ви думаєте про методи вільного руху?
What do you think about free traffic programs?

Тату з хною використовується для обговорення інтуїтивно зрозумілого та вільного руху.
The henna tattoo is used to talk about intuitive and freehand.

Я зупинюся на одній з них- переході до вільного руху капіталу.
I will dwell on one them- transitioning to the free flow of capital.

Людині надана можливість вільного руху до досконалого божественного буття.
Man is accorded the possibility of free movement toward the perfect, divine being.

Заокруглена підошва за формою нагадує сноуборд- для вільного руху в будь-якому напрямку.
Rounded profile inspired by snowboard design- for freedom of movement in any direction.

Однак важливо розуміти, що перехід до вільного руху капіталу не відбудеться за одну ніч.
However, one should bear in mind that a transition to the free flow of capital won't happen overnight.

Складові елементи вільного руху товарів: скасування мита та заходів еквівалентної дії;
Components of free movement of goods: cancellation of duties and measures of equivalent effect;

Мають легітимну мету, яка виправдовує нехтування принципом вільного руху товарів, і.
Serve a legitimate purpose justifying the breach of the principle of free movement of goods; and.

Усунення між державами-членами перешкод для вільного руху осіб, послуг і капіталів;
(c) the abolition, as between Member States, of obstacles to freedom of movement for persons, services and capital;

В епоху вільного руху людей і капіталу ця сфера права особливо цінується нашими Клієнтами.
In the era of free movement of persons and capital this area of law is particulary appreciated by our customers.

Незважаючи на простоту моделі, вона має дві дуже помітні фази- фаза затору, і фаза вільного руху.
Despite the simplicity of the model, it has two highly distinguishable phases- the jammed phase, and the free-flowing phase.

Цей закон стосується вільного руху капіталу, що є найважливішим для кожної здорової економіки в сучасному світі.
This law is about the free movement of capital, which is crucial for well-functioning economies in today's world.

У Європі, наприклад, популісти завжди набагато ворожіше ставилися й ставляться до вільного руху людей, ніж до відкритої торгівлі.
In Europe, for example, populists have been far more hostile to the free movement of people than to open trade.

Це також важливо для забезпечення вільного руху інформації та аудіовізуальних програм на внутрішньому ринку.
It is also essential in order to ensure the free flow of information and audiovisual programmes in the internal market.

Функція вільного руху: при користуванні дверима в ручному режимі, працює легко та без спротиву, двері можуть бути залишені відчиненими.
Free swing function: when using the door manually it operates lightly without resistance and can be left in open position.

В 1995 році Європейським Союзом була прийнята Директива щодо Захисту особистості з дотриманням режиму персональних даних та вільного руху таких даних.
Even the directive from 1995 was a directive about protection of personal data and the free flow of this data.

Для держави Україна і бізнесу початок функціонування інституту УЕО є запорукою вільного руху товарів, розвитку експортно-імпортного потенціалу.
The start of the AEO functioning is a milestone for free flow of goods, development of export-import potential for Ukraine and business community.

Обмеження щодо вільного руху продукту може бути накладено у разі невідповідності продукту суттєвим або іншим правовим вимогам.
A limitation to the free movement of product might be imposed in the case of non-compliance of a product with the essential or other legal requirements.

У 20 столітті будувалися стіни, які розмежовували та ділили, але й творилися зони вільного руху, як у випадку Європейського Союзу.
In the twentieth century walls were built that demarcated and divided, but zones of free movement were created, as in the case of the European Union.

Це дозволить нам повернутися до повного функціонування вільного руху у Шенгенській зоні, який є ключовим двигуном нашої заможності, безпеки та свободи.
This will allow us to return to a fully functioning Schengen Area of free movement, the key driver of our prosperity, security and freedoms.

На основі економетричної моделі збільшення кількості мігрантів упродовж першого року після запровадження вільного руху населення було оцінено у 200-300 тис.
Based on an econometric model to increase the number of migrants during the first year after the introduction of free movement of the population was estimated at 200-300 thousand.

Це дозволить нам повернутися до повного функціонування вільного руху у Шенгенській зоні, який є ключовим двигуном нашої заможності, безпеки та свободи.
These two steps forward will allow us to return to a fully functioning Schengen Area of free movement, a key driver of our prosperity, security and freedoms.

В 1995 році Європейським Союзом була прийнята Директива щодо Захисту особистості з дотриманням режиму персональних даних та вільного руху таких даних.
It's the European Union's directive, which was adopted in 1995 and which regulates the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

Причиною визнано поєднання вільного руху капіталу, порівняно низьких цін на землю, корупції під час приватизації державних господарств і європейських сільськогосподарських субсидій.
Culprit: a combination of free movement of capital, relatively low land prices in Central-Europe, corruption during privatization of former communist state-owned farms and European farm subsidies.

До відкриття Керченського моста з РФ в анексуваний нею Крим перевірки проводилися лише вибірково і не порушували вільного руху кораблів і вантажів.
Before the opening of the Kerch Bridge from the Russian Federation to the annexed Crimea, inspections were carried out only selectively and did not violate the free movement of ships and cargoes.