Що таке ВІЛЬНЕ ПЕРЕМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• free movement
• the free mobility
• freedom of movement

Приклади вживання Вільне переміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш вільне переміщення молекул води вказує на меншу щільність.
A freer movement of the water molecules indicates less integrity.

Г-подібна форма кухні забезпечить комфортний доступ і вільне переміщення.
L-shaped kitchen will provide a comfortable form of access and freedom of movement.

Більш вільне переміщення молекул води вказує на меншу щільність.
Freer movement of the water molecules would indicate less integrity.

Холодильник оптимально розмістити в кутку, габаритні розміри не заблокують вільне переміщення.
Refrigerator optimally placed in the corner, dimensions do not block the free movement of.

Це забезпечує захист, в той же час утворює зазор, що дозволяє вільне переміщення, наприклад. невеликій собаці.
Such a solution will provide protection and, at the same time, create a gap to allow, for example, a small dog to freely move around.

Союз пропонує своїм громадянам простір свободи, безпеки та правосуддя без внутрішніх кордонів, де забезпечено вільне переміщення….
The Union shall provide its citizens with an area of freedom, security and justice without internal frontiers in which the free movement of persons is guaranteed.

Таким чином, Росія порушує один із найстаріших і священних принципів Америки: вільне переміщення у міжнародних водах.
By doing so, the Letter states:“Russia is violating one of America's oldest and most sacred principles: the free navigation of international waters.

Однак, будьте обережні, потоки, що знаходяться у потоці, та вільне переміщення риби, які можуть вимагати будівництва дорогих лінійних сходів.
Beware, however, the flow reserved in the stream and the free movement of fish which may require the construction of an expensive fish ladder.

Шенген став важливим етапом на шляху створення єдиної Європи, дозволивши повною мірою реалізувати вільне переміщення людей, транспорту та товарів.
Schengen became an important step towards a united Europe, allowing for the full realization of the free movement of people, transport and goods.

Обробка захистом фізичних осіб персональних даних і вільне переміщення даних Закону 125( I) 2018 та інших законодавчих акти Республіки Кіпр і.
The Protection of Natural Persons Against the Processing of Personal Data and the Free Movement of this Data Law 125( I) of 2018 and other legislative acts of the Republic of Cyprus.

Те ж саме поширюється і на громадян Швейцарії, Норвегії, Ісландії та Ліхтенштейну, які мають вільне переміщення в рамках Європейського економічного простору(ЄЕП).
The same applies to citizens of Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein, who enjoy the right of free movement around the EEA(European Economic Area).

Політика cookie оновлена в агроді Регламент(ЄС) 2016/ 679 про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних і про вільне переміщення таких даних.
Cookie policy updated in acrod Regulation(EU) 2016/ 679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.

На даний час тут розвивається загальний ринок робочої с, що припускає вільне переміщення працівників між країнами ЄС і уніфікацію трудового законодавства.
Currently, the general labor market is developing here, which implies the freedom of movement of workers by EU countries and the unification of labor legislation.

Відповідно до ст. 45 ДФЄС, вільне переміщення працівників ґрунтується на рівній обробці громадян ЄС щодо оплати праці та інших умов праці та зайнятості.
Pursuant to Article 45 of TFEU, the free movement for workers is based on equal treatment of EU nationals with respect to remuneration as well as other terms and conditions of work and employment.

Відповідно до вимог Закону № Захист 677/ 2001 фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільне переміщення таких даних, зі змінами та доповненнями та Закон.
According to the requirements of Law no. 677/ 2001 for the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data and Free Movement of such Data, as amended and supplemented and of Law no.

Далі, у світі, де можливе вільне переміщення не лише товарів, але і капітальних благ, і праці, країна, так погано пристосована для виробництва, перестане використовуватися для його розміщення.
Now, in a world in which there is free mobility not only for products, but no less for capital goods and for labor, a country so little suited for production would cease to be used as the seat of any human industry.

Відповідно до вимог Закону № Захист 677/ 2001 фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільне переміщення таких даних, зі змінами та доповненнями та Закон.
According to Law no. 677/2001, the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, modified and supplemented and the Law.

Таким інструментом став Регламент ЄС № 45/2001 про захист фізичних осіб при обробці персональних даних інститутами і органами Співтовариства і про вільне переміщення таких даних.
The same applies to Regulation 45/2001on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data.

Угода про ЄЕЗ передбачає застосування законодавства ЄС, яке охоплює чотири свободи- вільне переміщення товарів, послуг, капіталу та людей- в усіх 30 державах ЄЕЗ.
The EEA Agreement provides for the inclusion of EU legislation covering the four freedoms- the free movement of goods, services, persons and capital- throughout the 31 EEA States.

Римський договір від 25 березня 1957 і угода, що визначила економічний Союз країн Бенілюкс 3 лютого 1958, ставили із самого початку метою- вільне переміщення людей і товарів.
The Treaty of Rome of March 25, 1957, as well as the treaty instituting the economic Union of the Benelux countries of February 3, 1958, had, from their inception, the goal of free movement of persons and goods.

При проведенні такої цінової політики особливо важливо, щоб виключалося вільне переміщення куплених товарів(послуг) між ринками, і попит на кожному з них не залежав від цін, що встановлюються на іншому ринку.
When carrying out such a price policy, it is especially important that the free movement of purchased goods or services between the markets is excluded and the demand for each of them does not depend on prices established in another market.

Інші деталі міграційної політики після Brexit будуть озвучені пізніше, і зараз було б неправильно будувати здогадки про те, якими вони могли би бути, або припускати, що вільне переміщення збережеться в тому вигляді, як тепер».
Other elements of the post-Brexit immigration system will be brought forward in due course, it would be wrong to speculate on what these might look like or to suggest that free movement will continue as it is now.”.

Внутрішній ринок включає територію без внутрішніх кордонів, в якій забезпечується вільне переміщення товарів, осіб, послуг та капіталу відповідно до положень Договорів(Розділ І, Стаття 26, п.2).
The internal market is envisioned as an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured in accordance with the provisions of the treaties, notably the Treaty on the Functioning of the European Union(Article 26(2) TFEU).

Їх збір, зберігання та використання на наших сторінках завжди будуть здійснюватися на законних підставах, передбачених Законом № 677/2001 про захист фізичних осіб при обробці персональних даних і вільне переміщення таких даних.
These are collected, stored and used on our pages, and will always be lawfully stipulated by the Law No. 677/2001 on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data and the Free Movement of Such Data.

Іншими словами вони не повинні обмежувати вільне переміщення грошей, робіт, послуг, продуктів в межах Російської Федерації, також створювати перешкоди і обмежувати економічну діяльність фізичних осіб і організацій, не нелегальну законом.
They should not restrict the free movement of financial assets, works, services, goods within the Russian Federation, and create obstacles and restrict the economic activities of individuals and organizations that are not prohibited by law.

Застосування спільної транспортної політики потребує ефективної авіатранспортної системи, яка б дозволила безпечну, регулярну та стабільну роботу служби авіаперевезень, оптимізуючи пропускну потужність та полегшуючи вільне переміщення товарів, людей та послуг.
(1) Implementation of the common transport policy requires an efficient air transport system allowing safe and regular operation of air transport services, thus facilitating the free movement of goods, persons and services.

Основою державного контролю за економічною концентрацією є такі принципи, як єдність економічного простору, вільне переміщення товарів, послуг і грошових коштів, підтримка конкуренції, недопущення діяльності, спрямованої на монополізацію і недобросовісну конкуренцію.
The basis of state control over the economic concentration is made up by such principles as the common economic space, free movement of goods, services and cash, competition support, exclusion of activities, aimed at the monopolization and unfair competition.

У такій обстановці вільна торгівля, тобто вільне переміщення тільки товарів, не може привести до перерозподілу капіталу і праці на земній поверхні відповідно до кращих або гірших фізичних можливостей, що надаються продуктивності праці.
In such a milieu free trade, i.e., the free mobility of commodities only, cannot bring about a state of affairs in which capital and labor are distributed on the surface of the earth according to the better or poorer physical opportunities afforded to the productivity of labor.

Обробка персональних даних здійснюється відповідно до захистом фізичних осіб у ставленні до обробки персональних даних і вільне переміщення справжніх даних Закону 125(I) з 2018 та інших законодавчих акти Республіки Кіпр і умови, викладені далі.
The processing of Personal Data is carried out in accordance with the Protection of Natural Persons Against the Processing of Personal Data and the Free Movement of this Data Law 125(I) of 2018 and other legislative acts of the Republic of Cyprus and the conditions set forth further.

У такій обстановці вільна торгівля, тобто вільне переміщення тільки товарів, не може привести до перерозподілу капіталу і праці на земної поверхні у відповідності з кращими або гіршими фізичними можливостями, наданими продуктивності праці.
In such a milieu free trade, i.e., the free mobility of commodities only, cannot bring about a state of affairs in which capital and labor are distributed on the surface of the earth according to the better or poorer physical opportunities afforded to the productivity of labor.