Що таке ВІН РОЗТАШУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Він розташувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він розташувався на 127-му місці.
It debuted at 127th place.
На перших порах він розташувався в одній кімнаті.
At night, he starts out in a separate room.
Він розташувався на 13-му рядку.
He enlisted in the 13th Regt.
Якщо новачка перенести в нашу систему, він розташувався б трохи далі від Сонця, ніж Венера, але ближче ніж Земля.
If a beginner to move into our system, it is located a little farther from the Sun than Venus, but closer than Earth.
Він розташувався на півночі Португалії.
He grew up in the north of Portugal.
Знайти магазин не складе труднощів, адже він розташувався прямо на шосе Сукхумвіт, в 200 метрах від Південної вулиці.
Find a store is not difficult, because it is located directly on the Sukhumvit highway, 200 meters from South Street.
Він розташувався на обох берегах річки Ніл.
It was built on both the sides of the River Nile.
Він являє собою округлої форми ставок з небесно-чистою блакитною водою, він розташувався глибоко в темній печері, а світло надходить тільки через отвір угорі вулкана.
It is a rounded pond with sky-clear blue water, it is located deep in a dark cave, and light comes only through an opening at the top of the volcano.
Він розташувався на третьому місці нашого рейтингу.
It occupies the third place in our rating.
Тому він вивів свою армію зі своїх зимових кварталів вНімфеум, додавши до нього війська з Білліс, Епідамнуса та Апполонії, на півночі він розташувався біля річки Генез.
He therefore moved his army out of their winter quarters at Nymphaeum,added to it troops from Byllis, Epidamnus, and Appolonia, as he marched north, and encamped by the river Genesus.
Він розташувався на пагорбі не далеко від моря.
He was standing somewhere on a shore, not far from the sea.
Капітолій штату Массачусетс бувзведений в період з 1795 по 1797 в Бостоні Він розташувався в районі з назвою бікона Хілл поруч з парком Boston….
Massachusetts State House wasbuilt in the period from 1795 to 1797 in Boston It is located in an area called Beacon Hill near the park Boston Common Within its walls are the meeting chambers of the two branches of government legislative and….
Він розташувався на річкою Вісла і являє собою пішохідну зону.
It is located on the Vistula River and is a pedestrian zone.
Там він розташувався для медитації під деревом Бодхи(Фікус релігійний).
There he sat in meditation under a bodhi tree(Ficus religiosa).
Він розташувався в районі з назвоюбікона-Хілл, поруч з парком Boston Common.
It is located in an area called Beacon Hill, near the park Boston Common.
Це означає, що він розташувався вище M340i з 369 к. с., але все ж не дістане M3 Competition, оскільки останній матиме понад 500 к. с.
That means it's comfortably positioned above the 369-hp M340i without stepping on the M3 Competition's toes as the latter will have over 500 hp.
Він розташувався якраз навпроти оператора першого відео, але в другому відео його немає.
He is located just across the operator of the first video, but it is different in that video.
Він розташувався навколо розкішного торгового центру Suria KLCC і головною його пам'яткою- веж Петронас.
It is located around the luxurious Suria KLCC shopping center and its main attraction the Petronas Towers.
Він розташувався біля підніжжя гір Таурус, в 43 кілометрах на північний захід від міського аеропорту Анталії.
It is located at the foot of the Taurus Mountains, at 43 km south-west from the city of Antalya Airport.
Він розташувався в історичній частині Подолу на двох поверхах будівлі по вулиці Братській, 14, й одразу дістав велике коло шанувальників.
It was founded in a historical part of Kyiv, occupying a two-storied building at 14 Bratska Street and immediately found a great number of fans.
Він розташувався на висоті близько 1300 метрів над рівнем моря в однойменній долині, яка з трьох сторін оточена гірським хребтом Махабхарат(або Малі Гімалаї).
It is located at an altitude of about 1300 meters above sea level in the valley of the same name, which is surrounded on three sides by the Makhabharat mountain ridge(or the Lesser Himalayas)….
Він розташувався в старовинному триповерховому будинку в самому центрі міста- тихому Воронцовському провулку, поруч з відомою Екатеринский площею і всього в 5 хвилинах ходьби від Дерибасівської вулиці.
It is located in an old three-story house in the heart of the city- a quiet Vorontsovskiy lane, next to the famous Catherine Square and just 5 minutes walk from Deribasovskaya street.
Одразу за ним розташувалася"Роснафта", яка у 2017 році розташовувалася на 22-му місці.
Immediately after him is“Rosneft”, which in 2017 was at the 22nd place.
Одразу за ним розташувалася"Роснафта", яка у 2017 році розташовувалася на 22-му місці.
Right after him there is Rosneft which in 2017 was on the 22nd place.
Він розташується за межами міста Ченде, в 97 км від столиці, і включить в себе виставкові зали, музей, виставкову площу для резиденцій і офісів.
It will be located outside the city of Chengde, 97 km from the capital, and will include exhibition halls, a museum, an exhibition area for residences and offices.
За ним розташувався ринок США(17%).
It is followed by the US market(17%).
У ньому розташувався Молодіжний Центр Благодійного Фонду«Дон Боско».
It's a charity youth project by the Don Bosco youth office.
У ньому розташувався центр сучасного мистецтва, одним із зразків якого можна вважати і сама будівля.
It houses the center of contemporary art, one of the samples of which can be considered the building itself.
За ним розташувалися Гонконг і Лондон.
It was followed by London and Hong Kong.
Результати: 29, Час: 0.0319

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська