Що таке ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПРОКУРОР Англійською - Англійська переклад

• prosecutor general
• attorney general
• procurator-general
• public prosecutor
• prosecutor-general
• attorney-general
• procurator general
• attorneygeneral

Приклади вживання Генеральний прокурор Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас є генеральний прокурор?
Do We Have an Attorney General?

Генеральний прокурор Швеції швед.
Prosecutor-General of Sweden.

Адже змінився генеральний прокурор.
The attorney general's job has changed.

Генеральний прокурор- корупціонер.
Or… the prosecutor is corrupt.

Сьогодні ви- Генеральний прокурор.
Nowadays, you are the Prosecutor General.

Генеральний прокурор має бути звільненим!
The prosecutor must be released!

Я звертаюся до вас, пане Генеральний прокурор.
I command your work, Mr. Prosecutor.

Генеральний прокурор має бути звільненим!
The prosecutor should be left free!

Це може дозволити собі тільки генеральний прокурор.
It can only be enforced by the attorney general.

Генеральний прокурор та його заступники…;
The Attorney-General and his deputies…;

Це може дозволити собі тільки генеральний прокурор.
Only the prosecutor would be allowed to do that.

Чому генеральний прокурор його не виносить?
Why Isn't the Attorney General Ignoring Him?

Про це заявив Генеральний прокурор України.
This was announced by the General Prosecutor of Ukraine.

Це може дозволити собі тільки генеральний прокурор.
Such action can be approved solely by the Attorney General.

Генеральний прокурор рекомендації, однак, не є обов'язковими.
The attorney general's guidelines, however, are non-binding.

В Аргентині за загадкових обставин загинув генеральний прокурор.
Huge protests in Argentina over prosecutor death.

Генеральний прокурор Словаччини хоче заборонити ультраправу партію.
Slovakia prosecutor-general wants to ban far-right party.

Ми вважаємо, що Генеральний прокурор повинен взяти ту справу до уваги.
I suggest that the AttorneyGeneral should bear that in mind.

Про які саме ЗМІ йдеться, генеральний прокурор не уточнив.
What kind of company it is, the Prosecutor General's office did not specify.

Не може генеральний прокурор говорити речі, які не підтверджені фактами.
A prosecutor may not comment on facts not in evidence.

У Росії немає королівського прокурора, але є генеральний прокурор.
Russia does not have a Crown prosecutor, but it does have a prosecutor-general.

І ви, як генеральний прокурор, виявилися в цій історії як жертва.
As a person, as a prosecutor, you have inherited this history.”.

Своїми діями та заявами Генеральний прокурор санкціонує наступ на незалежність НАБУ.
General Prosecutor's activities and statements authorize the attack on the NABU independence.

Генеральний прокурор Румунії почав розслідування аварії.
Romania's Prosecutor-General's Office has begun an investigation into the crash.

Крім того, генеральний прокурор повинен бути на 100% професійний юрист.
In addition, a Prosecutor General must be 100% professional jurist.

Генеральний прокурор, який не виконує своєї роботи, має бути звільнений з неї.
A prosecutor who won't do her job must be removed from her position.

Поліція і Генеральний прокурор розцінюють напад як терористичний інцидент.
The police and public prosecutor investigated the incident as a terrorist attack.

Генеральний прокурор каже, що доказів достатньо, щоб почати розслідування».
Chief prosecutor says there's enough evidence to start investigating.”.

Як генеральний прокурор штату Оклахома, він подавав до суду на EPA щонайменше 14 разів.
As attorney-general of Oklahoma, he sued the EPA at least 14 times.

Генеральний прокурор у Гаазі розглядає, якщо є підстави для кримінального обвинувачення.
The chief public prosecutor in The Hague is examining if there are grounds for criminal charges.