Що таке ГЛАДКОМУ Англійською - Англійська переклад

• smooth
• sleek

Приклади вживання Гладкому Українська мовою та їх переклад на Англійською

На ситий свято гладкому здоров'ю.
On a full holiday obese health.

Гладкому треба було на щось зважитись.
The Harts had to be up to something.

Це сприяє гладкому та якісному накладенню шару фарби на ПВХ.
This contributes to the smooth and high-quality ink on PVC overlay layer.

Всесвіт міг виникнути в гладкому та дуже впорядкованому стані.
The universe could have started out in a very smooth and ordered state.

А на гладкому епідермісі і макіяж буде виглядати рівно і природно.
And on a smooth epidermis and makeup will look exactly and naturally.

Вироби можна дізнатися по ідеально гладкому пластику, чистого білого кольору.
Products can be found on a perfectly smooth plastic, pure white.

Мій взяв тільки 2 дні прибути, та це прибуває у досить гладкому пакеті.
Mine took just 2 days to arrive, and it comes in a pretty sleek package.

Отже, 3 гри, які посприяють гладкому знайомству дитини з морем Кирилівки:.
So 3 games that will contribute to the smooth acquaintance of the child with the sea Kirillovka:.

Натуральна шкіра кенгуру огортає ваші ноги в гладкому, податливому комфорті.
Genuine Kangaroo leather wraps your feet in smooth, supple comfort.

На гладкому кахлі буде видно пил, подряпини, засохлі крапельки води, тому для кухні краще підійде матовий матеріал.
On a smooth tile is visible dust, scratch, dried droplets of water, so the kitchen is best suited matte material.

Фасади кухонних ансамблів, як правило, з'являються в абсолютно гладкому вигляді, фурнітура ховається;
Facades of kitchen ensembles, as a rule, appear in a completely smooth form, hiding hardware;

Але вона нерідко програє металевого троса- більш міцному, що не створює незручних з'єднань зі спицею і просто більш гладкому.
But it often loses a metal cable- more solid, not creating uncomfortable connections with a spoke and just more smooth.

Тиха буря- це радіоформат і жанр сучасних R&B, виконаний у гладкому, романтичному стилі, що впливає на джаз.
Quiet storm is a radio format and genre of contemporary R&B, performed in a smooth, romantic, jazz-influenced style.

Не всім прикрасам підходять видряпані абовигравірувані візерунки- іноді хочеться зробити їх виступаючими, опуклими на загальному гладкому тлі.
Not all ornaments fit scratched orengraved patterns- sometimes you want to make them protruding, convex on a generally smooth background.

З віком гладка і пружна шкіра обличчя поступово піддається процесам старіння і на гладкому лобі неминуче з'являються перші зморшки.
With age, the smooth and elastic skin of the face gradually undergoes wilting processes and the first wrinkles inevitably appear on the smooth forehead.

Володіючи художніми навичками та азами в'язання можна самостійно придумати мотив і за допомогою простих дірочок намалювати його на гладкому полотні з ниток.
Possessing artistic skills and the basics of knitting, you can create your own motive and use simple holes to draw it on a smooth linen thread.

Так як візерунок дрібний і вся краса його проявиться на гладкому полотні, то для його виконання не підійде пухнаста, букльована нитка або нитка-травичка.
Since the pattern is shallow and all its beauty appears on a smooth canvas, then its fluffy, buculent thread or thread-grass does not suit its performance.

Розміщений у гладкому і привабливому ножовому блоці, виготовленому з якісної нержавіючої сталі та тику, ваша кухня вразить навіть найвибагливіших гостей.
Housed in a sleek and eye-catching knife block crafted from quality stainless steel and Teak, your kitchen will impress even the most discerning of guests.

Натуральна бамбукова пряжа по своїй якості нагадує віскозу і також мало підходить для в'язання об'ємних візерунків, вона краще виглядає в гладкому полотні, легкий і струмує.
Natural bamboo yarn resembles in its quality the viscose and likewise does not suit well for knitting of volume patterns. It looks better in a smooth easy and flowing canvas.

При гладкому післяопераційному протягом приблизно через рік після пневмонектомії настає стан порівняльної компенсації з відновленням працездатності хворого.
When smooth postoperative period of about a year after pneumonectomy there comes a state of comparative compensation recovery of working ability of the patient.

Припущення безмежовості для Всесвіту передбачає існування чітко визначеної термодинамічної стріли часу, тому що Всесвіт повинен виникнути в гладкому і впорядкованому стані.
The no boundary proposal for the universe predicts the existence of a well-defined thermodynamic arrow of time because the universe must start off in a smooth and ordered state.

Завдяки своєму гладкому, вершковому смаку, із нотками яблука, цитрусів, тропічних фруктів, тостів, горіхів і сухофруктів, це біле сухе вино буде прекрасним доповненням на різноманітних святкових заходах.
Thanks to the smooth, creamy taste, with notes of apple, citrus tropical fruit, toast, nuts and dried fruits, this dry white wine will be an excellent addition to the differencet occasions.

Кожен раз, коли ви взаємодієте з продавцем або потребуєте придбання та модернізації обладнання, інтерфейс Animus знову з'являється там, де ви купуєте броні епохи Відродження в гладкому, сучасному інтерфейсі.
Every time you interact with a merchant or need to buy and upgrade equipment, the Animus UI pops up again where you're buying Renaissance-era armor in a sleek, modern interface.

Вважається, що первинні дані лежать на гладкому многовиді нижчої розмірності, і очікується, що«внутрішні геометричні властивості», схоплені ваговими коефіцієнтами первинних даних, є також на цьому многовиді.
It is assumed that original data lie on a smooth lower-dimensional manifold, and the"intrinsic geometric properties" captured by the weights of the original data are also expected to be on the manifold.

У гладкому потоці, швидкість, при якій середовище деформується з плином часу(швидкість деформації) можна апроксимувати за допомогою тензора швидкості деформації E(p, t), який, як правило, залежить від точки p і часу t.
In a smooth flow, the rate at which the local deformation of the medium is changing over time(the strain rate) can be approximated by a strain rate tensor E(p, t), which is usually a function of the point p and time t.

Для ідентифікації печаток та штампів експертові направляються вільні зразки на п'яти-шести документах та експериментальні зразки у вигляді максимально чітких відбитків на білому гладкому папері, нанесених з різним натиском та з різною кількістю мастики.
For identification of seals and stamps, free sample on 5-6 documents and experimental samples in the form of the most distinct prints on white smooth paper, applied with the different press and amount of mastic, are sent to an expert.

Однорідна і гладка поверхня, що забезпечує рівномірний колір і текстури для всіх меблів.
Homogeneous and smooth surface providing uniform color and pattern on all furniture.

Він має відкриту спину з гладким спинкою, що вигинає і формує підлокітники.
It has an open back with a sleek backrest that curves and forms the armrests.

Що ніжна і гладка шкіра без….
We are looking for a soft and smooth skin, without….

Найкращий вибір- це гладка пряжа, еластична, струмлива.
The best choice- it's smooth yarn, flexible, flowing.