Що таке ГЛАДКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• smoothness
• smooth

Приклади вживання Гладкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Папір виготовляється машинної гладкості.
Manufactured of machine finished.

Секрети гладкості Як зробити брови густими?
Secrets of smoothness How to make the eyebrows thick?

Картон виготовляється машинної гладкості.
Cardboard liner is manufactured of machine finished.

Також вона набуває гладкості, свіжого вигляду металу.
It also has a silvery, metallic appearance.

Обробіть всі деталі наждачним папером до гладкості.
Treat all parts with sandpaper until smooth.

MATRIX Кондиціонер для гладкості волосся Sleek, 250 мл.
MATRIX Conditioner for smooth hair Sleek, 250 ml.

Засипте борошно і акуратно перемішайте до гладкості.
Pour the flour and gently stir until smooth.

Полегшену гігієну завдяки гладкості поверхні брекет-системи;
Lightened the hygiene, thanks to smooth surfaces of braces;

Всипати борошно з розпушувачем і розмішати до гладкості.
Add flour with baking powder and stir until smooth.

Потім добре розтерти зі сметаною до гладкості і викласти в посуд, змащену вершковим маслом.
Then rub well with sour cream until smooth and put in a bowl, greased with butter.

Потім поверхню шліфують сітками або терками для затирання до гладкості.
Then the surface of the skins or nets to float grouting until smooth.

Йогурт визначається по його чистому, кислого смаку і гладкості смакового відчуття.
Yogurt is determined by its pure, sour taste and the smoothness of the taste sensation.

High Визначення друку і відчуття гладкості зробити його схожим на мармур і відчувати себе, як мармур.
High Definition printing and smooth feel make it look like marble and feel like marble.

Особливо вдалі поєднання різних типів тканин, рівнів гладкості, шорсткості і рельєфності.
Particularly successful combination of different tissue types and levels of smoothness, roughness and relief.

Інфрачервона сауна ефективно допомагає при схудненні, у боротьбі з целюлітом, а також додає шкірі гладкості та еластичності.
Infrared sauna effectively helps to lose weight, reduce cellulite, and besides, it makes skin smooth and elastic.

Метод здатний допомогти і тим, хто бажає домогтися ефекту блиску і гладкості, а також позбутися від пухнастості.
Method can help both the, who wants to achieve the effect of Shine and smoothness, as well as get rid of the fluffy.

Щоб домогтися максимальної гладкості поверхні, багато майстрів рекомендують зашліфовивается її після кожного шару шпаклівки абразивної сіткою.
In order to achieve maximum smoothness of the surface, many masters recommend sanding it after each layer of putty with an abrasive mesh.

В іншій ситуації замість краси жінка може отримати повну відсутність блиску і гладкості, а також нерівний колір.
In a different situation instead of beauty a woman can obtain the complete lack of Shine and smoothness, and uneven color.

І, так як в моді природність, потрібно уникати зайвої гладкості і не використовувати гель для укладання, що дає ефект прилизаності.
And, since naturalness is in vogue, it is necessary to avoid excessive smoothness and not use a gel for styling, which gives the effect of prizilannosti.

Колаген, спеціальні добавки для зростання здорових нігтів і красивих волосся, бархатистою гладкості шкіри Ви теж можете замовити.
Collagen, special additives for the growth of healthy nails and beautiful hair, velvety smoothness of the skin You also can order.

Завершальним етапом процесу стає розтин поверхні лаком, після чого фасади полірують спеціальними машинками для додання поверхні блиску і гладкості.
The final stage of the process becomes varnishing surface, whereupon facades polished special machine for imparting surface gloss and smoothness.

Зашпакльовану поверхню відшліфувати дрібнозернистим наждачним полотном до гладкості, пил від шліфування видалити та заґрунтувати.
Treated sirface shall be polished with fine-grained sandpaper till smooth surfaces. Abrasive dust shall be removed and then undercoated.

Також науково доведено, що масло какао має ще й косметичні властивості, бо пом'якшує та зволожує шкіру, надає їй гладкості та шовковистості.
Also it is scientifically proven that cocoa butter has also cosmetic properties because softens and moisturizes the skin, making it smooth and silky.

За ідеальної гладкості поверхні можна відразу дізнатися, що покриття з штучних компонентів, але зате доріжка при любо погоді не буде ковзати.
In an ideal surface smoothness can be found at once that a coating of artificial ingredients, but the track will not be a pleasure when the weather slide.

Містить коктейль натуральних олій, які наповнюють волосся і шкіру голови необхідними поживними речовинами для шовковистості, гладкості і здорового зовнішнього вигляду.
Contains a cocktail of natural oils that fill the hair and scalp with the necessary nutrients for silky, smooth and healthy appearance.

Шампунь для додання волоссю гладкості створений спеціально для тонких сухих або товстих неслухняних, натуральних, пофарбованих або волосся після хімічної завивки.
Shampoo for giving smoothness to hair is created especially for thin dry or thick disobedient, natural, colored or hair after a chemical wave.

Після кожного разу наплавления парафінова свічка проходить охолодження і загартовування в холодній воді, що надає їй гладкості і міцності(свічка«дзвенить»).
After each time on melting, the paraffin candle passes cooling and hardening in cold water, which gives it a smoothness and strength(the candle"rings").

Теоретична структура може варіюватись від інформації щодо гладкості результату до моделей, які потребують лише значення параметрів з даних чи існуючої літератури.
The theoretical structure may vary from information on the smoothness of results, to models that need only parameter values from data or existing literature.

Після початкового лікування спостерігається зниження кровоточивості і свербіння ясен, поверхня зубів набуває гладкості, а розхитані зуби трохи зміцнюються.
After the initial treatment, there is a decrease in bleeding and itching of the gums, the surface of the teeth becomes smooth, and loose teeth become stronger.

Сироватка для гладкості і блиску волосся Framesi Smooth& Shine Serum захищає від вологості і високих температур при укладанні, кондиціонує і надає антистатичний ефект.
Serum for smooth and shiny hair Framesi Smooth& Shine Serum protects against moisture and high temperatures during installation, conditions and has an antistatic effect.