Що таке ГЛАЗ Англійською - Англійська переклад

• eye
• eyes

Приклади вживання Глаз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Это для глаз.
That's for your eyes.

Мы- мы были с глазу на глаз.
We--we were eye to eye.

Не спускай с него глаз.
Keep an eye on him.

Участки вокруг глаз не повреждены.
These linear lines around his eyes are unburned.

Не спускай с него глаз.
You keep an eye on him.

Твой глаз… я уже заплатил свою цену.
Your eye… It's too late, I have already paid the price.

Ты не смотришь на мой глаз.
You're looking at my eye.

Глаз отстрелили, когда он где-то героя изображал.
He got his eye shot out playing a hero somewhere.

Сегодня не спускай с него глаз.
Keep an eye on him today.

Не своди с них глаз, а я всех выгоню на улицу.
You keep an eye on them and I will get everybody outside.

Вы видите это в отражении моих глаз?
You see that in my eyes?

Хіба ти не бачиш, що глаз охоплює красу всього світу?
Can you not see that the eye embraces the beauty of the world?

Внимание на скулы и форму глаз.
Note the cheekbones and eye shape.

Не смогли определить цвет глаз и телосложение- было слишком темно.
Couldn't give me eye color or complexion; it was too dark.

Ні смаку він не радує, ни глаз;
No taste, he is not happy, no eyes;

Хіба ти не бачиш, що глаз охоплює красу всього світу?
Now seest thou not that the eye comprehends the beauty of the whole world?

Как ты назовешь рыбу без глаз?
What do you call a fish with no eyes?

Узрите, он приходит с тучами и каждый глаз его увидит и каждая душа завоет из-за него!
Behold, he cometh with clouds and every eye shall see him and every soul shall wail because of him!

Я хочу, чтобы ты не спускала с нее глаз.
I want you to keep an eye on her.

Но мне правда нужно поговорить с тобой с глазу на глаз.
But I really need to talk to you in person.

Петехиальное кровотечение вокруг глаз.
Petechial hemorrhaging around the eyes.

Войдя в темную комнату, на белом экране… он увидел, как ракета влетает прямо в глаз луне с человеческим лицом.
He went into a dark room, and on a white screen, he saw a rocket fly into the eye of the man in the moon.

Насколько я помню, она потеряла глаз.
She lost an eye, if I remember correctly.

На жаль, виявити наявність антибіотиків у креветках неможливо«на глаз».
Unfortunately, to detect the presence of antibiotics in shrimp impossible"by eye".

Ты думаешь, что я брошусь к пластическому хирургу чтобы подтянуть кожу вокруг глаз и подбородок?
Are you suggesting I will rush off to a surgeon for an eye lift and a chin tuck?

Растолстела, постарела, морщинки вокруг глаз.
Fatter, older, wrinkles around the eyes.

Один тип бил Лолу, так что я всадила ему нож в глаз.
A man beat Lola, so I stabbed him in the eye.

На МРТ было чисто, но потом у него пошла кровь из носа и глаз.
Mri was clean, but afterwards, he started bleeding out of his eyes and nose.

Кроме моих людей у нас есть камеры в некоторых коридорах, но нам понадобится больше глаз.
Besides my people, we have got a few cameras in some corridors, but we're gonna need more eyes.