Що таке ГЛОБАЛЬНУ СПІЛЬНОТУ Англійською - Англійська переклад

• global community

Приклади вживання Глобальну спільноту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже настав час сприймати українців як глобальну спільноту.
It's time for the people of the world to act as a global community.

Ми намагаємося створити глобальну спільноту, засновану на довірі.
We are attempting to build a global community based around trust.

Концепція, орієнтована на відкриту, спільну та глобальну спільноту.
A concept that focuses on an open, collaborative and global community.

Глобальну спільноту членів ISACA International(понад 90 000 членів);
The global community of members of ISACA International(more than 110 000 specialists).

Com і для кожного з вас, усіх, хто створює нашу глобальну спільноту.
Com and for each and every one of you who makes up our global community.

Програма об'єднує глобальну спільноту юристів, які отримують спеціалізовану підготовку та…+.
The program brings together a global community of lawyers who receive the s…+.

Singularity University ставить перед собою завдання створити глобальну спільноту однодумців.
Singularity University's mission is to create a global community of doers.

Ми розширюємо сайт новими функціями, щоб допомогти зблизити глобальну спільноту.
We're expanding the site with new features to help bring the global community together.

Цей додаток створює глобальну спільноту сліпих і слабозорих людей та зрячих волонтерів.
The app is made up of a global community of blind and low-vision people and sighted volunteers.

Білий дім відкликає договір INF, щоб відвернути глобальну спільноту від вбивства саудівської журналістки.
The White House withdraws from the INF Treaty to divert the global community from killing a Saudi journalist.

Цим ми застерігаємо всю глобальну спільноту й вказуємо: тут щось відбувається»,- сказав Монтцка.
We're raising a flag to the global community to say,‘This is what's going on,'” Montzka said.

Пристрій Envion- це дуже акуратна ідея, яка поєднує в собі сонячну енергію, високотехнологічний видобуток та глобальну спільноту.
Envion's device is a pretty neat idea that combines solar-power, high-tech mining, and a global community.

Ми прагнемо створити глобальну спільноту, що користується узгодженими стандартами, але ми також прагнемо поважати місцеві закони.
We strive to create a global community with consistent standards for all, but we also strive to respect local laws.

Довкола кожного з наших курсів студенти утворили глобальну спільноту людей, бажаючих поділитися своїми інтелектуальними прагненнями.
Around each one of our courses, a community of students had formed, a global community of people around a shared intellectual endeavor.

Випускники програми стають частиною Omidyar Network- мережі лідерів-випускників програми, які будують глобальну спільноту демократичних активістів.
Alumni of the DHSFDD become part of the Omidyar Network Leadership Forum, an alumni program that strives to build a global community of democracy activists.

WordPress за час свого існування сформувала глобальну спільноту, в котрій добре налагоджені обмін інформацією, допомога й підтримка.
WordPress during its existence has formed a global community in which information exchange, assistance and support are well established.

Програма об'єднує глобальну спільноту юристів, які отримують спеціалізовану підготовку та освіту, необхідну для практичного права та змагання на міжнародному рівні.
The program brings together a global community of lawyers who receive the specialized training and education they need to practice law and compete on an international level.

Охоплення видимої іншости як частини українськости символізувало просвітництво, включення України в глобальну спільноту й перевагу її постколоніяльного статусу.
The embrace of visible otherness as part of Ukrainianness symbolized enlightenment, the inclusion of Ukraine into a global community, and a transcendence of its postcolonial status.

Програма об'єднує глобальну спільноту юристів, які отримують спеціалізовану підготовку та освіту, необхідну для практичного права та змагання на міжнародному рівні.
The program brings together a global community of lawyers and legal scholars who receive the specialized training and education they need to compete on an international level.

У такі часи, як зараз, найважливіше, що ми в Facebook можемо зробити- це створити соціальну інфраструктуру, щоб дати людям можливість вибудувати глобальну спільноту, яка працює для всіх нас",- наголосив він.
In times like these, the most important thing we at Facebook can do is develop the social infrastructure to give people the power to build a global community that works for all of us,” he said.

Обмежуючи доступ до сучасних медичних послуг на тимчасово окупованих територіях, а також через дезінформацію в мережі Росія загрожує перекинути Україну та всю глобальну спільноту в нові темні часи.
By limiting access to modern medical services in the occupied territory and spreading disinformation on the Internet, Russia creates the danger of pushing Ukraine and the global community into dark times.

Доктор філософії в галузі глобального лідерства(PhD) у коледжі Richfield є дослідницьким центром аспірантури та ступінь програми, зосередженої на питаннях, які сформували нашу глобальну спільноту та її-.
The Doctor of Philosophy in Global Leadership(Ph.D.) at Richfield College is a research-centered graduate study and degree program focused on the issues that have shaped our global community and its leadership.

Неповнолітні- глобальна спільнота для бездітних та бездітних.
Nonparents- global community for the childless and childfree.

Наша мета- допомогти учням досягти успіху в глобальній спільноті.
Our mission is to help students succeed in a global community.

Ми готуємо людей жити мудро в різноманітній та глобальній спільноті.
Understanding the past in order to live wisely in a diverse and global community.

Ми готуємо людей жити мудро в різноманітній та глобальній спільноті.
We prepare individuals to live wisely in a diverse and global community.

YouTube- це веб-сайт для обміну відео та справжня глобальна спільнота.
YouTube is a video-sharing internet site and a real global community.

Це глобальна спільнота однодумців, які сприяють соціальним зустрічам та безкоштовним проживанням.
It's a global community of like-minded travelers who facilitate social meet-ups and free accommodation.

Підтримка глобальної спільноти.
Support of global community.