Приклади вживання Головний аргумент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цінник- головний аргумент.
Profit is the main argument.Якщо ТАК, то яким є Ваш головний аргумент.
If so, what is your PRIMARY reason?Це був ії головний аргумент.
That was her basic argument.Якщо ТАК, то яким є Ваш головний аргумент.
If so, what would be your main argue?А головний аргумент, чому загальнобудинкові не годяться,- дуже простий.
The main reason why goods are not repaired is very simple.Азартні ігри призводять до залежності- це головний аргумент противників у цілому світі.
Gambling causes dependence- this is the main argument of its opponents in Це головний аргумент щодо припинення дії Договору по Азову.
This is the main argument for termination of В першу чергу сервіс- головний аргумент компанії, з доставки їжі додому.
First of all, service is the main argument of Очевидно, головний аргумент при виборі комп'ютерних столів- компактність і функціональність.
Obviously, the main argument in the choice of computer tables- compactness and functionality.Відмова від кирилиці захистить нас від Росії і наблизить до Європи"- головний аргумент прихильників.
The refuse from the Cyrillic alphabet will protect us from Russia and bring us closer to Europe”- the main argument of its supporters.Зеленський: головний аргумент для розпуску Ради- низький рівень довіри громадян.
Zelensky: main reason for parliament's dissolution is low public trust.Відмова від кирилиці захистить нас від Росії і наблизить до Європи"- головний аргумент прихильників.
Giving up Однак головний аргумент на користь застави перебуває не в фінансовому, а правовому полі.
However, the main argument in favor of the bail lies not in the financial sphere but in the legal one.Відмова від кирилиці відгородить нас від Росії і наблизить до Європи“- головний аргумент її прихильників.
Giving up Головний аргумент при виборі цього елементагардероба для дівчинки- якісний і надійний утеплювач.
А економічна КРИЗА- головний аргумент, щоб відкрити свою надприбуткову справу в Інтернеті саме сьогодні.
And Головний аргумент у репресивного апарату щодо журналіста, якого посадили- вас просто хочуть зламати.
The main argument of the repressive apparatus about imprisoned journalist is- they want to break you.А економічна КРИЗА- головний аргумент, щоб відкрити свою надприбуткову справу в Інтернеті саме сьогодні.
And Головний аргумент на користь альтернатив- зниження на 95% побічні ефекти у порівнянні зі звичайними сигаретами.
The main argument in favor of alternative products harm reduction by 95% compared with conventional cigarettes.До слова,саме ці аргументи використовуються Кремлем вже давно як головний аргумент, щоб змусити США в односторонньому порядку піти на поліпшення відносин із Москвою.
By the way,these arguments have been used by the Kremlin for a long time as the main reason to force the United States to unilaterally improve relations with Moscow.Головний аргумент Газпрому в Європі- українці не є вашими партнерами, а ми, росіяни,- ваші партнери.
Gazprom's primary argument in Europe is that the Ukrainians are not your partners, but we, the Russians, are your partners.Головний аргумент російської сторони зводиться до того, що в зимовий період сильніше скоротити видобуток буде складно.
The main argument of Головний аргумент опонентів у тому, що багато років дітям до року давали такий прикорм, і всі виростали здоровими.
The main argument of opponents that many years about one year gave to children such feeding up, and all grew the healthy.Головний аргумент чиновників щодо відсутості Національної програми, як механізму виділення коштів, ми подолали.»- додає він.
That we overcame the major argument of the state officials- the absence of the State program as the mechanism of money allocation»- he adds.Головний аргумент Харарі полягає в тому, що Сапієнс став домінувати над світом, бо це єдина тварина, яка може гнучко співпрацювати у великій кількості.
Its main argument is that Homo sapiens dominates the world because it is the only animal that can cooperate flexibly in large numbers.Головний аргумент Харарі полягає в тому, що Сапієнс став домінувати над світом, бо це єдина тварина, яка може гнучко співпрацювати у великій кількості.
Harari's main argument is that Sapiens came to dominate the world because it is the only animal that can cooperate flexibly in large numbers.Головний аргумент теорії підкови полягає в тому, що і крайні ліві, і крайні праві протистоять центристському, неоліберальному/ капіталістичному статус-кво.
The main argument for Horseshoe Theory is that both the far left and the far right are opposed to the centrist, neoliberal/capitalist status quo.Головний аргумент і цілюща ліки на всі випадки життя- це класична формулювання про те, що все, що не відбувається в нашому житті, йде нам на благо, або, просто кажучи, все, що не робиться- до кращого!
The main argument of medicine and healing for all occasions- a classic formulation that all that happens in our lives is for our good, or, quite simply, everything that is done for the best!
