Що таке ГОЛОВНУ ОСОБЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• main feature

Приклади вживання Головну особливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головну особливість.
The main feature.

Проектуючи будинки, ми врахували їхню головну особливість- розташування.
While designing the buildings, we have taken into account their main peculiarity- the location.

Навісний кутовий шафа має головну особливість- він допомагає господаркам економити кухонний простір.
Corner closet has a main feature- it helps the hostess to save kitchen space.

Завдяки головну особливість бензопил- мобільності, вони є незамінним інструментом на лісоповалах.
Thanks to the main features of chainsaws- mobility, they are an indispensable tool in the logging.

За його словами, Apple зберегла свою головну особливість і продовжує ставити людей вище технологій.
According to Wozniak, Apple has kept its main feature of and it continues to put people before technology.

Фактично надбанням громадськості поки стала інформація тільки про його існування, про головну особливість конструкції і про закупівлі.
In fact public knowledge yet was the information only about its existence, about the main features of design and procurement.

Вже при першому знайомстві з Овном ви буквально шкірою можете відчути головну особливість цього знака Зодіаку- непохитну впевненість в собі і в своїй правоті.
After the first acquaintance with Aries you can literally feel the skin main feature of this zodiac sign- habitual self-confidence and self-righteous.

Активне застосування жорстких невоєнних засобів у поєднанні з"м'якими" нетрадиційними(у першу чергу з інформаційними) засобами складає головну особливість протікання нижчої фази війни в сучасних умовах.
Active non-military use of hard drugs in combination with“soft” non-traditional(primarily with information) means the flow is the main feature of the lower phase of the war in the modern world.

Завоювавши визнання одеських меломанів, ставши традиційним музичним форумом, фестиваль зберігає свою головну особливість, щороку представляючи на суд шанувальників музичного мистецтва ексклюзивні фестивальні програми.
Having won the recognition of Odessa music lovers, becoming a traditional music forum, the festival retains its main feature, annually presenting extremely interesting programs to fans of musical art.

Проте 2012 рік повною мірою виявив головну особливість цієї політики- намагатися виконати усі рекомендації міжнародних інституцій, які не зазіхають на владу українського керівництва, та ігнорувати ті, які загрожують цій владі.
However 2012 fully exposed the main feature of this policy, that being to try to implement all recommendations from international bodies which don't encroach on the power of the Ukrainian leadership and ignore those which threaten that power.

Орієнтація науки на вивчення об'єктів, які можуть бути включені в діяльність(або актуально, або потенційно як можливі об'єкти її майбутнього перетворення), і їх дослідження як підкоряються об'єктивним законам функціонування і розвитку становить першу головну особливість наукового пізнання.
The orientation of science to the study of such objects that can be included in the activity(either actual or potentially as possible objects of the future transformation), and their study as obeying objective laws functioning and development constitute the main feature of scientific knowledge.

Координатор ініціативи, Оксана Величко, підкреслила головну особливість цієї ініціативи- партнерство між громадськістю та Урядом, а також закріплення передбачених заходів офіційним Розпорядженням Кабінету Міністрів України №803-р від 5 жовтня 2016, що створює необхідну для ефективної реалізації синергію.
Coordinator of the initiative, Oksana Velychko, highlighted the major feature of the initiative- the fact that it is based on the partnership between the Government and civil society and enshrined in CMU Instruction 803-p dated October 5, 2016, so it creates synergy for their implementation.

Буквально на днях, американська корпорація Microsoft офіційно визнала головну особливість операційної системи Windows 10 цілковитим правалом, а доводить це той факт, що в новій збірці«вінди» від неї не залишилося й сліду, хоча ще під час анонса цієї ОС в 2015 році розробники розповідали, наскільки потрібною і корисною річчю є«живі плитки».
Literally the other day, the American corporation Microsoft has officially recognized the main feature of the operating system Windows 10 as a whole right, and it is proved by the fact that in the new collection“vindy” from it there was no trace, even though during the announcement of this OS in 2015, the developers told, how necessary and useful thing is“living tiles”.

Головна особливість прикрас- оригінальність дизайнерських рішень та висока якість виробів.
The main features of accessories are original designer solutions and high quality.

Однак, принаймні одна головна особливість ще не готова до випуску.
However, at least one major feature isn't ready for release just yet.

Головні особливості цього взуття- комфорт, практичність, якість і функціональність.
The main features of this shoe are comfort, practicality, quality and functionality.

Головною особливістю 80К6Т стала цифрова фазована активна решітка.
Digital phase active grid is the main peculiarity of 80K6T.

MSI GT76 Titan: головні особливості ігрового"монстра".
MSI Titan GT76: the main features of the game“monster”.

Колісниця була головною особливістю Військового музею вже понад 30 років.
The chariot was a major feature of the military museum for more than 30 years.

Головною особливістю нашого одягу є практичність та надійність.
The main peculiarity of our clothes is practicality and safety.

Sony зосереджує увагу на соціальних аспектах, як головній особливості консолі.
Used Sony PlayStation are mainly focus on the social aspect as the major feature of the console.

Головні особливості цього напрямку- непомітні деталі і застосування матеріалів природного походження.
The main features of this trend- inconspicuous details and the use of naturally occurring materials.

Головні особливості сайту- це проста реєстрація з додаванням покроково складеного резюме.
The main features of the site are simple registration with the addition of a step-by-step summary.

Головною особливістю є те, що кожна секція унікальна і відрізняється дизайном.
The main peculiarity is the fact that each section is unique and differs by its design.

Sony зосереджує увагу на соціальних аспектах, як головній особливості консолі.
Sony is focused on"social" aspects as a major feature of the console.

Головними особливостями сучасного стилю є:.
The main features of the modern style are:.

Чиста вода і неушкоджені пейзажі- дві головні особливості пляжів Хорватії.
Clean water and intact landscapes- the two main features of the beaches of Croatia.

Водієві не потрібно забувати про цю головної особливості пересування машин.
The driver does not need to forget about the main features of the machine is moving.

Тому варто порівняти основні зовнішні риси, виділяючи головні особливості.
Therefore it is necessary to compare the main external features, highlighting the main features.