Що таке ГОЛОВНІ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• main tasks
• main objectives
• key tasks
• the main problem
• main challenges
• main task

Приклади вживання Головні завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розділ 2: Головні завдання.
Chapter 2: Primary Mission.

Головні завдання тренерів;
Primary functions of a coach;

На 2019 р. є три головні завдання.
In 2019, the SAV has laid down three main tasks.

Головні завдання педіатра:.
Pediatrician Main Objectives:.

Порошенко назвав головні завдання на п'ять років.
Poroshenko called the main task for five years.

Головні завдання для наступного Президента.
Priority for next president.

Рік, на мою думку, повинен вирішити три головні завдання.
So for 2015 I wanted to do another three main challenges.

Головні завдання для наступного Президента?
Priorities for the Next President?

Про національну ідею, мрію та головні завдання країни.
The national idea, dream and the main tasks of the country.

Головні завдання Стратегії в банківському секторі:.
The key tasks of the banking-sector Strategy:.

Ці місії доповнюватимуть головні завдання, описані в другому розділі.
These missions will complement the core tasks outlined in Chapter Two.

Головні завдання Стратегії у банківському секторі:.
The key tasks of the banking-sector Strategy:.

Така структура відображає головні завдання Програми: 1 зробити Європу привабливим місцем для найкращих науковців;
This structure reflects the main objectives of the program: 1 to make Europe an attractive place for researchers the best;

Які головні завдання постають перед студентським самоврядуванням?
What are the main tasks facing the student self-government?

Буклет коротко розповідає про головні завдання Курултаю, про те, як його створювали, про мету й наслідки для кримських татар.
The booklet briefly informs about the key tasks of Kurultai, how it was created, its aim and consequences for the Crimean Tatars.

Головні завдання суспільного мовлення в демократичних країнах полягають:.
The main tasks of public broadcasting in democratic countries are:.

Віталій Кличко окреслив головні завдання, які стоять перед коаліцією в парламенті- насамперед, розв'язання політичної та економічної кризи.
Vitali Klitschko outlined the main challenges the coalition in parliament is facing, including political and economic crisis.

Головні завдання компанії«ТрансХімТрейд»- лідера в хімічній галузі.
The main tasks of the company“TranskhimTrade”- leader in the chemical industry.

Головний тестер керує командою тестерів, головні завдання яких: тестувати нові функціональні можливості гри, відшукувати помилки у грі і повідомляти про них розробників.
A chief tester leads the team of testers whose main tasks are to test new game features and search and report errors in the game.

Його головні завдання- поліпшення адміністрування податків і роботи митниці.
Main objectives- improvement of administration of taxes and customs work.

Головні завдання для облаштування мелкогабаритной кухні полягають в наступних моментах:.
The main tasks for arranging small HVD cuisine lie in the following points:.

Він зазначив головні завдання Естонії в рамках роботи на посаді голови Ради Європейського союзу, підкреслив найважливіші пріоритети в цій роботі.
He remarked main tasks of Estonia in the course of work at the job position of the head of Council of European Union making an emphasis on the most important priorities in this work.

Головні завдання цьогорічної резиденції- міждисциплінарність та взаємодія науки й мистецтва.
The main objectives of this year's residency are interdisciplinarity and the interaction of science and art.

Головні завдання, які ставляться перед фахівцями- це виявити причини і ступінь деформаційних процесів, якщо такі є.
The main tasks given to the assistants is to identify the causes and the degree of deformation processes, if any.

Головні завдання суспільного мовлення в Україні для вирішення проблем реінтеграції можна визначити у такому порядку:.
The main tasks of public broadcasting in Ukraine to solve the problems of reintegration can be determined in the following order:.

Головні завдання Школи- вивчення різних ситуацій, що виникають при вирощуванні сельхозкультур, виявлення їх причин і попередження ризиків.
The main objectives of the School include studying of different situations that emerge when growing crops, their reasons and risk prevention.

Наші головні завдання- це підвищення якості наших транспортно-експедиційних послуг та отримати постійних клієнтів для тривалих взаємовигідних довірливих партнерських відносин.
Our main tasks are: to increase the quality of our forwarding services and to get the regular customers for long-term mutually beneficial partnerships.

Головні завдання Стратегії у банківському секторі: значне зниження присутності держави у банківському секторі через повний, або частковий продаж банків державного сектору;
The key tasks of the Strategy are the significant reduction of the state share in the banking sector through the complete or partial sale of state-owned banks;

Головні завдання плану- підвищення рівня поінформованості громадян України про можливості, що існують у рамках співпраці з ЄС, та залучення громадян до комунікації.
The main objectives included in the plan are to increase the awareness of Ukrainian citizens about the opportunities existing in the framework of cooperation with the EU and to encourage citizens into communication.