Що таке ГОСПОДАРСЬКИХ БУДІВЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• outbuildings
• commercial buildings
• household buildings
• farm buildings
• utility buildings
• economic buildings

Приклади вживання Господарських будівель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від господарських будівель до проїздів і червоної лінії- не менше 5-6 метрів.
From farm buildings to roads and the red line- at least 5-6 meters.

Ними прикрашають малопривабливі стіни господарських будівель і суцільні паркани.
They decorate unattractive walls of outbuildings and a solid fence.

Найчастіше все використовується таке покриття для промислових і господарських будівель.
More often all use a coating for industrial and commercial buildings.

Точне розташування житлових і господарських будівель(англ. bailey) невідоме.
Exact location of residential and commercial buildings(bailey) is unknown.

Господарських будівель для домашнього господарства площею до 50 квадратних метрів- 15 м;
Outbuildings for housekeeping area up to 50 square meters- 15 meters;

Пориньте у світ вигадливих оформлення дитячих майданчиків, лазень, господарських будівель.
Plunge into the world of intricate design playgrounds, baths, outbuildings.

(8) Розміщення господарських будівель по лінії забудови житловими будинками не допускається.
(8) Placement of outbuildings on the building line dwellings are not allowed.

На території площею 4100 квадратних метрів розміщено будинок і кілька господарських будівель.
On an area of 4100 square meters located the house and several outbuildings.

Стіни господарських будівель і непривабливі куточки в саду легко замаскувати все тими дзеркалами.
Walls outbuildings and unsightly corners in the garden is easy to mask all those mirrors.

Для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель- 0,03%;
For the construction and maintenance of a residential house and household buildings- 0.03%;

Об'єкт складається з фермерського будинку й ряду господарських будівель, розташованих на 20 гектарах землі, пише The Independent.
The object consists of a farmhouse and several outbuildings located on 20 hectares of land, writes The Independent.

Ґражди мали деякі відмінності відповідно до розташування житла і господарських будівель.
The grazhdas had some modifications according to the dispostion of housing and economic buildings.

Ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, споруд, присадибна ділянка.
A plot for the construction and maintenance of a residential building and household buildings, structures, private plot.

Сьогодні піноблоки широко застосовуються в будівництві різного роду приміщень, як житлових, так і господарських будівель.
Today foam blocks are widely used in the construction of various kinds of premises, both residential and utility buildings.

Цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка).
Purpose: for the construction and maintenance of residential houses, household buildings and structures(personal plot).

Та експлуатації житлового будинку і господарських будівель- 0, 25 га в селах, 0, 15 га в селищах та 0, 01 га в містах;
And operation of the dwelling house and outbuildings- 0,25 hectares in the villages, 0,15 hectares in the towns and 0.01 hectares in urban areas;

Односхилі поверхні даху використовуються більше в нежитлових приміщеннях, приоблаштуванні господарських будівель, складських приміщень та магазинів, гаражів і т. д.
Shed roof surface used more in non-residential premises atarrangement of outbuildings, warehouses and shops, garages, etc.

Відстані від житлових будівель та господарських будівель на сусідніх ділянках регламентуються двома нормативними документами: СНиП 2.
The distances from residential buildings and outbuildings in neighboring areas are governed by two regulatory documents: SNiP 2.

В результаті пожеж було знищено близько 6 млн га лісу, близько 2 тисяч житлових будинків і близько 3 тисяч адміністративних і господарських будівель.
The fires destroyed about 6 million hectares of forest, about 2 thousand houses and about 3 thousand administrative and commercial buildings.

Знадобиться зведення ряду господарських будівель з подальшим підключенням їх до комунікацій- опалювальній системі і електромереж.
We need the construction of a number of farm buildings followed by their connection to the communication- the heating system and electricity grid.

Ще за часів Стародавнього Риму існували сільські(Villa rustica), і міські(Villa urbana) архітектурні комплекси житлових та господарських будівель.
Even in Roman times there were village(Villa rustica), and the city(Villa urbana) architectural complex of residential and commercial buildings.

Ми пропонуємо будівництво виробничих і господарських будівель, а також реконструкцію певних ділянок за допомогою бригад кваліфікованих фахівців.
We offer construction of industrial and economic buildings, and the reconstruction of certain areas with the help of teams of qualified specialists.

Слід зазначити, що подібний тип фундаментних конструкцій з успіхом можна застосовувати лише для легких(в основному дерев'яних) будинків і господарських будівель.
It should be noted that this type of foundation structures is successfully used only for light(mostly wooden) houses and utility buildings.

Одним з актуальних питань є питання про розташування житлових і господарських будівель по відношенню один до одного, а також до сусідніх володінь.
One of the important issues is the question of the location of the residential and farm buildings in relation to each other, and also to the neighboring lands.

Звертаю увагу на те, що боєприпаси, які використовує українська сторона, призводять до займання житлових і господарських будівель, а також рослинності.
I would like to highlight that ammunition used by the Ukrainian side lead to the ignition of residential and farm buildings, as well as of vegetation.

Наприклад, секційний паркан-жалюзі необхідний в тому випадку, коли город і сад розташовуються в постійній тіні від приватного будинку або інших господарських будівель.
For example, a sectional fence-blinds are needed in the case when the garden and garden are located in a constant shadow from a private house or other outbuildings.

Останній може бути розділений на дві частини- перша служить для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, а друга частина це фактично город.
The latter can be divided into two parts- the first is used for maintenance of a dwelling house and outbuildings, and the second part is actually a vegetable garden.

В результаті пожеж було знищено близько 6 млн га лісу, близько 2 тисяч житлових будинків і близько 3 тисяч адміністративних і господарських будівель.
As a result of fires, about 6 million hectares of forest, about 2 thousand residential buildings and about 3 thousand administrative and household buildings were destroyed.

Зі старих коліс можна навіть створювати багатоярусні композиції, за допомогою яких вдало декорують непривабливі стіни господарських будівель і суцільні паркани по периметру ділянки.
Of the old wheels can even create multilevel compositions with which successfully decorated unsightly outbuildings walls and solid fences around the perimeter.

Службовці незаконно змінили її цільове призначення із«рекреаційного» на«для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд».
They illegally changed its intended purpose from"recreational" to"for the construction and maintenance of residential buildings, household buildings and structures.".