Що таке ГОСПІТАЛІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• hospitalization
• admission
• hospitalisation
• to be hospitalized

Приклади вживання Госпіталізація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Госпіталізація- Клініка Оберіг.
ADMISSION- Oberig Clinic.

Терміновість та госпіталізація збільшуються на 25% на Різдво.
Urgencies and hospital admissions increase by 25% at Christmas.

Госпіталізація в стаціонар для дорослих.
Inpatient admission for adults.

Тривалість процедури- від двох до шести годин, госпіталізація протягом двох діб.
Duration- from two to six hours, admission for two days.

Госпіталізація в відділення лікарні.
Admission to the hospital department.

Якщо призначена високодозової хіміотерапія, буде необхідна госпіталізація на кілька тижнів.
If the assigned high-dose chemotherapy, will need to be hospitalized for a few weeks.

Госпіталізація дітей з 28 дня від народження.
Admission of children aged 28+ days.

Останній етап кожного п'ятого виклику- госпіталізація хворого до лікарні.
The final stage of every fifth call is the hospitalization of the patient to the hospital.

Госпіталізація дітей від 28 днів від народження.
Admission of children aged 28+ days.

Поліція графства Уілтшир заявила, що госпіталізація поліцейського в районну лікарню Солсбері«є пересторогою».
Wiltshire Police said the police officer's admission to Salisbury District Hospital was"precautionary"….

Госпіталізація до психіатричного закладу із звичайним наглядом;
(2) hospitalisation in a psychiatric institution under ordinary supervision;

Як і більшість вірусів, не існує специфічного лікування, але деяким пацієнтам може знадобитися госпіталізація.
As with most viruses, there is no specific treatment, but some patients might need to be hospitalized.

Госпіталізація, особливо у важкому стані, що потребує інтенсивної терапії.
Being hospitalized, especially for a serious condition that requires intensive care.

Прийом здійснюється за однією з чотирьох кас клінік, таким же чином відбувається госпіталізація і медична допомога.
Reception is carried out by one of the four offices of hospitals, similarly, the hospitalization and medical care.

Найпростіший- госпіталізація в наркологічну лікарню, де протягом декількох днів людини піднімуть на ноги.
The easiest- admission to drug treatment hospital, where for several days, a man dragged his feet.

Важка інфекція визначалася вченими як лихоманка протягом трьох чи більше днів, або госпіталізація внаслідок інфекційного захворювання.
Severe infection was defined as fever for three days or more, or hospitalisation due to infectious disease.

S ABC News Prime: госпіталізація COVID-19, голоси відключення, лікарі на передовій images and subtitles.
S ABC News Prime: COVID-19 hospitalizations, voices of shutdown, doctors on frontlines images and subtitles.

Важливо розуміти, що лю­ди з ПТСР не підуть до психіатричного стаціонару, та їм не так вже й необхідна госпіталізація.
It is important to understand that people with PTSD will not go to an in-patient psychiatric hospital, and they do not necessarily need hospitalisation.

Оскільки госпіталізація може бути дорогою, варто заздалегідь з'ясувати, чи всі ваші витрати на лікування покриваються.
Since hospitalisation can be very expensive, however, it is a good idea to determine in advance whether all of your treatment costs are covered.

В актора діагностували закриту черепно-мозкову травму, проте госпіталізація йому не знадобилася, після обстеження Насері пішов з лікарні.
The actor was diagnosed with a closed craniocerebral injury, but he did not need hospitalization, after the examination Naceri left the hospital.

Якщо необхідна госпіталізація хворого, тоді диспетчер допоможе організувати перевезення пацієнта у комерційні або державні стаціонари.
If the patient needs to be hospitalized, the dispatcher will help organize a patient transfer to commercial or public hospitals.

При підозрі на гостре інфекційне захворювання дитині потрібна госпіталізація в стаціонар, де він буде перебувати під наглядом педіатрів.
If a suspected acute infectious disease is suspected, the child will need to be hospitalized in a hospital, where he will be monitored by pediatricians.

Якщо необхідна госпіталізація хворого, тоді диспетчер допоможе організувати перевезення пацієнта в комерційні або ж державні стаціонари.
If the patient needs to be hospitalized, the dispatcher will help organize a patient transfer to commercial or public hospitals.

У той же день прес-секретар Кобзона Варвара Виноградова заявила, що госпіталізація співака була плановою і в реанімацію його не переведено.
On the same day, press Secretary Varvara Vinogradova Kobzon said that the hospitalization of the singer was scheduled and in the intensive care unit did not translate.

Коли госпіталізація та смертність порівнювалися з інформацією, запропонованою чоловічою еректильною дисфункцією, виявився видатний фактор ризику.
When the hospitalizations and deaths were compared to the information offered by the men erectile dysfunction appeared to a prominent risk factor.

Початковий етап розвитку онкозахворювання найбільш доступний і ефективний в лікуванні, але госпіталізація пацієнтів при раку на першій стадії не досягає навіть 8%.
The initial stage of the development of cancer is the most accessible and effective in treatment, but the hospitalization of patients with cancer in the first stage does not even reach 8%.

Коротка госпіталізація може іноді виявитися необхідним під час гостро стресових епізодів або якщо самогубство або інше саморуйнування поведінка загрожує перерости.
Brief hospitalisation may sometimes be necessary during acutely stressful episodes or if suicide or other self-destructive behaviour threatens.

Деякі можуть навіть вимагати істотних змін способу життя, продовження лікування госпіталізація пост протягом багатьох років і/ або відіб'ється на майбутніх доходах здібності людини і потенціал.
Some may even require significant lifestyle changes, continued post hospitalisation treatment for years and/ or impact a person's earning ability and potential.

Стаціонарна медична допомога- це госпіталізація, цілодобовий медичний нагляд та інтенсивне лікування, вторинна медична допомога передбачає також проведення діагностики та надання консультації.
In-patient medical care is hospitalization, round-the-clock medical supervision and intensive care, secondary medical care also includes diagnostics and counseling.

Денне лікування/ Часткова госпіталізація- Часткова госпіталізація здійснюється для людей, які потребують постійного медичного моніторингу, але хочуть продовжувати жити вдома і мати стабільне середовище для життя.
Day treatment/Partial hospitalization- Partial hospitalization is for people who require ongoing medical monitoring but wish to still live at home and have a stable living environment.