Що таке ГРОМАДСЬКОЮ ОРГАНІЗАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• public organization
• NGO
• non-governmental organization
• civic organization
• community organization
• social organization
• civil society organization
• non-government organization
• non-profit organization
• public organisation
• nongovernmental organization

Приклади вживання Громадською організацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадською організацією.
The Civic organization.

Підприємців Громадською організацією.
Entrepreneurs Social Organization.

Громадською організацією" Бюро.
Nongovernmental organization“ Bureau.

Той був спочатку громадською організацією.
First, He Was a Community Organizer.

Громадською організацією« Країна вільних людей.
The Non-Governmental Organization“ Country of Free People.

Той був спочатку громадською організацією.
WAS originally a grass-roots organization.

Громадська організація залишиться громадською організацією.
The USDA will remain a public agency.

Вона є найбільшою громадською організацією в університеті.
It is the largest civil society organisation in the University.

І що кваліфікується як"хороша робота" громадською організацією?
And what qualifies as‘good performance' by a public organisation?

Громадською організацією"Бюро соціальних та політичних розробок".
Nongovernmental organization“Bureau of social and political developments”.

Міжнародною громадською організацією« Асоціація сприяння розвитку.
The International Civic Organization“ The Association for promoting the development.

Громадською організацією Рівненська федерація малого та середнього бізнесу“ Єдність.
The NGO“ Rivne Federation of Small and Medium Business“ Unity.

За матеріалами, наданими заявниками та громадською організацією„Стаття 11”: WEB.
Based on material provided by the civic organization“Article 11”: WEB.

Громадською організацією« Центр сучасних інформаційних технологій та візуальнихмистецтв».
The NGO" Center for Modern Information Technology and Visual Arts".

Українська Асоціація Нейрохірургів є незалежною самоврядною всеукраїнською громадською організацією.
Ukrainian Society of Ophthalmologists is all-Ukrainian social organization.

Коли вони стають світськими, частина Церкви, ці люди, вона стає громадською організацією і перестає бути Церквою.
When they become worldly, a part of the Church, these people, it becomes an NGO, and it ceases to be the Church.

Інститут транскордонного співробітництва та європейської інтеграції(ІТСІ) є громадською організацією.
Institute of Сross-Border Cooperation and European Integration(ICCI) is a community organization.

Програма реалізовувалась за підтримки БО«Мережа» та здійснювалася Громадською організацією«Інфекційний контроль в Україні».
The programme was implemented with the support of the Network and was carried out by the NGO Infection Control in Ukraine.

Приєднуйтесь або відновіть своє з'єднання з релігійною групою, соціальним клубом або громадською організацією.
Join or reestablish your connection to a religious group, social club or civic organization.

Львів», організований громадською організацією«Велика країна» спільно з Альфа-Банком Україна, був приурочений до святкування 750-річчя Львова.
Lviv", organized by the Velyka Krayina NGO, together with Alfa-Bank Ukraine, was timed to coincide with the 750th anniversary of the city.

Товариство офтальмологів України(ТОУ) є незалежною самоврядною всеукраїнською громадською організацією.
Ukrainian Society of Ophthalmologists is an independent, self-governing all-Ukrainian social organization.

Демонстрація була організована громадською організацією під назвою«Активний елемент», яку зареєстровано у січні 2014-го Олегом Онацем.
The demonstration was organized by a civic organization called“Active Element,” which had been newly registered in January 2014 by a man called Oleh Onats.

Корисні властивості круп і пластівців під тм«Увелка» підтверджені Регіональної Громадською Організацією«Асоціація гастроентерологів Тюменської області».
Useful properties of cereals and flakes under tm“Uvelka” confirmed by the Regional Public Organization“Association of gastroenterologists of the Tyumen region.”.

Конфедерація вільних профспілок України спільно з громадською організацією«Трудові ініціативи» підготували короткий аналіз цього проекту Трудового кодексу:.
The Confederation of Free Trade Unions of Ukraine with the community organization Labour Initiatives have prepared a short analysis of the draft Labor Code.

У вересні 2006 року спільно з громадською організацією«Велика країна» Банк виступив організатором загальнонаціонального культурологічного проекту«Великі люди великої країни.
In September 2006, together with Velyka Krayina NGO, the Bank acted as the organizer of a national cultural project"Great people of the great country.

У 2001 р. став одним із засновників і заступником глави Правління Інтернет-асоціації України, яка сьогодні є найвпливовішою громадською організацією в українській інтернет-індустрії.
In 2001 he co-founded and became the deputy head of the Internet Association of Ukraine, which today is the most influential civic organization of the Ukrainian internet industry.

Школа тісно співпрацює з громадською організацією“Соціум-ХХІ”, яку створили наші випускники та викладачі, що спільно реалізовують різноманітні соціальні проекти.
The School also closely cooperates with social organization"Socium-XXI", which was created by our graduates and teachers, who jointly implement various social projects.

Зокрема у 2009році було підписано Меморандум про співпрацю між Національною комісією та Міжнародною громадською організацією"Асоціація сприяння розвитку національного лідерства".
For example, in 2009 a memorandum of cooperation was signed between the National Commission and the International Civic Organization“The Association for promoting the development of national leadership”.

Обробка персональних даних, що збирається Громадською Організацією«Центр протидії корупції» здійснюється виключно з метою виконання статутної мети організації..
The processing of personal data collected by the NGO Anti-Corruption Centre is carried out solely for the purpose of fulfilling the statutory purpose of the organization.

Пілотний проект з експрес-підготовки організувало Міністерство освіти і науки України у співпраці з громадською ініціативою GoGlobal та громадською організацією Освіторія.
This pilot project of express-preparation to the EIT was organized by the Ministry of Education and Science of Ukraine in cooperation with“GoGlobal” non-governmental initiative and“Osvitoria” non-governmental organization.