Що таке ДАНСЬКА Англійською - Англійська переклад

• danish
• of denmark

Приклади вживання Данська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Данська протока.
The Denmark Strait.

Робочі мови: данська, англійська та німецька.
His working languages are Danish, English, and German.

Данська Таємна рада.
The Danish Privy Council.

Їх могла б придбати данська королівська бібліотека.
The manuscript can be found at the Danish Royal Library.

І данська Таємна рада.
The Danish Privy Council.

Принцеса грецька і данська Теодора- принцеса без двору.
Princess Theodora of Greece and Denmark is a princess without a palace.

Данська Атлантична рада.
The Danish Atlantic Council.

Майже 200 років острови були відомі як Данська Вест-Індія.
One hundred years ago, the islands were called the Danish West Indies.

Данська Вест-Індська компанія.
The Danish West India Company.

Майже 200 років острови були відомі як Данська Вест-Індія.
For nearly 200 years, the islands were known as the Danish West Indies.

Данська монархія- найстаріша в світі.
Monarchy in Denmark is the oldest in the world.

Josephine Skriver; народилася 14 квітня 1993, Копенгаген- данська топ-модель.
Josephine Skrive(April 14, 1993 Copenhagen, Denmark) is a Danish top model.

Данська королівська академія наук заснована в 1742 році.
The Danish Royal Society of Sciences(Academy of Sciences) was founded in 1742.

Ця частина острова менш розвинена, ніж данська, але тут можна побачити більше природних чудес.
It is less developed than the Dutch side, but contains more of the island's natural wonders.

В цьому випадку перед нами картина Гольбейна"Крістіна Данська, Герцогиня Міланська" 1538 року.
In this case we're looking at Holbein's Christina of Denmark, Duchess of Milan from 1538.

Друга принцеса, Христина Данська, від шлюбу з англійським королем ввічливо відмовилася сама.
The second Princess Christina of Denmark, from the marriage with the English king politely refused itself.

Літературна премія імені Ганса Крістіана Андерсена- це данська літературна премія, що була заснована 2010 року.
The Hans Christian Andersen Literature Award is a Danish literary award established in 2010.

Lego A/S веде бізнес як The Lego Group- данська приватна компанія, зі штаб-квартирою в місті Біллунн, Данія.
LEGO A/S, doing business as The LEGO Group, is a Danish family-owned company based in Billund, Denmark.

Данська(у версії 1.50) і голландська(у версії 1.51) були першими мовами, доданими до міжнародної версії.
Danish(version 1.50) and Dutch(version 1.51) were the first languages that were added to the international version.

Навіть сьогодні англійська Королева, Данська і Шведський Королі тримають представників цієї породи для парадів і урочистих виїздів.
Even today, the Queen of England, the Danish and Swedish Kings hold representatives of this breed for parades and solemn trips.

Данська економіка від 1980 року зросла на 78%, проте рівень споживання енергії відтоді лишився стабільним.
Denmark's economy has grown 70% since 1980, but the level of energy consumption has remained stable since that time.

Слід зауважити, що літературна данська мова утворилася у XVIII столітті під впливом Зеландської мови.
It should be noted that the Danish literary language was formed in the 18th century under the influence of the Zeeland dialect.

Ciklum –це данська інноваційна ІТ аутсорсингова компанія, що спеціалізується на розробці програмного забезпечення в Східній Європі.
Ciklum is a Danish innovative IT outsourcing company specializing in nearshore software development in Eastern Europe.

З 1979 до 2015 рік головним спонсором була данська газета"Політика", але на 2016-2018 роки озвучено нові домовленості.
From 1979 to 2015, the main sponsor was the Danish daily newspaper Politiken, but new arrangements have been announced for 2016- 2018.

Данська Вест-Індська компанія облаштувалася на Сент-Томасі 1672 року, на Сент-Джоні- 1694 року, і придбала Сент-Круа у Франції 1733 року.
The Danish West India Company settled on Saint Thomas in 1672, on Saint John in 1694, and purchased Saint Croix from France in 1733.

Битва за участю всього п'яти кораблів була безрезультатною, без втрат з обох сторін, але після цього була відновлена данська блокада.
The battle, involving five vessels altogether, was inconclusive, with no losses on either side, but after it the Danish blockade was restored.

Коли велика консервативна газета«Афтенпростен»(«Aftenposten») прийняла ортографію 1907 року в 1923 році, данська практично вийшла з використання в Норвеґії.
When the large conservative newspaper Aftenposten adopted the 1907 orthography in 1923, Danish writing was practically out of use in Norway.

Данія закупила 51 німецький танк Leopard 2A4 після того як данська військова школа, Haerens Kampskole, рекомендувала прийняти за основу тестування шведами нового танка.
Denmark bought 51 ex-German Leopard 2A4 tanks after the Danish military school, the Haerens Kampskole, recommended to base the adoption of a new tank on the Swedish army trials.

Корпорація НЕФКО і данська агрокомпанія DanFarm підписали кредитну угоду про фінансування установки енергозберігаючого обладнання та впровадження технологій скорочення викидів парникових газів на українській свинофермі.
NEFCO and the Danish agricultural company DanFarm have signed a loan agreement to finance the installation of energy efficient equipment and technologies to reduce carbon dioxide emissions at a pig farm in northern Ukraine.