Що таке ДАТ Англійською - Англійська переклад

• dates
• date
• dating

Приклади вживання Дат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорних дат теж є немало.
Lots of black out dates too.

Є багато різних дат.
There are many different datums.

Чорних дат теж є немало.
It has little black out dates as well.

І не любить називати дат.
And they don't like to call it dating.

Цікавий збіг дат, чи не так?
Curious coincidence of date, is it not?

Так, є така пропозиція щодо дат.
So there's that aspect of dating.

Встановіть діапазон дат для календаря.
Set a date range for the calendar.

Нові параметри форматування дат.
New parameters of date formatting.

Формат дат у файлі QIF.
The format of the dates in the QIF file.

Травня є однією з цих сакральних дат.
Your birthday is one of those sacrosanct days.

По-перше, це може стосуватися дат і часу.
First of all, it might be a date and time problem.

Якщо ви самотні, ви плануєте піти на кілька дат.
If you have the option, plan to stay for several days.

І для мене є співставлення цих двох дат дуже важливе.
So, coupling these two days is important.

Створіть набір дат для вашої або будь-якої іншої країни.
Make a dates set for your or any other country.

Ви контролюєте швидкість появи дат.
You control the rate of occurrence of the dates.

Визначення дат проведення республіканських референдумів;
Determination of the dates of the republican referendums;

Щоб перевірити наявність місць оберіть інтервал дат Від-До.
For check it, please select a date range from- to.

Мої дати гнучкі/ Гнучкість дат полегшує пошук кращих цін.
My dates are Flexible/ Being flexible with the dates, makes it easier to find better rates.

Навіщо витрачати свої гроші в барах і нічних клубах шукати дат?
Why do you want to waste your money in clubs to find a date?

В німецькому історичному календарі мало знайдеться таких дат, як 9 листопада.
When it comes to German history, November 9 is a date like no other.

Навіщо витрачати свої гроші в барах і нічних клубах шукати дат?
Are you wasting lots of money in bars and clubs searching for a date?

Контролю дат та подій на основі календаря інвестиційної діяльності;
Control of the dates and events based on the calendar of the investment activity.

У географії немає настільки точної методики визначення абсолютних дат.
There is no exact method of determining absolute dating in geography.

Після введення діапазону дат, відкрийте& kwrite; або якийсь інший текстовий редактор і вставте туди дані звіту.
After entering a date range, open& kedit; or some other text editor and paste the report data.

Прочитайте ще одну стислу біографію і перегляньте детальну хронологію життя та дат Сервантеса.
Read another short biography and view a detailed chronology of Cervantes' life and times.

Одна з дат, якої, безсумнівно, вдалося уникнути анонімності, що часто буває з календарем,- це 4 липня 1957 року.
One of the dates which has undoubtedly managed to escape the anonymity often imposed by the calendar is the 4th of July, 1957.

У початковій заставці показана така ж система дат як і в Wing Commander(за номером року слідує десяткове число, що означає конкретний день).
The introduction of the game shows a dating system as used in Wing Commander(a year number, followed by a decimal signifying a day).

Збіг дат візиту патріарха в країни Латинської Америки і відвідування понтифіком Мексики надало можливість провести зустріч саме в Новому Світі.
A coincidence in the dates of the patriarch's visit to Latin American countries and the pope's visit to Mexico has made it possible to hold such a meeting in the New World.

Якщо ви приїжджаєте раніше, а від'їжджаєте пізніше від дат проведення конференції, ми допоможемо вам організувати індивідуальний трансфер.
If you are arriving earlier and leaving later than the dates of the conference, we will help you arrange individual transfer.

Якщо ж я допустив якісь помилки в обчисленні дат не зміг догодити всім, я благаю Ваше більше ніж Імператорська Величність пробачити мене.
Should I, however, have made any errors in my calculation of dates, or prove unable to please everybody, I beg that your more than Imperial Majesty will forgive me.