Що таке ДАТИ ПОЧАТКУ Англійською - Англійська переклад

• start date
• the date of commencement
• the date of the beginning
• start dates
• starting date

Приклади вживання Дати початку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс Дати початку.
Course Start dates.

Які дати початку і скільки часу це потрібно?
What are the start dates and how long does it take?

Затвердження дати початку проекту.
Confirm a start date for the project.

Дати початку курсів: Кожен раз, коли протягом усього року.
Course start date: Any time around the year.

Ступінь повинна бути присуджена до дати початку.
The degree should be awarded before the starting date.

Немає і точно певної дати початку війни.
There is no specific date to the beginning of the Vietnam War.

Наступна академічних дати початку є березень і вересень 2016.
Next academic start dates are March and September 2016.

Всі наші курси мають регулярні дати початку впродовж року.
All of our courses have regular start dates all year long.

Дати початку і закінчення податкової перевірки;
The dates of commencement and termination of tax inspection;

Параметри доступу VLE будуть Вам вислані 2-3 тижні з дати початку.
VIE access details will be sent to you 2-3 weeks from the start date.

Дати початку зйомок і прем'єри поки не оголошені.
The date of commencement of filming and premiere have not been announced.

Вступив в курс іспанської мови протягом року до дати початку програми.
Enrolled in a French course within the year prior to the program start date.

Програми можуть мати конкретні дати початку, засновані на академічних семестрах.
Programs may have specific start dates based on academic semesters.

Калькулятор розрахунку, що дата, після дня дати початку.
The calculator will calculate what the date after days of start date.

Програма доступна в очної та заочної режимі, з дати початку у вересні і січні.
Programme is available in full-time and part-time mode, with start dates in September and January.

Дати початку зйомок і прем'єри студія Disney поки не оголосила.
The date of commencement of filming and premiere of the Disney Studio has not yet announced.

Ми повинні покладатися на світські дослідження для своєї дати початку, а не на Біблію.
We must rely on secular research for our starting date, not the Bible.

Фонд дослідження пропонує два дати початку протягом року, так що ви можете вибрати час, який підходить вам.
Foundation studies offers two start dates across the year so you can choose a time that suits you.

Оплата за проживання в сім'ї має бути зроблена принаймні за два тижні до дати початку курсу.
Homestay fees should be sent at least two weeks before the starting date of the course.

У разі скасування менш ніж за два місяці до дати початку курсу, сума в розмірі € 250 буде збережена.
In the event of a cancellation less than two months prior to the course start date, the sum of €250 will be retained.

Графік показує дати початку, дати закінчення та окремо розбиває проект на дрібніші завдання.
The Gantt chart shows the start dates, end dates and individually breaks down the project into smaller tasks.

Com запит на повернення придбаного ним Електронного квитка, не пізніше 3( трьох) робочих днів до дати початку Заходу.
Com a request for the e-ticket return purchased by him not later than 3(three) business days before the start date of the Event.

Всі тести Tofel iBT повинні бути прийняті не більше ніж за два роки до дати початку в Keele і повинні бути перевірені за допомогою ETS.
All Tofel iBT tests will need to be taken no longer than two years prior to your start date at Keele and must be verifiable with ETS.

Детальна інформація про розміщення та місця для кожної програми буде розіслана учасникам приблизно за місяць до дати початку програми.
Details of the accommodation and locations for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.

Студент може подати заявку на схему GET QUALIFIED до одного року від дати початку курсу або того ж року, коли він закінчив курс…[-].
Student may apply for the GET QUALIFIED scheme up to one year from the starting date of the course or in the same year of completing the course.

У разі скасування більш ніж за два місяці до дати початку курсу, сума в розмірі € 100 буде збережений для покриття адміністративних витрат.
In the event of cancellation more than two months prior to the course start date, a sum of €100 will be retained to cover administration costs.

Попередньо заявлена вартість квитків за переліт в обидві сторони становить близько €30 з урахуванням аеропортових зборів, продаж буде відкрита ближче до дати початку польотів.
The pre-announced cost of tickets for a two-way flight is about €30 including airport charges, the sale will be opened closer to the start date of flights.

(а) Протягом 20(двадцяти) днів з дати початку адміністративного провадження Відповідач надсилає Центру ВОІВ заперечення проти позову.
Within twenty(20) days from the date of commencement of procedure, the domain name holder shall provide to the Dispute Resolution Center a response.

Хоча курси PPD мають різні дати початку роботи протягом року, ви можете почати програму магістра, аспірантуру або аспірантуру лише у вересні.
Although PPD courses have various start dates throughout a year you may only start a Masters, Postgraduate Diploma or Postgraduate Certificate programme in the month of September.