Що таке ДЕГРАДАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• degradation
• to degrade

Приклади вживання Деградація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деградація соціальних навичок.
Deterioration of social skills.

Є або прогрес, або деградація.
There is either progress or decay.

Деградація суспільства продовжується.
The desensitization of society continues.

Є або прогрес, або деградація.
Either there is progression or regression.

По-перше, деградація соціальної моралі.
First is the erosion of societal restraints.

Наслідком дискримінації стає деградація.
Speech discrimination is deteriorating.

З часом відбувається деградація особистості.
Over time, there is a degradation of personality.

Що ми бачимо зараз у ватному світі- це деградація.
What we see now in the world is the degradation.

Відбувається деградація життєво важливих морських екосистем.
This is leading to the degradation of vital marine ecosystems.

Крім того алкоголік втрачає соціальні зв'язки і у нього відзначається деградація особистісних якостей.
In addition, an alcoholic loses social connections and he has a degradation of personality traits.

Виродження- значить деградація, тобто втрата рівня придбаного розвитку.
Degenerating means to degrade, that is to lose the level of acquired development.

Деградація однієї третини світових ґрунтів вже викликала величезний викид вуглецю в атмосферу.
The degradation of one third of the world's soils has already prompted an enormous release of carbon into the atmosphere.

Терміни расове поліпшення і расова деградація є безглуздими, якщо не спираються на плани щодо майбутнього людства.
The terms racial improvement and racial degeneration are meaningless when not based on definite plans for the future of mankind.

Деградація кісткової хвороби процвітає в системах, які не отримують достатньої кількості кальцію, що важливо для здоров'я кісток.
The deteriorating bone disease flourishes in systems that don't get enough calcium, which is essential for bone health.

Іншою функцією перетворювального ферменту є деградація потужного вазодепресивного кінінпептидбрадикініну до неактивних метаболітів.
Another function of the converting enzyme is to degrade the potent vasodepressive kinin peptide bradykinin to inactive metabolites.

Деградація або розпад дуже складних органічних молекул для виробництва простих молекул і віддавати енергію відомий як катаболізм.
The degradation or breakdown of very complex organic molecules to produce simple molecules and give up energy is known as catabolism.

Однак вибір сьогодні полягає не лише в тому, почнеться активний розвиток мережі автомобільних і залізничних шляхів чи ж далі триватиме їх деградація.
The choice today is not just between triggering an active development of roads and railways or letting them degrade further.

Після 40 років деградація мозку Реско прискорюється, а після 50 нейрони(нервові клітини) усихають і скорочується об'єм мозку.
After 40 years, the decline of the brain accelerates sharply, and after 50 years neurons(that is, nerve cells) shrink and the brain gets smaller.

Під час зарядки та розрядки не тільки зменшується деградація акумулятора, але і з'являються властивості самовідновлення.
During charging and discharging, not only is the degradation of the battery reduced, but also the properties of self-healing appear.

Ви не хочете, щоб пройти через кілька навантажень, редагувати, зберігати цикли зі зберіганням JPG, так як деградація накопичується з кожним новим зберегти.
You do not want to go through several load, edit, save cycles with JPG storage, as the degradation accumulates with each new save.

Після 40 років деградація мозку різко прискорюється, а після 50 нейронів(нервові клітини) усихають і скорочується об'єм мозку.
After 40 years, sharply accelerated the degradation of the brain, and after 50 neurons(nerve cells) dry out and reduces the volume of the brain.

Такий процес називається розвитком, а ось збереження існуючого стану речей заради стабільності і ненапряжно існування- це деградація.
Such a process is called development, but the preservation of the existing order of things for the sake of stability and non-tension of existence is degradation.

Деградація російської економіки призводить до втрати Росією в очах її союзників за проектами ЄАЕС та ОДКБ статусу«держави-донора».
The degradation of the Russian economy leads to Russia's losing in the eyes of its allies in the CSTO and EAEC project the status of a“donor state”.

Але враховуючи плачевний стан суспільства: моральне банкрутство, політична корупція, економічна нерівність та екологічна деградація- ризики виправдані.
But given the state of society- moral bankruptcy, political corruption, economic inequality, and ecological decay- a few risks are preferable to playing it safe.

Деменція- це зазвичай хронічний або прогресуючий синдром, при якому відбувається деградація когнітивної функції більшою мірою, ніж це очікується при нормальному процесі старіння.
Dementia is a chronic and progressive syndrome in which there is a deterioration in cognitive function beyond what is expected from the normal ageing process.

Як відзначив Мєдвєдєв, деградація багаторічної мерзлоти на півночі Західного Сибіру і північному сході європейської території Росії потенційно здатна викликати пошкодження будівель та комунікацій.
According to the evaluations already made, deterioration of the permafrost in the north of Western Siberia and also in the northeast of European Russia could cause potential damage to buildings and infrastructure.

Наслідком зникнення видів стане руйнування існуючих екологічних зв'язків та деградація природних угруповань, неспроможність їх до самопідтримання, що призводитиме до їх зникнення.
The consequence of the extinction of species will be the destruction of existing ecological links and the degradation of natural groups, their inability to self-sustain, leading to their disappearance.

Представлені результати вказують на те, що дібутирилчітин не зазнав руйнування ультразвуковим шляхом, але відбувається деградація полімеру, що розуміється як контрольована сонохімічна реакція.
The presented results indicate that dibutyrylchitin does not undergo destruction by power ultrasound, but there is a degradation of the polymer, which is understood as a controlled sonochemical reaction.

Втрата лісів, деградація природно середовища і зміна способу життя джакунів призводять до втрати їх традиційних знань і навичок, а разом із ними й до втрати їх ідентичності як окремого народу.
Loss of jungles, degradation of the natural environment and change in the way of life of the Jakun people lead to the loss of their traditional knowledge and skills, and with them, to the loss of their identity as a separate people.