Що таке ДЕКОРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• decorations
• scenery
• sets
• decoration
• designs

Приклади вживання Декорацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декорацій не було взагалі.
It had no decoration.

Ніяких декорацій не було.
There wasn't any decoration.

Декорацій не буде вистачати!
A scenery not to be missed!

Їх використовували для декорацій.
It was used for decoration.

Жодних декорацій- лише гра світла.
Just Desserts is a light game.

Їх використовували для декорацій.
They used it for decoration.

Решта декорацій лишились цілими.
The rest of the decorations remained intact.

Їх використовували для декорацій.
They are used for decoration.

Без декорацій": Громадські ради починають діяти.
Without decoration": Public councils start acting.

Не потрібно було жодних декорацій.
It didn't need any decoration.

Тонни декорацій довелося переправляти з Голлівуду на літаках.
Tons of decorations had to smuggle out of Hollywood on airplanes.

Їх використовували для декорацій.
They were built for decoration.

Реєстрація та реєстрацією декорацій відбувається автоматично в вашому тренажері.
Registering and unregistering of the scenery is automatic in your simulator.

Не потрібно було жодних декорацій.
There was no need for decorum.

Спробуємо розібратися у всіх тонкощах створення однотонних квіткових«декорацій».
Let us try to understand all the intricacies of creating monochrome flower"decoration.".

Велика риба вимагає багато простору та мінімум декорацій і рослин.
Large fish requires a large volume of water, a minimum of decorations and plants.

Візитною карткою будь-якого магазину, може стати застосування всіляких декорацій.
The card of any store can be the use of all sorts of decorations.

Аеропорт відтворили за допомогою декорацій у Будівлі торгівлі на Львівській площі.
The airport was reconstructed with the help of decorations in the Building trade in the Lviv area.

Переплетіння тут стосується не лише декорацій.
Staging isn't just about decoration.

У мене було багато декорацій завантажити звідси, і все це працює, якщо ви зробите це правильно.
I had a lot of scenery downloaded from here, and all of it's working, if you do it right.

Брокати сипкі в різних кольорах. Ідеально підходять для декорацій.
Glitter loose in different colors. Perfect for decorating.

Фальмек знову революціонує фільтрування на кухні за допомогою декорацій та неординарного дизайну.
Falmec revolutionizes again the filtering in the kitchen with a scenery and extraordinary design.

Крім цього, є два склади для реквізиту, костюмів і декорацій;
In addition there are two storage rooms for props, costumes, and sets;

Студія“Гулівер” також займається виготовленням декорацій різної категорії складності.
Studio“Gulliver” is also engaged in the manufacture of decorations of various categories of complexity.

Наші фахівці нададуть професійну консультацію та допоможуть з вибором матеріалів, розмірів та декорацій.
Our experts will advice with selection of proper material, size and decoration.

Його можна зустріти не тільки у вигляді картинок і статуй, а й навіть цукерок, декорацій і навіть костюмів.
It can be seen not only in the form of pictures and statues, and even candy, decorations and even costumes.

Тенденція використання великих келихів і акрилових декорацій актуальна так само для теле-, кіноіндустрії, сфер циркового та театрального мистецтва.
The tendency to use large glasses and acrylic decorations topical as for television, film, circus and theatrical spheres of art.

Чорна плівка дозволяє привернути увагу до яскравих рибок і рослин, а не до декорацій акваріума.
Black film allows you to draw attention to the bright fish and plants, and not to the decorations of the aquarium.

Для картини було збудовано понад 25 масштабних декорацій, серед яких російське село, табір військовополонених, німецький полігон, залізнична станція.
A picture was built more than 25 large-scale scenery, among which the Russian village, pow camp, German ground, railway station.

У Європі однією людиною, часто називають сценограф, дизайн декорацій, костюмів, і фари, а в США ці функції зазвичай розглядаються трьома окремими фахівцями.
In Europe, one person, frequently called a scenographer, designs sets, costumes, and lights; in the U.S. these functions are usually handled by three separate professionals.