Що таке ДЕРЖАВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• statehood
• state
• nationhood
• power
• of the statesmanship

Приклади вживання Державності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрата державності знову.
Loss of power again.

Перші ознаки державності.
First signs of power.

Тому що державності не було.
Because there was no power.

Іноді втратою державності.
Sometimes we lose power.

Упродовж століть наш народ не мав державності.
For centuries, women had no power.

Чи були втрати державності?
Was there a loss of power?

Вам треба буде відмовитися від своєї державності.
You have to let go of your power.

А не правами державності.
Slavery and not state's rights.

Вона потребувала своєї державності.
She needed His power.

Його дух до волі й державності був непереможним.
His lust for money and power was insatiable.

Вона потребувала своєї державності.
She needed its power!

Проблеми розвитку державності України, на думку В.
Development Challenges independence of Ukraine, according to Mr.

Нація національність державності.
Nation Nationality Nationhood.

Які моделі державності існували в Україні у 1917-1920 рр.?
What models are state existed in Ukraine in 1917-1920 he was?

У казахів ніколи не було своєї державності.
The kazakhs never had a state.

Липня 2017 року, День державності, став офіційним початком Столітньої річниці.
July 2017, the Statehood Day, marked the official start of the Centennial.

У казахів ніколи не було своєї державності.
The Kazakhs never had a statehood.

Керівним мотивом ноополітики не можуть бути національні інтереси, сформовані в термінах державності.
The driving motivation of noöpolitik cannot be national interests defined in statist terms.

Програма“Гімн України- ода державності”.
The program“Ukrainian anthem- ode to statehood”.

Помаранчева революція 2004-го стала переломним моментом на шляху України до справжньої державності.
The 2004 Orange Revolution was a watershed moment in Ukraine's journey toward genuine nationhood.

Воно, зрештою, і призвело до втрати державності і незалежності.
It did however lead to a loss of independence and power.

У центрі них перебувала проблема державності.
But at the center was an issue of power.

Концепція індійської державності базується не лише на територіальних межах свого суверенітету.
India's concept of nationhood is based not merely on territorial extent of its sovereignty.

А територію та расу вважав основами державності.
Technology and land were the bases of power.

Цей бал було присвячено сторіччю державності України.
This ball was dedicated to the centenary of the statehood of Ukraine.

Здавалося, що уже ніщо не може зупинити волю народу до своєї державності.
It would seem that nothing can stop him in his desires for power.

Такий мир означатиме кінець державності.
End of sovereignty means end of the State.

Мешканці Івано-Франківська зберегли власну історію та традиції державності.
Residents of Ivano-Frankivsk have preserved their own history and traditions of the state.

Офіційно влада Росії не визнає державності ПМР.
Officially, Russia's authorities do not recognize the statehood of the PMR.

Що така позиція призводить виключно до краху державності як такої.
These people have no clue that this position leads only to the collapse of the state as such.