Що таке ДЕТАЛІЗУЄ Англійською - Англійська переклад

• details
• specifies
• detailing
• detailed

Приклади вживання Деталізує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він фактично повторює Закон, а не деталізує його.
He is following the law, not rewriting it.

Розробка визначає план проекту, деталізує характеристики та основи архітектури;
The elaboration specifies the planning of the project, specifying the characteristics and supports the architecture;

Він деталізує:«Галузь, яка зростає, дає прибутки, знову обкладається додатковими податками.
He specifies,“The industry that is growing, giving profits, is once again subjected to additional taxes.

Навіщо автор підкреслює і деталізує це питання?
Why didn't the author ask and report on this most important question?

Ця ліцензія також деталізує, які співробітники закладу мають право працювати з препаратами.
This license also specifies which staff members of the institution are authorized to handle the medications.

У ньому учений представить свою гіпотезу і деталізує, які кроки він буде дотримуватися, щоб продемонструвати це.
In it, the scientist will present his hypothesis and detail what steps he will follow to demonstrate it.

Мічіо Каку деталізує цей відповідь в інтерв'ю The Daily Грааль, використовуючи аналогію мурашки та шосе:.
Michio Kaku details this answer in an interview with The Daily Grail using the analogy of an ant and a highway:.

В цілому, Закон«Про охоронну діяльність» значно деталізує і вдосконалює правове регулювання охоронної діяльності.
Generally the Law“On protective services” significantly specifies and improves legal regulation of protective services.

Деталізує та розширює підстави для визнання осіб або родин такими, що потребують таких соціальних послуг.
It specifies and expands the grounds for recognizing that individuals or families are in need of such social services.

Нам дуже сподобався цей огляд, тому що він деталізує весь процес, прийняття рішень, фактичну зміну, його враження тощо….
We liked this review because he details the entire process, the decision making, the actual change, his impressions, etc….

Розділ(§) 1821 охоплює визначення термінів, що використовуються в акті, а§ 1822 деталізує заяву про висновки Конгресу.
Section(§) 1821 covers the definitions of the terms used in the act and§1822 details the Congressional statement of findings.

Зміна моделі, яка, як деталізує автор, перетворила бізнес, вивівши його на більш комерційний та менш креативний рівень.
A change of model that, as the author details, transformed the business, taking it to a more commercial and less creative level.

Хоча багато електричних розподільних плат мають схему, що деталізує схему, підключену до вимикача, не довіряйте їм.
Although many electrical distribution boards have a diagram detailing the circuit connected to the circuit breaker, do not trust them.

Критерій“F”, або тривалість- деталізує, що симптоми мусять утримуватися якнайменше один місяць, перед тим як можна діагностувати ПТСР.
The"F" or duration criterion specifies that symptoms must persist for at least one month before PTSD may be diagnosed.

Причина ця електронна пошта настільки ефективна, полягає в тому, тому що це передає теплоту, це деталізує Ваші вірчі грамоти, і це безпосередньо просить напряму.
The reason this email is so effective is because it conveys warmth, it details your credentials, and it directly asks for referrals.

Критерій“H”, або виключення- деталізує, що симптоми не є спричинені лікарськими препаратами, зловживанням речовинами, або іншою хворобою.
The"H" or exclusion criterion specifies that the symptoms are not due to medication, substance use, or other illness.

Після успішного завершення ви отримаєте сертифікат, який показує, що ви пройшли курс і стенограму, що деталізує ваші результати окремих модулів.
Upon successful completion you will receive a certificate showing that you have passed the course and a transcript that details your individual module results.

Данте деталізує це подання і описує устрій загробного світу, з графічною визначеністю, фіксуючи всі деталі його архітектоніки.
Dante elaborates this idea and describes the underworld, with graphical vividness, deciding all the details of his architectonic.

Економічні показники- це звіти та дані, опубліковані урядом країни або приватною організацією, такою як Markit, яка деталізує економічні показники країни.
Economic indicators are reports and data released by a country's government, or a private entity such as Markit, that details a country's economic performance.

Рекомендація № 34(2011 рік) деталізує процес гармонізації даних при здійсненні обміну інформацією між учасниками ЄІС.
Recommendation number 34(2011) details the process of harmonization of data in the implementation of information exchange between participants UIS.

Молдавська парламентська комісія опублікувала другу частину розслідування, що деталізує зникнення близько 1 мільярда доларів з банківської системи країни.
Moldova: A parliamentary commission has published the second part of an investigation detailing the disappearance of some $1 billion from the nation's banking system.

Нещодавно опублікована робота деталізує метааналіз наявних доказів, щоб визначити, який вплив батьки, які палять можуть чинити на своїх майбутніх дітей.
A newly published study details a meta-analysis of existing evidence to determine what effects, if any, smoking fathers may have on their future offspring.

Стаття написана розробником із команди інтерфейсу користувача Windows 95, деталізує вивчення юзабіліті та процеси розробки, що призвели до створення інтерфейсу Windows 95.
An article written by a developer on the Windows 95 UI team, detailing the usability studies and development processes that led to the creation of the Windows 95 interface.

Bitpay також деталізує, що незабаром йому буде потрібний Payment Protocol для платежів, який залишає користувачам тільки п'ять гаманців на вибір при використанні послуг Bitpay.
Bitpay also details that it will soon require the Payment Protocol for payments, which leaves users only five wallets to choose from when using Bitpay's services.

Дослідження, опубліковане в Gondwana Research, деталізує знахідки стародавніх вулканів, які були активні між 180 і 160 мільйонами років тому під басейном Купер-Ероманга.
The research, published in Gondwana Research, details the findings of ancient volcanoes that were active between 180 million and 160 million years ago under the Cooper-Eromanga Basin.

Ключова різниця: Ліцензійна угода EULA, яка означає ліцензійну угоду для кінцевого користувача, є типом ліцензійної угоди, яка деталізує, яким чином продукт або послуга можуть і не можуть бути використані.
Key Difference: EULA, which stands for end-user license agreement, is a type of license agreement that details how a product or service can and can't be used.

Ця історія- запис медитації щодо майбутнього написання тексту, деталізує оповідача Адама Джефсона на експедиції до Північного полюсу впродовж 20 століття на борту Бореалу.
The story, a recording of a medium's meditation over the future writing of the text, details the narrator's(Adam Jeffson's) expedition to the North Pole during the 20th century on board the Boreal.

У Нью-Йорку фірма, належить Digital Group валюти, зробив заяву в своєму недавно опублікованому Investment Report Digital Asset, який деталізує показники інвестиційної компанії за перше півріччя 2018.
The New York-based firm, owned by the Digital Currency Group, made the announcement in its newly-released Digital Asset Investment Report, which details the investment company's performance over the first half of 2018.

Документ розвиває ідеї законопроекту №4390, деталізує окремі норми й запроваджує можливості для місцевих рад регулювати питання благоустрою території за межами населених пунктів.
This draft law develops ideas presented in draft law No. 4390, makes some of the regulations more detailed and enables local councils to regulate the development of territories beyond the borders of settlements.

У відповідь Рада попросила продовжити переговори з трьома мікродержавами щодо подальшої інтеграції, а також до кінця 2013 року підготувати звіт, що деталізує наслідки двох життєздатних альтернатив та рекомендації щодо подальших дій.[3].
In response, the Council requested that negotiations with the three microstates on further integration continue, and that a report be prepared by the end of 2013 detailing the implications of the two viable alternatives and recommendations on how to proceed.[5].