Що таке ELABORATES Українською - Українська переклад

• розробляє
• конкретизує
• йдуться

Приклади вживання Elaborates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drahomanov elaborates his conception in detail as follows:.
Драгоманов конкретизує свою концепцію так:.

Information is in this case the thoughts the person elaborates about her pain.
Інформація в цьому випадку думки людина розробляє про її болю.

Elaborates exclusive touristic routes in every detail.
Детально розробить ексклюзивні туристичні маршрути.

The law recognizes the extent it meets, develops and elaborates natural rights.
Закон визнається постільки, поскільки він відповідає, розвиває і конкретизує природні права людини.

This section elaborates the characteristics of the basketball court.
Цей розділ розробляє характеристики баскетбольного.

The medical physicist determines the therapeutic technique and elaborates an individual therapeutic schedule.
Медичний фізик розробляє терапевтичну техніку та індивідуальний план лікування.

Elaborates programs of assistance, support and carries out humanitarian activities;
Розробляє програми допомоги підтримки і здійснюєгуманітарну діяльність.

Despite the fact that these four countries are quite different, they share certain trends, elaborates Iryna.
Попри те, що ці чотири країни є досить різними, у них простежуються певні тенденції, пояснює Ірина.

Elaborates draft laws and other legal acts on matters within its competence;
Розробляє проекти законів та інших нормативно-правових актів з питань, що належать до його компетенції.

Zakharevich and others whose products decorate a house in Lviv, the master and elaborates the many examples of ceramics.
Захаревича та інших, чиї вироби прикрашають не один будинок у Львові, майстриня й сама розробляє чимало зразків кераміки.

Elaborates proposals on improving the Turkmen legislation in the sphere of the fight against terrorism.
Підготовка пропозицій щодо вдосконалення законодавства України у сфері боротьби з тероризмом.

The laboratory of polymer materials, which elaborates, produces and adapts raw materials for architectural elements production;
Лабораторія полімерних матеріалів, яка розробляє, виробляє і адаптує сировину для виробництва архітектурних елементів;

Elaborates proposals on improving the Turkmen legislation in the sphere of the fight against terrorism.
Виробляє пропозиції про вдосконалення законодавства Російської Федерації в області боротьби з тероризмом.

It is the mark of a theoretical approach that takes up Weber's problem but elaborates it with the tools of social-scientific functionalism….
Це- свідчення теоретичного підходу, що ставить проблеми Вебера, але розвиває їх засобами соціально-наукового функціоналізму.

The movie elaborates on the story of a«perfect weapon» human; however, Jeremy now plays the lead role instead of Matt Damon.
Стрічка розвивала історію людини-«ідеального зброї», однак Джеремі тепер грав головну роль разом Метта Деймона.

Nielsen builds up on Wilber's thoughts on Integral Feminism and elaborates points related to the beliefs of different feminist theories.
Нільсен накопичується на думці Уилбера на єдиній фемінізму і розробляє моменти, пов'язані з віруваннями різних феміністських теорій.

Elaborates suggestions regarding the improvement of laws and other normative legal acts, performs information and reference tasks;
Готує пропозиції щодо вдосконалення законів та інших нормативних правових актів, проводить інформаційно-довідкову роботу;

With some brilliant experiments and survey reports, he convincingly elaborates the effects that these biases have on our decisions.
За результатами деяких блискучих експериментів, він переконливо розробляє висновки, та показує, як ці упередження впливають на наші рішення.

Elaborates a mechanism and takes measures to grant loans to families and solitary citizens with the use of secondary housing market;
Розробляє механізм та здійснює заходи щодо кредитування сімей та одиноких громадян з використанням вторинного ринку житла;

Policy and Politics on the Texas Border, a volume she edited, elaborates on the social and economic issues surrounding life in the borderlands.
Політика і політики на Техас кордону, обсяг її редагував, розвиває соціальні та економічні питання, пов'язані з життям на околицях.

Dante elaborates this idea and describes the underworld, with graphical vividness, deciding all the details of his architectonic.
Данте деталізує це подання і описує устрій загробного світу, з графічною визначеністю, фіксуючи всі деталі його архітектоніки.

Drafting work: Responsible technical committee of a European standardisation organisation(169) elaborates a draft European standard.
Робота над проектом стандарту: Відповідальний технічний комітет європейської організації стандартизації(-169) розробляє проект європейського стандарту.

It incorporates the European Union 2030 targets and elaborates how technologies and legislation could adapt and evolve until then.
Семінар охоплюватиме поставлені цілі Європейської Унії до 2030 року та заглиблюватиметься у деталі саме яким чином технології та законодавство адаптуватимуться та розвиватимуться у зазначений термін.

Elaborates the main trends of investigations involving the science personnel and keeping in mind the decisions of the NAS of Ukraine and presents them to be approved in an established order.
Розробляє за участю наукового колективу з урахуванням рішень НАН України основні напрями досліджень і подає їх на затвердження у встановленому порядку.

Proceeding form fundamental interests of Chinese nation, world nations and the real events, China elaborates its own position and political course by all international questions;
Виходячи з корінних інтересів китайського народу й народів миру й реальних подій, Китай виробляє свою позицію й політичний курс по всіх міжнародних питаннях;

The team of research professors from the Commercial and Marketing Area elaborates innovative tools to understand, deploy and promote these disciplines at the highest level.
Команда професорів з комерційної та маркетингової сфери розробляє інноваційні інструменти для розуміння, розгортання та просування цих дисциплін на найвищому рівні.

A report by the European Union Agency for Network and Information Security elaborates on what needs to be done to achieve privacy and data protection by default.
У доповіді Агентства Європейського Союзу з питань мережевої та інформаційної безпеки йдуться про те, що необхідно зробити для досягнення конфіденційності та захисту даних за замовчуванням.

Stuart Hunt, Key Associate of the Leadership Foundation for Higher Education, UK, elaborates on the principles of effective team work and communicating of ideas within university.
Стюарт Хант, ключовий партнер Фундації лідерства у вищій освіті Великої Британії, розкриває принципи ефективної командної роботи, а також обміну та обговорення ідей в університеті.

Through the analysis of a number of case studies, our lecture elaborates on a historical perspective and describes a future trajectory concerning the idea of city and dwelling.
На основі аналізу низки прикладів та тематичних досліджень лекція 'Defining indeterminacy' демонструє історичну ретроспективу й описує майбутню траєкторію стосовно ідеї міста та житла.

Cell and Tissue Technologies Department studies possibilities for clinical use of stem cells and elaborates methods for directed diff erentiation aiming at renewal of damaged organs and tissues.
У відділі клітинних та тканинних технологій проводиться вивчення можливостей застосування стовбурових клітин та розробка методів їх спрямованої диференціації з метою відновлення ушкоджених органів і тканин.