Що таке ДЕЯКІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• some data
• some evidence
• some information
• some details
• some figures

Приклади вживання Деякі дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі дані про телефонний дзвінок.
Some Datas about Dialead.

Однак деякі дані- суперечливі.
However, some of the data is contradictory.

Деякі дані ще більш песимістичні.
Some of the reports are even more pessimistic.

(3) З технічних причин деякі дані можуть задаватися в формах.
(3) For technical reasons, certain data may be preset in forms.

Ось деякі дані про це товариство.
Here's some information about the company.

Як і більшість веб-сайтів, ми збираємо деякі дані автоматично.
Like most websites, we collect certain information automatically.

Деякі дані ви можете налаштовувати самостійно.
You are able to amend certain data yourself.

Робот попросить надати деякі дані про себе і дружину.
The robot will be asked to provide some information about yourself and spouse.

Деякі дані збираються, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
We collect certain data when you visit our site.

Як і більшість веб-сайтів, ми збираємо деякі дані автоматично.
As is true of most websites, we gather certain information automatically.

Деякі дані збираються, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
Certain data are processed when you visit our website.

Як і більшість веб-сайтів, ми збираємо деякі дані автоматично.
Similar to most other websites we collect certain information automatically.

Деякі дані, отримані New Horizons, можуть пролити світло на це.
Some of the data acquired by New Horizons might shed light on that.

Ми можемо зберігати деякі дані на Вашому комп'ютері, коли Ви відвідуєте веб-сайт.
We may store some information on your computer when you visit the website.

Є деякі дані, що сахароза в печиво діє як слабкий антиоксидант.
There is some evidence that sucrose in the biscuit acts as a mild anti-oxidant.

Ми можемо зберігати деякі дані на Вашому комп'ютері, коли Ви відвідуєте веб-сайт.
The Company might save certain data on your computer when you visit the Website.

Деякі Дані збираються автоматично, коли ви заходите на Сайт, наприклад:.
Certain information is automatically collected when you visit our website, such as:.

Оголошуючи відставку пана Умарова, веб-сайт Кавказ-центр виклав деякі дані про Асламбека Вадалова.
Announcing Mr Umarov's resignation, the pro-rebel news website Kavkaz-Tsentr gave some details of Aslambek Vadalov.

Крім того, деякі дані можуть також зберігатися на вашому мобільному пристрої.
In addition, certain data elements may also be stored on your mobile device.

Потрібно відзначити, що в різних країнах кількість чоловіків-наркоманів і жінок відрізняються. Розкриємо деякі дані.
It should be noted, in different countries the number of men, drug addicts and women differ. Reveal some information.

Є деякі дані про інших подібних періодах з інтервалами приблизно 500 років.
There is some evidence for other such low-activity periods at roughly 500-year intervals.

З багатьма стомлюючим адміністративні, персоналу і легалізація діяльності ми залишили ввести деякі дані в систему і натисніть кнопку миші.
With many tedious administrative, personnel and legalization activities we have left to introduce some data into the system and click the mouse.

Наведемо деякі дані світової статистики, наскільки азартно сьогодні населення Землі.
Приведем некоторые данные мировой статистики, how recklessly the world population today.

Ваша взаємодія з віджетом зазвичай дає змогу третім особам отримувати деякі дані про вас, зокрема IP-адресу, заголовок сторінки та дані про браузер.
Your interaction with a widget typically allows the third party to collect some information about you, including IP address, page header information and browser information..

Деякі дані повинні зберігатися GOODMORNING довше, якщо є мінімальний строк зберігання.
Certain data should by GOODMORNING be kept longer If there is a legal minimum retention period.

У разі, якщо деякі дані змінилися, Користувач зобов'язаний виправити дані в системі самостійно, або зв'язатися зі службою підтримки для внесення коректувань.
In case some data has changed, the User is obliged to correct the data in the system independently, or contact the support service to make adjustments.

Деякі дані вказують на те, що жіночий мозок не викликає серотоніну так само швидко, як чоловічий мозок.
Some evidence suggests that the female brain does not process serotonin as quickly as the male brain.

Є деякі дані, що дихальні вправи можуть поліпшити симптоми та зменшити потребу в ліки для пияцтва у деяких людей.
There is some evidence that breathing exercises can improve symptoms and reduce the need for reliever medicines in some people.

Деякі дані показують, що люди більше схильні до розвитку гіпотиреозу, якщо у них є близький член родини з аутоімунним захворюванням.
Some evidence shows that people are more likely to develop hypothyroidism if they have a close family member with an autoimmune disease.