Що таке ДИНАМІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• dynamic
• vibrant

Приклади вживання Динамічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до цієї мережі динамічних.
Access to this network of dynamic.

Сідней- одне з найбільш динамічних і захоплюючих міст світу.
Sydney is one of the most vibrant and exciting cities in the world.

Ця свобода є найважливішою умовою для здорових та динамічних суспільств.
This freedom is essential for healthy and vibrant societies.

Методи управління й обробки динамічних прикладних систем.
The methods of control and processing of the dynamic applied systems.

Розумні й безпечні електронні таблиці зі спільним доступом для динамічних організацій.
Collaborative, smart, secure spreadsheets for fast-moving organizations.

Загальною для Windows і OS/2 є концепція динамічних бібліотек(DLL).
OS/2 and Windows also share the concept of Dynamic-Link Libraries(DLLs).

Уникайте динамічних й відносних посилань, а також посилань з ідентифікаторами сесії.
Avoid the dynamic and relative links, and also links with session identifier:.

Латвія була однією з найбільш динамічних економік Європи до кризи 2008 року.
Latvia was one of the most fast-growing economies of Europe before crisis of 2008.

Ступені буде надавати допомогу професійних бухгалтерів в динамічних корпоративному середовищі.
The degree will assist accounting professionals in the dynamic corporate environment.

Динамічні- засновані на динамічних(поведінкових) характеристиках особистості.
Dynamic- based on the dynamic(behavioral) characteristics of the individual.

Бразилія пропонує туристам пишні НД поцілував пляжів, фестивалів, динамічних міст і, звичайно, футбол.
Brazil offers tourists lush sun-kissed beaches, festivals, vibrant cities and of course, football.

Польща є унікальна країна з великою кількістю динамічних міст, прекрасна архітектура і доброзичливі люди.
Poland is a unique country with plenty of vibrant cities, wonderful architecture and friendly people.

Ринок послуг зв'язку залишається одним з найбільш економічно перспективних і динамічних в своєму розвитку.
The market of telecommunication stays one of the most economically perspective and fast developing.

Наявність динамічних і адаптивних протоколів маршрутизації дозволяє швидко організовувати однорангові мережі.
The presence of dynamic and adaptive routing protocols enables ad hoc networks to be formed quickly.

Власники XC40 цікавляться модою, дизайном, сучасною культурою і живуть у великих, динамічних містах.
XC40 drivers are interested in fashion, design and popular culture, and often live in large, vibrant cities.

Як і Фрейд, Юнг присвятив себе вивченню динамічних неусвідомлюваних впливів на людську поведінку і досвід.
Like Freud, Jung devoted himself to the study of the dynamic unconscious drives on human behavior and experience.

Auto RPM Pink- OS 7 Compatible- З основною чорний і рожевий кольори роблять тему динамічних дан елегантне враження.
Auto RPM Pink- OS 7 Compatible- With a basic black and pink colors make the theme of dinamic dan elegant impression.

В динамічних системах, інтегральна крива для диференціального рівняння, яке керує системою згадується як траєкторія або орбіта.
In dynamical systems, the integral curves for a differential equation that governs a system are referred to as trajectories or orbits.

Мета полягає в тому, щоб використовувати цю цілісне розуміння для розробки динамічних, інклюзивних і чутливих втручань.
The aim is to use this holistic understanding of the design of dynamic, inclusive and sensitive interventions.-.

Досліджуються класи лінійних розширень динамічних систем на торі, для яких існують функції Ляпунова при довільному потоці на торі.
We investigate classes of linear extensions of dynamical systems on a torus for which the Lyapunov functions exist for an arbitrary flow on the torus.

Із 30 червня до 6 липня 2010 року у Кременчуцькому державному університеті імені Михайла Остроградського проводилась Літня школа на тему"Моделювання динамічних систем".
From June 30 to July 6 2010 in Kremenchuk Mykhaylo Ostrogradskyi State University was held Summer School on"Simulation of Dynamics systems".

Змінні середовища- змінні, набір динамічних значень, які можуть вплинути на те як запущені процеси будуть себе поводити на комп'ютері.
Environment variable- Environment variables are a set of dynamic named values that can affect the way running processes will behave on a computer.

Відкриття вуглецевого астероїда в поясі Койпера- ключове підтвердження одного з фундаментальних прогнозів динамічних моделей ранньої Сонячної системи.
The discovery of a carbonaceous asteroid in the Kuiper Belt is a key verification of one of the fundamental predictions of dynamical models of the early solar system.".

У статті висвітлено результати дослідження динамічних еволюційних процесів трофічних відносин між популяціями підприємств.
The article highlights the results of a study of the dynamic evolutionary processes of trophic relations between populations of enterprises.

Країна традиційного wioseczek і динамічних міст дуже багато історичних і культурних багатств, а також і багато пам'ятників, розташовані в списку ЮНЕСКО.
Country traditional wioseczek and vibrant cities has very much historical and cultural riches, as well, and many monuments located on the UNESCO list.

Наша програма MSc з глобальної логістики та управління ланцюгами поставок надає вам інструменти для того, щоб стати лідером в сучасних найбільш динамічних управлінських дисциплінах.
Our MSc programme in global logistics and supply chain management provides you with the tools to become a leader in today's most vibrant management disciplines.

Ми входимо в публічному розмові про динамічних чоловіків у владних структурах, які перебувають у романтичних стосунках з жінками, які працюють для них.
We're entering a public conversation about the dynamic between men in positions of power who are romantically involved with women who work for them.

Дійсно, основні сучасні мікро- і макроекономічні моделі є недостатніми для вивчення динамічних і складних взаємодій між людьми, установами та природою в нашій реальній економіці.
Indeed, today's mainstream micro- and macroeconomic models are insufficient for exploring the dynamic and complex interactions among humans, institutions, and nature in our real economy.

Еволюційна модель хаотичних хвильових процесів у складних динамічних системах на основі теорії матричної декомпозиції Доповіді Національної академії наук України.
An evolutionary model of chaotic wave processes in complex dynamical systems on the basis of the matrix decomposition theory Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine.