Що таке ДИСПЕТЧЕРІВ Англійською - Англійська переклад S

Іменник
controllers
контролер
адміністратор
регулятор
контроллер
диспетчер
володільцем
managers
менеджер
керівник
диспетчер
керуючий
керування
управлінець
адміністратор
розпорядником
управителем
air traffic controllers
авіадиспетчер
диспетчер повітряного руху
диспетчера
контролером повітряного руху

Приклади вживання Диспетчерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Програма для диспетчерів(операторів).
Program for dispatchers(operators).
Мобільний додаток для водіїв і диспетчерів.
Mobile application for drivers and dispatchers.
Ми працюємо без диспетчерів і посередників.
I work without managers and intermediaries.
Мені вдалося поспілкуватися з одним із диспетчерів-….
I had anargument with one of the managers--.
Скорочення диспетчерів“швидкої” призвело до загибелі двох жителів Пермського краю.
Reducing air traffic controllers“first” led to the deaths of two residents of Perm Krai.
І звичайно ж, VATSIM надає Вам диспетчерів.
And of course it brings you an air traffic controllers….
Що Саратов-703, Москва кличе та кличе?”,- каже у записі один із диспетчерів.
Saratov-703, Moscow is calling, and calling,”- says one of the managers.
Кожен авіакомпанія вимагає авіаційних диспетчерів стільки ж, скільки пілотів для польотів.
Every airline requires aircraft dispatchers just as much as pilots for flight operations.
Мета роботи- визначення оптимальної кількості диспетчерів для системи.
Purpose- determine optimal number of dispatchers for system.
Розшифровані наземні засоби об'єктивного контролю, в тому числі переговори диспетчерів.
Deciphered terrestrial means of objective control, including negotiations Manager.
Інженери мають ліцензії таким же чином, як пілотів і диспетчерів повітряного руху.
Engineers are licenced in the same way as pilots and air traffic controllers.
Мої фотографії- 100%. Я працюю удвох з подругою, чи не на салон! Ніяких диспетчерів.
I work alone with my girlfriend, not at the salon! No dispatchers.
Реакція диспетчерів на спроби посадити літак повинна була бути однозначною",- підкреслив Міллер.
Air traffic controllers' reaction to an attempt of landing should have been unambiguous," Miller said.
У професійній діяльності радіозв'язок використовується у будівельників, диспетчерів і водіїв таксі.
In the professional activities of radio is used in construction, dispatchers and taxi drivers.
Вам потрібно буде орендувати офіс, технічні оснастити його, найняти диспетчерів і укласти контракти з приватними візниками.
You will need to rent an office, equip it, hire managers and sign contracts with private carriers.
Вона значно полегшила роботу диспетчерів та екіпажів літаків та покрила практично всю територію України.
The system facilitated air traffic controllers' and crew members' job significantly and covered practically all territory of Ukraine.
Інженери мають ліцензії таким же чином, як пілотів і диспетчерів повітряного руху.
The aircraft maintenance engineers are expected to gain license in the same way as pilots and air traffic controllers.
Trimble Замовлення на виконання робіт виключає елемент несподіванки з призначення тавідстеження польових робіт для диспетчерів господарств.
Trimble's Work Orders feature takes the guesswork out of assigning andtracking field work for farm managers.
Вони отримали доступ до фрагментів літака,«чорних скриньок»,записів радарів і диспетчерів з центру управління польотами.
They gained access to plane fragments, black boxes,recordings of radar and controllers from the flight control center.
Координатор розподілених транзакцій- координує операції різних диспетчерів ресурсів, таких як бази даних, черги повідомлень і файлові системи.
Coordinates transactions that span multiple resource managers, such as databases, message queues, and file systems.
Функції: інтерфейс для видаленої настройки через IP-мережу параметрів шлюзів і диспетчерів мережі IP-телефонії.
Functions: interface for remote configuration via IP-network of parameters of gateways and controllers of IP-telephony network.
Перша громадянська авіація школа підготовки була створена для диспетчерів повітряного руху в 1958 році в Пайя Lebar аеропорту.
The first civil aviation training school was established for air traffic controllers in 1958 at Paya Lebar Airport.
За рахунок комп'ютеризації усього процесу роботи підприємствасистема значно полегшила роботу телефоністів, диспетчерів та водіїв таксі.
Computerisation of the whole working processhas facilitated the work of telephone operators, dispatchers and taxi drivers.
Англійська є також міжнародною мовою бізнесменів, пілотів і диспетчерів повітряного руху, спортсменів, вчених та студентів.
English can also be the worldwide vocabulary of pupils and air traffic controllers, sportsmen, researchers and pilots.
Навчальний процес на факультеті обслуговують 13 досвідчених інспекторів,лаборантів та диспетчерів кафедр і факультету.
The studing process at the faculty is serviced by 13 experienced inspectors,laboratory assistants and dispatchers of the departments and faculty.
Даємо змогу організувати бізнес таксі: агрегаторів або таксопарків,підключати необмежену кількість водіїв та диспетчерів.
We give aggregators and taxi companies an opportunity to arrange their taxi business andconnect an unlimited number of drivers and dispatchers.
Працюємо без вихідних та у цілодобовому режимі, а обробкою дзвінків займається команда з 8-ми диспетчерів- Ви завжди зможете швидко додзвонитися.
We work seven days a week and around the clock, and a team of 8 dispatchers is engaged in call processing- you can always get through quickly.
За рахунок комп'ютеризації усього процесу роботи підприємства цясистема значно полегшила роботу телефоністів, диспетчерів та водіїв таксі.
Owing to the computerization of the whole process of the company work,this system facilitated greatly the work of telephonists, dispatchers and taxi drivers.
Координатор розподілених транзакцій- координує операції різних диспетчерів ресурсів, таких як бази даних, черги повідомлень і файлові системи.
Distributed Link Transaction CoordinatorCoordinates transactions that span multiple resource managers, such as databases, message queues, and file systems.
Саме в цей день в 1961 році в Амстердамі буластворена Міжнародна федерація асоціацій авіаційних диспетчерів, завдяки чому сьогодні авіадиспетчери і приймають вітання!
It was on this day in 1961, when the International Federation of Aviation Controllers' Associations was established in Amsterdam, so today air traffic controllers are congratulated!
Результати: 73, Час: 0.0304

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська