Що таке ДИСПЛЕЯ Англійською - Англійська переклад

• display
• screen
• displays
• on displayer

Приклади вживання Дисплея Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовувати можна обидва дисплея.
You can use both displays.

Щодо дисплея, інформації немає.
Regarding PUE, there is no information.

Платформа і корпус дисплея з нержавіючої сталі.
Platform and corps of display from stainless steel.

Використовується для виправлення несправного екрану РК-дисплея.
Used to fix faulty LCD display screen.

Налаштування дисплея комп'ютера та телевізора.
Setup computer and TV displays.

Рекомендована для комфортної роботи діагональ дисплея не менше 14 дюймів.
For best use, we recommend a screen size no smaller than 14 inches.

Цифрових дисплея для відображення інформації: маса, ціна, вартість;
Digital displays for displaying information: mass, price, cost;

Дисплей: 3 рідкокристалічних дисплея з підсвічуванням, висота символів 20 мм;
Display: 3 LCD displays with backlit, height of symbols 20 mm;

Головна відмінність між двома моделями- розмір дисплея.
The main difference between the two models is the display size.

Чи буде моя склянка дисплея ніколи не розривається з HIPROTEC DISPLAY?
Will HIPROTEC DISPLAY keep my display from breaking forever?

Понад 70000 товарів в асортименті, від дисплея до паяльної станції.
Over 70 000 items in stock, from cell phone displays to soldering stations.

Припустити профіль дисплея(так, як ви бачите це в інших програмах).
Assume monitor profile(like you see it in the other application).

Можливо навіть підключити відразу два дисплея для одночасного швидкого перегляду.
It is even possible to connect two displays for simultaneous quick view.

Ще зліва в кутку дисплея буде відображатися кількість набраних балів.
A number of points will be displayed in the left corner of the display.

Основні чутки фокусуються на розмірі дисплея, який має значно збільшитись.
Most of the rumours have been focused on screen size that is expected to increase significantly.

Наявність дисплея, на який виводиться інформація про стан АКБ.
The presence of a display, which displays information about the status of the battery.

Пульт ДК в момент натискання кнопок включає підсвічування дисплея.
The remote control at the time of pressing the buttons turns on the display backlight.

Категорія ноутбуків з розмірами дисплея 14- 16 дюймів Ноутбуки цієї категорії найбільш поширені.
Category notebooks with screen size 14- 16 inch notebooks in this category, the most common.

Різниця між цими двома типами моніторів виникає через різні методи обробки поверхні дисплея.
The difference between these two types of monitors arises from different panel surface processing methods.

У кабіні два основних робочих дисплея і один багатофункціональний дисплей посередині.
There are two main operational displays in the flight deck and one multifunctional display in the middle.

У нього цілих два дисплея і при цьому незвичайний продуманий до дрібниць вертикальний дизайн складання.
He has two displays and at the same time unusual vertical design of folding, thought out to the last detail.

Управління здійснюється через два кольорових дисплея на центральній консолі або за допомогою голосового управління.
Operation is via the two colour displays on the centre console or by voice command.

Додайте функцію індикатора живлення замість вбудованого зумера, ви можете перевірити живлення дисплея безпосередньо.
Add the power indicator function instead of the built-in buzzer, you can check the power on displayer directly.

Коли Ваш палець, не торкаючись дисплея смартфона, буде здатний керувати ним завдяки відбитому сигналу.
When your finger is not touching the screen smartphone will be able to manage it because of the reflected signal.

З спільним дисплея або спільного використання робочого стола люди можуть подивитися на екрані або в те, що на екрані дисплея лідера.
With screen sharing or desktop sharing participants can view the screen or whatever is on the screen of the leader.

У розділі"Списки покупок" виберіть список, яким ви хочете поділитися і проведіть по ньому вліво, не відриваючи палець від дисплея.
In the"Shopping lists" section select the list you would like to share and swipe it to the left, keeping finger on the screen.

Оскільки в поточній моделі вага тіла збільшився до 30% в порівнянні з попередніми версіями, розмір дисплея також збільшився на 15%.
Such as body weight increased in the current model than previous versions and 30%, the screen size has also increased by 15%.

Windows 8 отримує негативні відгуки з боку користувачів, що мають комп'ютери без підтримки сенсорного дисплея, через переважання інтерфейсу Metro[8].
Windows 8 gets negative reviews from users who have computers without touch screen support, through the predominance of the Metro interface.

Володіючи яскравими кольорами, приголомшливою деталізацією і високою яскравістю, у нас є два рівнозначно підібраних дисплея, тому тут без реального переможця.
With their vibrant colors, stunning clarity, and potent brightness, we have two evenly matched displays here with no real victor.