Що таке ДИСТАНЦІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• remote
• distance

Приклади вживання Дистанційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парковка дистанційним.
Remote Control Parking.

Дистанційним і управлятися пультом.
Remote controlled and remote control..

Як стати дистанційним студентом?
How do I become a distance student?

Ця програма повністю забезпечується дистанційним навчанням.
This program is completed by distance education.

Дистанційним навчанням є новий етап розвитку всієї освітньої системи.
Distance learning represents a new stage of development of the entire educational system.

Це було досягнуто, не жертвуючи дистанційним баченням.
That was achieved without sacrificing distance vision.

Ви можете вивчати цю програму на місці в Інституті Шекспіра в Стратфорді-на-Ейвоні або дистанційним навчанням…[-].
You can study this programme on-site at the Shakespeare Institute in Stratford-upon-Avon or by distance learning.

Проаналізовано відмінності між дистанційним і традиційним навчанням.
It described the difference between traditional and distance education.

Магістра в Шекспірі та освіті(на кампусі чи дистанційним навчанням).
Shakespeare and Education MA(on campus or by distance learning).

Від годинників, до автомобілів з дистанційним управлінням або спалахів, всі пристрої потребують енергії, яку ми витягуємо із звичайних батарей.
From watches, to cars with remote control or flashes, all the devices need energy, which we extract from the ordinary batteries.

Базові станції можуть бути з місцевим або дистанційним управлінням.
Base-stations can be controlled locally or remotely.

Задні двері оснащена стандартно дистанційним управлінням, що дозволяє рухом ноги під бампером управляти відкриттям і закриттям.
The rear door is equipped with a standard remote control, which allows the movement of the legs under the bumper to control the opening and closing.

Природно, цим користуються шахраї, які пропонують дипломи з нібито дистанційним навчанням.
Naturally, this is used by fraudsters offering diplomas with supposedly distant learning.

У люксової комплектації LX стала доступна система безключового доступу з дистанційним управлінням і клавішами кодового замка на водійських дверях.
In the luxury configuration LX became available keyless entry system with remote control and keys coded lock on the driver's door.

Вони належали користувачам, які нічого не знали про те, що їхнє обладнання перебуває під дистанційним контролем хакерів.
They belonged to users who knew nothing about the fact that their equipment is remotely controlled by hackers.

Зв'язок із системою управління працює безпосередньо через WIFI, дистанційним керуванням та одночасним моніторингом процесу лазерного різання.
The communication with the control system works directly via WIFI, by remote control and simultaneous monitoring of the laser cutting process.

Фінансові відносини між клієнтом і Mozello регулюється дистанційним договором Mozello.
The financial relationship between a paying customer and Mozello is governed by the Mozello distance contract.

Ліжко з гіпоалергенними подушками, 42 дюймовий LCD телевізор з дистанційним управлінням і супутниковими каналами, кава-машина, доступ до Інтернет WI-FI(безкоштовно).
Bed with hypoallergenic pillows, 42 inch LCD TV with remote control and satellite channels, coffee machine, Internet WI-Fi(free).

Особливі умови зберігання: SCP-070 слід утримувати у камері площею 10 х 10 м з залізобетонними стінами, яка повинна постійно перебувати під охороною та дистанційним спостереженням.
Special Containment Procedures: SCP-070 is to be kept within a 10 meter by 10 meter reinforced-concrete room that is to be guarded and remotely monitored at all times.

Уадін, Університет Розвитку Інновацій, разом з UDIMA, дистанційним університетом Мадрида, ми хочемо зробити всебічну підготовку на всю кар'єру лідера покупця, і для цього ми с….
Uadin, University of Development in Innovation, together with UDIMA, the distance university of Madrid, we want to contribute with a comprehensive training for the entire care…+.

Ця програма представлена в поєднаному режимі доставки, пропонуючи обмежені контактні класи у поєднанні з відкритим дистанційним навчанням, що забезпечує настільки необхідну гнучкість для штатного працівника.
This programme is presented through a blended mode of delivery, offering limited contact classes combined with open distance learning, which provides much-needed.

Всі цистерни обладнані датчиками рівня і температури, системою автоматичного регулювання температури бітуму, арматурою для прийому і перекачування бітуму з дистанційним управлінням з кабіни оператора.
All tanks are equipped with level and temperature sensors, automatic bitumen temperature control system, armature for receiving and pumping bitumen with remote control from the operator's cabin.

Робот з дистанційним програмованим керуванням, має раніше встановлений набір команд і буде їх виконувати, коли отримує сигнал від джерела керування, як правило, людини з пультом дистанційного керування.
A robot with remote control programming has a preexisting set of commands that it will only perform if and when it receives a signal from a control source, typically a human being with a remote control.

Ліцензійна модель електричного автомобіля Rollplay Mini Cooper S акумуляторного автомобіля 6Volt red пропонує відкриваючі двері 2, а також керування або дистанційним управлінням, або педаллю акселератора.
The license model electric car Rollplay Mini Cooper S battery vehicle 6Volt red offers 2 opening doors, as well as a control either by remote control or accelerator pedal.

Бюджетний(але надійний) GPS-трекер з дистанційним глушінням двигуна авто, підключений на пульт моніторингу«Центру-А» Федерації професіоналів безпеки України, який можна поєднати зі штатною сигналізацією автомобіля.
Budget(but reliable) GPS tracker with remote jamming of a car engine, connected to the Center-A monitoring console of the Federation of Security Professionals of Ukraine, which can be combined with a standard car alarm.

Ліцензійна модель електричного автомобіля Injusa акумулятора автомобіля Dark-Fire 2-seater 12V 117cm black пропонує відкриваючі двері 2, а також керування або дистанційним управлінням, або педаллю акселератора.
The licensing model electric car Injusa battery car Dark-Fire 2-seater 12V 117cm black offers 2 opening doors, as well as a control either by remote control or accelerator pedal.

Машини обладнанні системою кондиціонування, автономного опалювання салону- Webasto, дистанційним зв'язком з кабіною водія, на вікнах кузова фургона встановлено захисну сітку з можливістю її швидкого демонтажу.
Machines are equipped with an air conditioning system, autonomous interior heating- Webasto, remote communication with the driver's cab, a protective net is installed on the windows of the van body with the possibility of its quick dismantling.

Ця програма представлена в поєднаному режимі доставки, пропонуючи обмежені контактні класи у поєднанні з відкритим дистанційним навчанням, що забезпечує настільки необхідну гнучкість для штатного працівника.
This programme is presented through a blended mode of delivery, offering limited contact classes combined with open distance learning, which provides much needed flexibility for the full-time employed individual.

Вони також обговорили сфери можливого майбутнього співробітництва між Іраком і Україною, включно з дистанційним навчанням, розробленням освітніх програм з доброчесності і запобігання корупції, обмінами викладачами і курсантами, цифровими лекціями і плануванням спільних тренувань і навчань.
They also discussed areas of possible future cooperation between Iraq and Ukraine, including on distance learning, educational programming on integrity and the prevention of corruption, faculty and student exchanges, digital lectures and the planning of joint trainings and exercises.

Наш відділ підвищення кваліфікації та інновацій забезпечує кампус та інші стратегічно обрані організації з дистанційним навчанням, включаючи розробку та доставку курсів за допомогою онлайн-технологій.
Our Division of Teaching Excellence and Innovation provides campus and other strategically selected organizations with distance learning services, including the development and delivery of courses using online technology.