Що таке ДИСТАНЦІЙНУ Англійською - Англійська переклад

• remote
• distance

Приклади вживання Дистанційну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дистанційну Corporation.
Hanwha Corporation.

Потрібно запроваджувати дистанційну освіту.
Should introduce distance learning.

CPT і дистанційну освіту.
CPT and Distance Education.

Перший університет в Південно-Східній Азії, що використав дистанційну систему навчання.
It was the first open university in Southeast Asia to use a distance teaching/learning system.

Будь-які міфи про дистанційну освіту, іронія і скептичне відношення до нього пов'язані з психологією.
Any myths about distance education, the irony and skepticism about him related to psychology.

Під час стажування в американській компанії навчання продовжуватиметься через дистанційну освіту.
During the internship in a U.S. company studies would continue via distance education.

Однак наші лікарі стверджують, що навряд чи можна розраховувати на дистанційну кваліфіковану допомогу.
However, our doctors say that it is hardly possible to count on remote qualified assistance.

Включаючи технологію IoT для аквакультури, дистанційну діагностику захворювань, інтелектуальне обладнання тощо.
Including aquaculture LoT technology, remote diagnosis of disease, intelligent equipment, etc.

І ви продовжуєте зростати знаннями навіть після вивчення на кампусі через CPT і дистанційну освіту(DE).
And you keep growing in knowledge even after on-campus study through CPT and Distance Education(DE).

Крім занять в Варшаві для лікарів було організовано дистанційну передкурсову і післякурсову підготовку.
In addition to classes in Warsaw, distance pre-course and post-course training was organized for doctors.

Нарешті, в 1969 р. у Великобританії з'явився перший університет, що надає студентам виключно дистанційну освіту.
Finally, in 1969 in the UK has its first university, giving students only distance education.

Забезпечити дистанційну підтримку Замовника в робочий час згідно з чинним законодавством України.
To provide remote support to the Customer during the working time according to the current legislation of Ukraine.

До нетипових форм залучення персоналу відносять аутсорсинг, лізинг, аутстаффінг та дистанційну роботу.
The non-traditional recruitment forms include personnel outsourcing, leasing, outstaffing and distance work.

Ми пішли далі і розробили дистанційну програму«Вчитель+», яка зараз працює на базі Рішельєвського ліцею.
We went further and developed the distance program" Teacher+", which now works on the basis of the Richelieu Lyceum.

Якщо у конкретної країни будуть відповідні інструменти, вона має право ввести дистанційну подачу заявок.
If a particular country has the appropriate tools, it has the right to introduce remote filing of applications.

Отримати дистанційну освіту дієтолога на всій території Росії та СНД Ви зможете в Консультаційному диетологическом центрі Дієтологи Росії.
You can get distance education of a nutritionist throughout Russia and the CIS at the Dietetics Consulting Center of Russia.

Кожна держава та територія повинні забезпечити доступ віддалених сімей до програми, яка може включати дистанційну освіту.
Each state and territory must make sure remote families can access a program, which might include distance education.

При цьому хочете покращити свої знання англійської, але немає можливості оплатити дистанційну освіта в іноземному університеті?
You want to improve your knowledge in various fields of science, but there is no way to pay for distance education in a foreign university?

Пройдіть курсову роботу через дистанційну освіту, отримуючи практичний досвід роботи на повну зарплату, і отримайте академічні кредити.
Complete coursework via distance education while gaining hands-on, professional experience at a full salary, and gain academic credit.

Закликаємо вас дотримуватися правил гігієни та дезінфекції, за можливості переходьте на дистанційну роботу та залишайтеся вдома.
We encourage you to follow the rules of hygiene and disinfection, if possible move to remote work and stay at home.

Наступним кроком стануть ще більш розумні технології, що покращать дистанційну діагностику для відстеження і відправки даних між пацієнтом і лікарем.
The next steps will be even smarter technology, enhancing remote diagnostics to track and send data between patient and doctor.

Також вона використовувала дистанційну оптичну прицільну систему яка мала телекамеру зі збільшуючими лінзами змонтовану на щоглі і на кожному з радарів.
It also uses a Remote Optical Sighting system which uses a TV camera with a telephoto zoom lens mounted on the mast and each of the illuminating radars.

Освітлення садової ділянки- це розділ ландшафтного дизайну, який відповідає за дистанційну підсвічування всіх важливих об'єктів присадибної території.
Lighting a garden plot- this section landscape design, who is responsible for remote highlighting all the important sites gardening area.

Скеровуючи запит на лікування, наші пацієнти отримують дистанційну консультацію, ознайомлюються з орієнтовним планом робіт та попереднім прорахунком вартості.
When making a request for treatment, our patients receive a distance consultation, get acquainted with a preliminary treatment plan and preliminary cost calculation.

Авіакомпанія"Міжнародні авіалінії України" з 14 грудня 2017 року почне закривати дистанційну реєстрацію на рейси за дві години до вильоту.
The airline"International Airlines of Ukraine" from December 14, 2017 will begin to close the remote registration for flights two hours before departure.

Скеровуючи запит на лікування, наші пацієнти отримують дистанційну консультацію, ознайомлюються з орієнтовним планом робіт та попереднім прорахунком вартості.
By conducting a request for treatment, our patients receive a distance counseling, get acquainted with the indicative plan of work and a previous miscalculation of the cost.

Працюючи на практичних стажуваннях по всій території США, наші студенти також проходять дистанційну освіту, щоб продовжити навчання в галузі комп'ютерних наук.
When working at their full-time practical training internships around the U.S., our students also take distance education courses part-time to continue their advanced Computer Science education.

Також передбачається діджиталізація процесів- спрощення доступу до фінансових послуг через цифрову ідентифікацію, що уможливить дистанційну верифікацію власника операцій.
The digitalization of processes is also stipulated- simplification of access to financial services through digital identification, which will enable remote verification of the transactions holder.

Компанія пропонує телемедичні рішення, наприклад, додаток Naturalistic Observation Diagnostic Assessment, що дозволяє клієнтам проводити дистанційну діагностику аутизму на основі завантажених домашніх відеороликів.
The company offers telemedicine solutions, such as the Naturalistic Observation Diagnostic Assessment app, which allows clinicians to make remote autism diagnoses based on uploaded home videos.

American National University надає можливості особам, які прагнуть досягти своїх кар'єрних цілей, шляхом надання дипломних та дипломних програм через дистанційну освіту та сумісне навчання.
American National University provides opportunities for individuals who are seeking to achieve their career goals by offering credential and degree programs through distance education and blended learning.