Що таке ДОБЛЕСТЬ Англійською - Англійська переклад

• valor
• valour
• prowess
• virtues
• virtue

Приклади вживання Доблесть Українська мовою та їх переклад на Англійською

За доблесть.
For Labour Valour.

За трудову доблесть.
For Labor Merit.

Медаллю За доблесть» Трудового.
Medal� For Labor Merit�.

За трудову доблесть.
For Labor Valour.

Орденом За доблесть III ступеня.
The Order For Military Valor III degree.

За За військову доблесть.
For Military Valour.

Срібна медаль доблесть Італія.
Italian Silver Medal of Military Valor.

Медаллю« За трудову доблесть»().
The Medal" For Labour Valour".

Особиста доблесть постає як безособова.
Personal valour appears as impersonal.

Медаль« За доблесть.
The Medal“ For Labour Valour.

Спочатку ми поїхали наші позиції доблесть.
First we drove our prowess position.

Медаллю« За доблесть.
The Medal of Honour For Labour Valour.

В 1970 р. він був нагороджений медаллю СРСР«За трудову доблесть».
In 1970 he was awarded the USSR's medal for Valorous Labour.

Доблесть, честь і високопритаманні атрибути передаються леопардом у клейноді.
Valour, honour and high-mettled attributes are conveyed by the leopard in the crest.

І яку ж більш сприятливу нагоду проявити свою доблесть ти шукаєш?
What better opportunity do you want to prove your courage?

Орден«За честь і доблесть»- за служіння російському народу і нагрудний знак«Золотий Олімп»(2005).
Order"For honour and valour"- for service to the Russian people and the badge"Golden Olympus"(2005).

Танкової бригади нагороджують медалями" За доблесть"- InformNapalm.
Armored Brigade Decorated with Medals" For Military Valor"- InformNapalm.

Huawei, проте, робить ставку на доблесть камери, щоб встановити його окремо в переповненому преміальному ринку.
Huawei, however, is banking on camera prowess to set it apart in the crowded premium market.

Спартанці, які цінували мужність і військову доблесть, розступилися й дали дорогу.
Spartans that appreciated the courage and military prowess, rozstupylysya gave way.

Честь, доблесть, слава, так само як і сила, здоров'я і саме життя, беруть участь у діяльності і як.
Honor, virtue, glory, and likewise vigor, health, and life itself play a role in action both as means and as ends.

Це міжнаціональний і міжконфесійний мир, військова доблесть, вірність обов'язку, гостинність і доброта, властиві нашому народові.
They include interethnic and interfaith peace, military valour, faithfulness to one's duty, hospitality and the kindness inherent in our people.

Доблесть Витривалість набуває 20%, і його кінцева здібність перезахоронена, зменшена 1 в кінці черги кораблів.
Valor The Endurance gains 20% and has it's ultimate ability's cooldown reduced by 1 at the end of this ships turn.

Правлячий клас володіє монополією на такі речі, як військова доблесть та навчання, а також на носіння зброї та отримання будь-якої освіти;
(C) The ruling class has a monopoly of things like military virtues and training, and of the right to carry arms and to receive education of any kind;

У подяку за доблесть Флоріана король викупив спірне село і віддав його нащадкам лицаря Замойським.
As gratitude for the valor of Florian, the king bought the disputed village and gave it to the descendants of a Zamoisky knight.

(C) Правлячий клас володіє монополією на такі речі як військова доблесть і вишкіл, право на носіння зброї та отримання будь-якого роду освіти.
(C) The ruling class has a monopoly of things like military virtues and training, and of the right to carry arms and to receive education of any kind.

Доблесть, честь, відвага, терпіння, любов, вірність- ці якості проявили колись нинішні ветерани, щоб захистити Батьківщину.
Valor, honor, courage, patience, love, fidelity- these qualities were once shown by the current veterans to protect the Motherland.

Наші студенти часто отримують визнання в галузі за їх доблесть дизайну, в тому числі наш четвертий$ 30 000 Angelo Donghia Foundation переможцем стипендіальної в 2015 році.
Our students often receive industry recognition for their design prowess, including our fourth $30,000 Angelo Donghia Foundation Scholarship winner in 2015.

Доблесть, честь, відвага, терпіння, любов, вірність Батьківщині- ці якості проявили колись нинішні ветерани, щоб захистити рідний край.
Valor, honor, courage, patience, love, fidelity- these qualities were once shown by the current veterans to protect the Motherland.

Доблесть противника стала цінуватися більше, а з полоненими офіцерами спілкувалися чемно, намагаючись зайвий раз не відрізати їм кінцівки і не виколювати очі.
The valour of the enemy was valued more, and prisoners officers spoke politely, trying not to cut off their limbs and no eyes gouged out.