Що таке ДОБРЕ ПРОДУМАНУ Англійською - Англійська переклад

• well-thought-out
• well-designed
• well thought out

Приклади вживання Добре продуману Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато попадаються на добре продуману історію.
A lot goes into a well crafted story.

Компанія має добре продуману схему рефералів та програму реселінг хостингу.
They have a well fleshed-out referral scheme and reseller hosting program.

Автомобіль має добре продуману конструкцію.
The car has a very well-considered setup.

Музика створює чітку неоднозначність, добре продуману у кожній деталі.".
The music creates clear ambiguity, well thought out in every detail.".

Їх цінують за добре продуману систему управління, доступну вартість і практичність.
They are valued for a well-thought-out management system, affordable cost and practicality.

Він становить собою добре продуману систему.
It appears to be a well thought out system.

Зробити доцільну добре продуману комерційну пропозицію в сфері фермерського господарства в Саскачевані.
A practical, well-thought-out proposal for a commercial Saskatchewan farming opportunity.

Колись уряду доведеться розробити добре продуману серйозну стратегію і слідувати їй.
One day the government will have to elaborate a very well-thought-out serious strategy and follow it through.

ExpertOption пропонує сучасну, добре продуману платформу, яка працює на власному програмному забезпеченні брокера.
ExpertOption offers a modern, well-designed platform that's powered by the broker's own custom software.

Щодо самих новобудов, то у центральній частині міста вони мають найкращі екстер'єрні рішення та добре продуману внутрішню інфраструктуру.
As for the new buildings themselves, in the central part of the city they have the best exterior solutions and well-designed internal infrastructure.

General 15+ 10 культура курс поєднує добре продуману ефективну курс з цікавими культурними курсів.
General 15+10 culture course combines well-thought-out efficient course with interesting cultural courses.

Відзначимо добре продуману форму передніх сидінь з прекрасною бічною підтримкою, зручний і інформативний важіль перемикання передач, а також чудову ергономіку крісла пілота.
Note the well-thought-out shape of the front seats with excellent lateral support, comfortable and informative gearshift lever, as well as excellent ergonomics of the pilot's seat.

Перш ніж піддати свої гроші ризику, ви повинні мати ґрунтовну, добре продуману причину, чому ви хочете купити те, що хтось ще хоче продати.
Before you put your money at risk, you should have a thorough, well-thought-out reason why you want to buy something that someone else wants to sell.

Міністерство надаватиме підтримку обраним пілотним зонам з точки зору політики і ресурсів відповідно до керівних принципів, в яких також йдеться, що місцевий уряд має інвестувати більше коштів у будівництво пілотних зон, проводити добре продуману політику і вводити підприємства і громадські сили в проект.
The ministry will give support to chosen pilot zones in terms of policies and resources as per the guideline, which also said local government should invest more into pilot zone construction, carry out well-designed policies and introduce enterprises and societal forces into the project.

Отже, якщо ви вважаєте, що він працює краще для вашого бренду або бізнесу, пропустіть довгий опис або додайте добре продуману графіку, яка допоможе відвідувачам зрозуміти вашу концепцію.
So if you think it works better for your brand or business, skip the lengthy description, or add a well-designed graphic that can help your visitors understand your concept.

І так добре продуманий і настільки красивий і душевний".
And so well thought out, and so beautiful and soul-baring.".

Добре продумані переходи дають користувачам чітке розуміння того, на чому слід зосередитися.
A well-designed transition helps the user clearly understand where their attention should be focused.

Відмінна організація треку, добре продуманий маршрут, який мотивує з першого дня.
Excellent organization track, a well thought out itinerary that motivates from the first day.

Кожен вибір коду повинен бути добре продуманий заздалегідь на концептуальному етапі.
Every choice of code must be well thought out beforehand in the conceptual stage.

Добре продумана меблювання у багато разів збільшує можливості невеликій площі.
A well-designed furnishings greatly increases the possibility of a small area.

Воїн же не тільки володіє добре продуманою стратегією, але і вільний від почуття власної важливості.
Not only have a well-thought-out strategy, but are free from self-importance.

Добре продумане меню може бути неймовірно потужним маркетинговим інструментом.
A well-designed menu can be an incredibly powerful marketing tool.

Для цього потрібен час і добре продуманий план.
This takes time and a well thought out strategy.

Дуже добре продуманий дизайн дитячої кімнати для хлопчика.
Very well thought out design children's room for boy.

Випадковість чи добре продуманий план?
Is this a coincidence or well-thought-out plan?

Добре продуманий графік робіт позбавить від багатьох турбот і заощадить трудовитрати.
Well-thought-out timetable for getting rid of many troubles and save labor costs.

Загалом це був добре продуманий план.
It was indeed a well thought out plan.

Добре продумана навігація і структура- основа успіху в досягненні цілей проекту.
A well-designed navigation and structure, is the foundation of success in achieving the project goals.

Добре продумана, з прикладами на цю тему. Вітання Ден.
Well thought out, with examples on the subject. Congratulations Dan.

В добре продуманому інтер'єрі значення має кожна деталь.
In a well-designed interior, every detail matters.