Що таке ДОБРЕ РОЗРОБЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• well designed
• well-designed
• well-developed
• are well developed

Приклади вживання Добре розроблені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре розроблені UI поліпшення візуальних і зручність.
Well designed UI improving visual and usability.

Підвіски були добре розроблені і покласти разом з якістю.
The pendants were well designed and put together with quality.

Для них колірні добавки добре розроблені й оптимізовані:.
The following color additives are well developed and optimized for them:.

Це тому, що вони добре розроблені на сьогодні, але не на завтра.
It's because they're well designed for today, but not for tomorrow.

Добре розроблені системи шифрів застосовувалися вже в XV столітті у Мілані.
Well-made systems of ciphers used in the XV century in Milan.

Всі курси були дуже добре розроблені та практично орієнтовані.
All the courses were very well designed and practically oriented.

Вони добре розроблені для задоволення ваших конкретних вимог фільтрації.
They are well designed to meet your specific filtration requirements.

Подібним чином, попит на добре розроблені інфографіки розширюється.
Likewise, the demand for well-designed infographics is expanding.

ANKO зауважує, що тайські норми безпеки харчових продуктів добре розроблені.
ANKO observes that Thai food safety regulations have well-developed.

Коли оголошення добре розроблені та розміщені, вони надсилатимуть вам трафік.
When ads are well crafted and place, they will send traffic your way.

Всі шаблони Unbounce є зручними для мобільних пристроїв та добре розроблені з урахуванням агрегації та конверсії.
All Unbounce templates are mobile friendly and well designed with angegement and conversion in mind.

Є три добре розроблені рівні, щоб практикувати навички, ви з дуже потужним ATV.
There are three well designed levels to pratice you skills with a very powerful ATV.

Очищувачі стін і країв мулошкребу добре розроблені, зручні в регулюванні і не викликають незадоволення.
The cleaners of walls and edges of sludge scrapers are well designed, convenient in adjustment and don't cause dissatisfaction.

Є три добре розроблені рівні, щоб практикувати навички, ви з дуже потужним ATV.
There are three well designed levels to practice your skills on, with a very powerful ATV.

Що мені насправді сподобалось в конструкторі логотипів Looka, то це те, що він створює добре розроблені логотипи, які виглядають дуже гарно.
What I liked most about the Looka logo maker is that it generates well-designed logos that actually look good.

Суть у тому, що добре розроблені футбольні тренування є важливою частиною навчання та тренування молодіжного футболу.
The bottom line is that well designed soccer drills are an important part of teaching and coaching youth soccer.

MCM усвідомлює потреби ринку та галузей, які провідні для бізнесу в регіоні MENA, і, в свою чергу, пропонує чотири добре розроблені програми бакалавра.
MCM realizes the needs of the market in the MENA region and in turn offers four well-designed Bachelor programs.

Функціональні та добре розроблені робочі системи, організації та робочі середовища мають важливе значення для сталого робочого життя.
Functional and well-designed work systems, organizations and work environments are essential for sustainable working life.

ITS пропозиції класні кімнати в оренду в Пуне добре розроблені для вивчення сучасної інфраструктури для технічного навчання.
ITS offers classrooms for rent in Pune are well designed for learning with state-of-the-art infrastructure facility for technical training.

Фільми, де жінка шоу мають великі навички в інтерпретації персонажі, які грають добре розроблені і категорично проти його реальної особистості.
The movies where a woman shows have great skills in interpretation are characters who play well elaborated and are totally opposed to his real personality.

Важливо забезпечити, щоб такі мережі добре розроблені, оптимізовані, надійно закріплені і протестовані для забезпечення максимальної працездатності і простоти управління.
It is important to ensure that such networks are well designed, optimised, secured and tested for maximum uptime and ease of management.

Withings поділяє наше бачення майбутнього цифрового здоров'я, її«розумні» продукти добре розроблені і вже допомагають людям жити більш здоровим життям.
Withings shares our vision for the future of digital health and their products are smart, well designed and already helping people live healthier lives.

Apple має добре розроблені карти для США, але Instagram використовується мільйонами користувачів у всьому світі та з інших місць Apple Карта не має великої кількості інформації.
Apple has well-developed maps for the USA, but Instagram is used by millions of users worldwide and from locations Apple Map does not have much information.

Область техніки електротехнічний обширна і охоплює як основні науково-технічних програм, тому курси кафедри повинні бути добре розроблені в ногу з часом.
The domain of Electrical Engineering technology is extensive and covers both basic research and technology applications, so the courses of the department have to be well designed with the times.

Навчальні програми і курси можуть бути недостатньо добре розроблені через те, що кваліфікованих фахівців, здатних створювати подібні навчальні посібники, на сьогоднішній день не так багато;
Training programs and courses may not be developed well enough due to the fact that there are not so many qualified specialists who can create such teaching aids.

Проте найважливіше питання полягає в тому, чи здатні FreeLogoServices забезпечити вам високоякісні, добре розроблені та остаточно персоналізовані логотипи, які ви, в першу чергу, побажаєте надрукувати.
The real question is whether or not FreeLogoServices will give you a high-quality, well-designed, and fully customized logo that you would even want to get printed in the first place.

Добре розроблені обчислювальні системи, подібно до добре продуманих автомобілів або ядерних реакторів, розроблені на модульній основі таким чином, щоб їх частини могли бути побудовані, замінені і налагоджений окремо.
Well-designed computational systems, like well-designed automobiles or nuclear reactors, are designed in a modular manner, so that the parts can be constructed, replaced, and debugged separately.”.

Такий підхід дозволяє перенести в квантову теорію поля добре розроблені методи квантової механіки- звести зміну кількості часток цього поля до квантових переходів цих частинок з одних станів в інші.
This approach makes it possible to carry over into quantum field theory the well-developed methods of quantum mechanics and to reduce a change in the number of particles in this field to the quantum transitions of the particles from certain states to others.

Багато з цих комп'ютерів мали лише рудиментарні математичні навички, але алгоритми та перевірка помилок у проекті Математичних таблиць були достатньо добре розроблені, щоб їхні результати визначали стандарт для рішення трансцендентної функції протягом десятиліть.
Many of these computers possessed only rudimentary mathematical skills, but the algorithms and error checking in the Mathematical Tables Project were sufficiently well designed that their output defined the standard for transcendental function solution for decades.