Що таке ДОВІЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• arbitrary
• any
• random
• free
• an arbitrarily

Приклади вживання Довільний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довільний багатокутник.
Freehand Polygon.

Повторити довільний рівень.
Replay Any Level.

Колір волосся- довільний.
Hair color is fixable.

Створити довільний колаж.
Create a random collage.

Довільний замовлення: Accept.
Custom Order: Accept.

Будь-який, довільний і любий.
All together, safe and loved.

Довільний& випуск/ мітка/ гілка:.
An arbitrary& revision/ tag/ branch:.

Малюнок: Додати довільний текст.
Figure: mask to add free text.

Додайте сюди довільний текст чи видаліть його.
Add any text here or remove it.

Можливо, мій переклад- дещо довільний.
My translation is perhaps a little free.

MaxSum(стрибки у довільний стовбчик).
MaxSum(jumps to any column).

Скористайтеся цим полем, щоб ввести довільний сталий підпис.
Use this field to enter an arbitrary static signature.

Спробуйте вибрати довільний день або бути непередбачуваним.
Try to pick a random day or keep it unpredictable.

Новий! Додайте ваше ім'я або довільний текст на шпалерах!
New! Add your name or custom text to the wallpaper!

Кожен користувач отримує довільний8-значний номер як свій ідентифікатор Threema.
Each Threema user receives a random Threema ID for identification.

Ось завдання: вважатимемо, що text- це змінна, що містить довільний рядок.
The question is assume that text is a variable that holds any string value.

Ми можемо скасувати будь-який довільний коміт в історії, вказавши його хеш-значення.
We may cancel any random commit in history, pointing out its hash value.

Довільний. Учасники команди мають право стартувати в будь-якій послідовності.
Free starting order of participants in any sequence to be decided by each team.

Додаток редактора зображень для повороту зображення на довільний кут у градусах(довідка).
Image Editor plugin to rotate the current image by any angle in degrees(help).

Інструмент& digikam; Довільний поворот призначено для повороту зображення на довільний кут.
The& digikam; Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.

Вони не зуміли зрозуміти чисто людський і довільний характер ціннісних суджень.
They utterly failed to comprehend the purely human and voluntaristic character of value judgments.

Кольоровий заряд цих кварків довільний, але всі три кольори повинні бути присутні.
The colorassignment of individual quarks is arbitrary, but all three colors must be present.

Довільний алфавіт(у тому числі цифр і спеціальних символів) можна розглядати як систему нумерації.
Any alphabet(including digits and special characters) may be considered as a numbering system.

Деякі коробки відкриваються у довільний час при обертанні ручки, що робить переляк більш несподіваним.
Some jack-in-the-boxes open at random times when cranked, making the startle even more effective.

Панелі з можливістю з'єднання під різними кутами монтуються швидко та легко, розділяючи таким чином простір у довільний спосіб.
Panels with the possibility of connection at different angles can be mounted quickly and easily, thus dividing the space in a random manner.

Необхідно вибрати опорний елемент масиву, ним може бути довільний елемент, від цього не залежить правильність роботи алгоритму;
It is necessary to choose a supporting element of the array, it can be any element, the correctness of the algorithm does not depend on this;

Довільний з вищенаведених симптомів можна знайти в кожнім суспільстві, але в сучасному індустріальному суспільстві вони присутні у величезному масштабі.
Any of the foregoing symptoms can occur in any society, but in modern industrial society they are present on a massive scale.

Звертаємо увагу на необхідність вказати не довільний переклад, а загальноприйняту або офіційну назву наукового закладу.
We draw your attention to the need of specifying not a free translation but officially accepted scientific title of the institution in English language.

Стратегія відбору еліт для проведенняінтерв' ю включала довільний вибір ключових інформаторів по всій країні та серед різних груп.
Sampling strategy for the elite interviews included a random selection of the key informants across the country and across the various cohorts.

Звіт позволять проаналізувати робочий час за довільний період, а також розрахувати вартість кожного виду робочого часу, базуючись на окладі працівника.
The report allows you to analyze the working hours for any period, and also calculate the cost of each type of the working hours in terms of the employee's salary.