Що таке ДОВІЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• arbitrary
• any
• free
• random

Приклади вживання Довільну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може мати довільну форму, тобто пряму або криволінійну.
It can be of any shape that is straight or curved.

До кінця гри може проводитися довільну кількість кидків.
Until the end of the game can be done any number of throws.

Strcat(a, b,…)- може приймати довільну кількість аргументів.
Strcat(a, b,…)- can take any number of arguments.

Парне катання включає в себе обов'язкову, довільну і коротку програми.
Pairs includes a mandatory, random and short program.

Тобто завжди існує хоча б один шлях з довільної вершини у довільну іншу.
That is, there will be at least one path from any node to any other node.

Конструкція ніжок дозволяє установити довільну висоту робочої поверхні до 36 см.
The design of legs allows to set up any height of a working surface till 36 sm.

Так, наприклад, до потенціалу можна додавати довільну константу.
For example, an arbitrary constant may be added to the potential.

Поширення теореми Кронекера про абелеві поля на довільну алгебраїчну область раціональності.
Extension of Kroneker's theorem on abelian fields to any algebraic realm of rationality.

Чи здатний універсальний квантовий комп'ютер ефективно моделювати довільну фізичну систему?
Is a universal quantum computer sufficient to efficiently simulate an arbitrary physical system?

Натисніть пробіл, щоб використовувати імпульс і натисніть довільну клавішу, щоб активувати спеціальні сани.
Press SPACEBAR to use boost and press any key to activate special sleighs.

Фінальний проект Розробка власного сайту з використанням всіх блоків пройденого матеріалу на довільну тему.
Final Project Develop your own website using all blocks of the material covered on a random topic.

Класи: селектор дозволяє вам працювати з усіма класами слів(всі) або вибрати довільну комбінацію класів(вибрані).
Classes: selector allows you to work with all classes of words(all) or choose any combination of classes(selected).

Визначимо потік вектора через довільну поверхню dS, -нормаль до поверхні, α- кут поміж нормаллю й силовою лінією вектора.
We define the flux of vector through any surface dS,- normal to the surface, α- the angle between the normal and the force line of vector.

Мови: селектор дозволяє вам працювати з усіма наявними мовами(всі) або вибрати довільну комбінацію мов(вибрані).
Languages: selector allows you to work with all available languages(all) or choose any combination of languages(selected).

Цей тип даних перевизначає цілочисельний тип даних, який мав довільну точність в ASN. 1, але обмежену точність в SMI.
This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI.

Вище всіх судді оцінили довільну програму японки Марін Хонди(126,87), яка з сумою 192, 98 бали і стала чемпіонкою світу.
Above all the judges appreciated the free program Japanese women Marin Honda(126,87), which amount 192,98 points and became world champion.

Символом, з іншого боку, є сенсорне представлення ідеї, яка має звичайну і довільну зв'язок зі своїм об'єктом.
A symbol, on the other hand, is the sensory representation of an idea that has a conventional and arbitrary link with its object.

Завтра юніорки представлять довільну програму, куди відібрали 24 кращих за підсумками сьогоднішнього виступу, в т. ч. і Кучвальская з Никиктиной.
Tomorrow the juniors will present a free program, where qualified 24 best up to today's performances, including Kowalska with Nikitinoj.

Чотири ортогонально зчленовані рами і дві панелі перекриття утворюють«кубик», що допускає довільну стиковку з іншими структурними чарунками.
Four orthogonally jointed frames and two panels of slab create a«cube», which allows free jointing with other structural cells.

Томас Ахенбах з Університету Вермонту вивчав довільну вибірку американських дітей в середині 1970-х років та порівняв її з вибіркою в кінці 1980-х.
Thomas Achenbach at the University of Vermont studied a random sample of American kids in the mid-70s and a comparable sample in the late'80s.

На відміну від них, у глибоких(непрозорих) правописах відносини менш прямі, і читач повинен вивчити довільну або незвичайну вимову"неправильних" слів.
In contrast, in deep(opaque) orthographies, the relationship is less direct, and the reader must learn the arbitrary or unusual pronunciations of irregular words.

На частин, вибираємо на кожному з одержаних часткових відрізків довільну точку обчислюємо значення функції в цих точках і складаємо суму де.
On the parts selected on each of the obtained partial segments of an arbitrary point of the calculated values of the function at these points and form the sum where.

Система дозволяє формувати/зберігати довільну кількість ЕЦП для кожного документа і настроїти різні необхідні набори підписів для різних видів документів.
The system allows to form/store any amount of digital signatures for each document and to customize necessary sets of signatures for different kinds of the documents.

Найбільш корисною стратегією в тому випадку, якщо не вдається застосувати довільну тактику, є створення асоціації між відмінною рисою співрозмовника і уявним чином.
The most useful strategy in the event that does not possible to apply any tactics, association creation between distinctive line of the interlocutor and a fancy is.

Як би оцінила таку довільну«імплементацію» положень Конституції України Венеціанська Комісія- питання риторичне, однак малоймовірно, якби схвально.
How would appreciate such an arbitrary“implementation” of the provisions of the Constitution of Ukraine of the Venice Commission- a rhetorical question, but it is unlikely if approved.

В результаті між пластинами буде трохи менше флуктуації вакууму- тобто пар віртуальних часток- ніж поза ними, де флуктуації можуть мати довільну довжину хвилі.
The result is that there are slightly fewer vacuum fluctuations, or virtual particles, between the plates, than outside them, where vacuum fluctuations can have any wavelength.

Після, нанизуємо довільну кількістьзеленого бісеру на свій розсуд, просмикуючи кінчики зволікань назустріч один одному крізь кожну з нанизаних бісеринок, як при паралельному плетінні.
After, string an arbitrary amountGreen beads at their discretion, passing the ends of the wires towards each other through each of the strung beads, as in parallel weaving.

Сходовий марш з риштування- це надійна та міцна сходова конструкція, призначена для комфортного й безпечного пересування на довільну висоту з допомогою будівельного риштування.
The staircase march is a solid and durable stair construction designed for comfortable and safe travel at arbitrary height with the help of building scaffolding.

Як тільки пацієнт досягає довільну кількість днів у лікарні, Medicare платежів зупиниться незалежно від фактичного стану конкретного пацієнта або необхідність постійного догляду.
Once a patient reaches the arbitrary number of days in the hospital, Medicare payments stop regardless of the individual patient's actual condition or the need for continuing care.

Потік вектора зсуву електростатичного поля в діелектрику крізь довільну замкнену поверхню дорівнює алгебраїчній сумі оточених усередині цієї поверхні вільних електричних зарядів.
The flow of the displacement vector of the electrostatic field in the dielectric through any closed surface is equal to the algebraic sum inmates inside this surface free electric charges:.