Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to use
• makes it possible to use
• can be used
• lets you use
• enables the use
• permits the use
• allowing you to use
• making it possible to use
• allowing to exploit
• enables the usage
• enables you to harness

Приклади вживання Дозволяє використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Com дозволяє використовувати лог-файли.
Com makes use of log files.

Даний смартфон дозволяє використовувати дві SIM-карти одночасно.
The smartphone can use two SIM cards at the same time.

Він дозволяє використовувати ресурси безперебійно.
He loathes using resources unnecessarily.

Підйомний механізм дозволяє використовувати простір під ліжком.
A tall bed allows you to utilize extra space under the bed.

Це дозволяє використовувати смартфон або планшет, якщо це можливо.
This makes use of a smartphone or tablet if possible.

Невелика вага сейфу дозволяє використовувати його жінкам і дітям.
The small weight of the safe allows it to be used by women and children.

Це дозволяє використовувати Threema при збереженні повної анонімності.
It's possible to use Threema completely anonymously.

Лікувальна косметика дозволяє використовувати менше медикаментозних засобів.
Use of the laser allows us to use fewer medications.

Вона дозволяє використовувати цю заяву тільки цією особою.
It authorizes the use of the application only by this Person.

EX-L без навігації/ RES дозволяє використовувати ваші карти Android чи iPhone.
EX-L without navi/RES lets you use your Android or iPhone maps.

Bitcoin дозволяє використовувати персоналізовані посилання та списки розсилки.
Bitcoin lets you use customized links and mailing lists.

Адже класичний стиль дозволяє використовувати як плавні лінії так і строгі.
As the classic style allows us to use both straight lines and curves.

Дозволяє використовувати ресурси та планів і організовує час ефективно.
Makes use of resources and plans and organizes time effectively.

Запит інформації безпосередньо від вас дозволяє використовувати всі функції.
Requesting information directly from you lets you use all of the functions.

Ручка BG-E4 дозволяє використовувати АА елементи живлення.
BG-E4 grip allows use of AA cells.

На відміну від інших шаблонних систем, Blade дозволяє використовувати PHP код в уявленнях.
Unlike other templating systems, Blade lets you use PHP code in the views.

Sony більше не дозволяє використовувати свої водонепроникні пристрої під водою.
Sony no longer allows use of their waterproof submersible.

Попередній переклад через ПП дозволяє використовувати як мінімум 100% і здійснені збіги.
Pre-translation via TM allows you leverage a minimum of 100% and Perfect matches.

Enzo Casino дозволяє використовувати свої маркетингові пакети та поглиблені звіти.
Enzo Casino lets you use its marketing packages and in-depth reports.

Унікальна висота Hermes дозволяє використовувати її в широкому діапазоні сцен.
From Hermes' original fashionable Height, you can use it widely without choosing a scene.

Це дозволяє використовувати обмінний курс, приблизно рівний фактичного курсу.
This permits the use of an exchange rate that approximates the actual rate.

Спеціальний висновок, що дозволяє використовувати свердловину для отримання питної і технічної води;
A special, allowing to use the well for drinking and industrial water;

Це дозволяє використовувати метадон і бупренорфін для лікування і для детоксикації.
This permits use of methadone and buprenorphine for both treatment and withdrawal.

Отримання сертифікату дозволяє використовувати назву ACTION-Certified Personal Trainer.
Earning certification enables you to use the title ACTION-Certified Personal Trainer.

Все це дозволяє використовувати їх для будівництва або модернізації різних споруд.
All this allows us to use them for the construction or modernization of various facilities.

Спеціальна формула дозволяє використовувати на гарячому інструменті без надмірної втрати розчинника.
Special formulation allows use on hot production tooling without excessive solvent loss.

Дозволяє використовувати один і той самий код для створення різноманітних продуктів.
You can reuse the same construction code when building various representations of products.

Smooth Scroll. Дозволяє використовувати плавну прокрутку сторінки.
The Scroll the Smooth. It allows the use of smooth page scrolling.

Вона дозволяє використовувати всі потужні переваги від цієї інноваційної смартфони*.
It enables you to utilize all the powerful Android benefits of this innovative smartphone accessory*.

Наприклад, WindowBlinds дозволяє використовувати іншу обкладинку для програмного забезпечення обробки тексту.
For example, WindowBlinds lets you use a different cover for word processing software.