Що таке ДОКАЗ ТОГО Англійською - Англійська переклад

• proof
• evidence

Приклади вживання Доказ того Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це науковий доказ того, що вампіри реальні.
Proof that vampires are real.

Це доказ того, що справжня любов існує….
This is proof that true love exists….

Нижче ви можете побачити доказ того, що цей хак інструмент працює прекрасно.
Below you can see a proof that this hack tool is working perfectly.

Це доказ того, що інтервенція є.
It is the evidence that there exists interaction.

Використайте ці події як доказ того, чого ваша позитивна наполегливість може досягти.
Use these events as a proof of what your positive persistence can achieve.

Нижче доказ того, що цей хак інструмент працює прекрасно:.
See below a proof that this hack tool works perfectly:.

Війна, яка почалася в 2014 році,- доказ того, що Росія ніколи не бачила Україну незалежною країною».
And the war, which began in 2014, is the proof that Russia never saw Ukraine as an independent country.

Це доказ того, що спільними зусиллями ми можемо змінити світ.
It's proof of our collective potential to change the world.

Проект«Безмежні люди»- це доказ того, що люди з особливими потребами конкурентноздатні і успішні.
The project"Unlimited people" is proof that people with special needs are competitive and successful.

Де доказ того, що сирійські війська використали хімічну зброю?
Where is evidence that Syrian troops used chemical weapons?

І війна, яка почалася у 2014 році,- це доказ того, що Росія ніколи не бачила Україну як незалежну країну.
And the war, which began in 2014, is the proof that Russia never saw Ukraine as an independent country.

Це доказ того, що дитяча віра в диво живе в кожному з нас.
It's proof that the simple belief in miracles lives in everyone.

Кюлоти та сорочка вільного крою- доказ того, що такий традиційний одяг гармонійно поєднується із сучасними трендами.
Kyloty and a free-cut shirt are proof that such traditional clothes are harmoniously combined with modern trends.

Це доказ того, що вона- сильна людина з чистим серцем.
This is proof that she is a strong person with a pure heart.

Я думаю, що коли ми побудуємо ракету BFR, у нас буде доказ того, що інші компанії та країни можуть піти і зробити те ж саме.
I think once we build it we will have a point of proof something that other companies and countries can go and do.

Озеро Тааль- доказ того, що у матінки-природи є почуття гумору.
The giraffe is proof that mother nature has a sense of humor.

Я доказ того, що середній бухгалтер може пройти КВА іспит з першого разу.
I'm proof that an average accountant can pass the CPA exam the first time around.

Він дає вам доказ того, що кожна людина дав дозвіл на розсилку.
It gives you the proof that everyone gave permission for the newsletter.

Доказ того, що 40-річний алгоритм є оптимальним, буде полегшенням для фахівців з обчислювальних систем.
The proof that this 40 year-old algorithm is the best possible will come as a relief to computer scientists.

Для одних вони- доказ того, що провідна роль у суспільстві належала жінкам.
In some cases, there was evidence that a woman's social role was to her advantage.

Це доказ того, що китайські Старійшини прислухаються до того, що ми говоримо їм.
It is proof that Chinese Elders do listen to some of what we say to them.

Рейтинг освітнього фонду«Perspektywy»- це доказ того, що кожного року університети Польщі прикладають великі зусилля для власного розвитку аби займати вищі і вищі позиції.
The ranking of Education fund«Perspektywy» it is a proof that every year Polish universities make more effort for developing themselves in order to take higher positions.

Це доказ того, що наше спасіння реальне і наша винагорода на небесах чекає нас.
This is proof that our salvation is real and our reward in heaven awaits us.

Капсула RITO sporty- це доказ того, що в трикотажі абсолютно комфортно себе можна почувати і влітку.
RITO sporty capsule is the proof that you can feel comfortable in knitwear even in summer.

Це дає доказ того, що справжня школа гри на гітарі існувала у Франції в шістнадцятому столітті.
It gives the proof that a true school of guitar playing existed in France in the sixteenth century.

BMW 2 серії Гран Турер- реальний доказ того, що компактні розміри, функціональність та різноманітність можуть бути прекрасно поєднанні з динамічним дизайном.
A Multi-Purpose Ride- The BMW 2 Series Gran Tourer is proof that compact dimensions, functionality and variability can be combined perfectly with a dynamic design.

Це доказ того, що ці потяги російської залізничної лінії, яка перебуває під контролем Кремля, насправді існують, і вони мають щонайменше боєприпаси на борту.
There is evidence that these trains of the Kremlin-controlled Russian Train Line actually exist and that they have, at least, ammunition on board.

І тепер знайдено доказ того, що недосип може мати більш серйозні наслідки, ніж темні кола під очима на наступний ранок.
But now there's evidence that not getting enough sleep may have more serious consequences than dark circles under your eyes the next morning.

Це доказ того, що час все ще збільшує швидкість і якщо передбачення для цього періоду виявляться правильними, то ми повинні продовжувати випробовувати багато змін.
It is proof that time is still speeding up and if prophesies for this period are proved to be correct, we shall continue to experience many changes.

Такі моделі зайвий доказ того, що жінка здатна сама творити свою долю, не погоджуючись на роль другого плану у всіх сферах життя.
Such models are more proof that a woman is able to create her own destiny by not agreeing to supporting roles in all spheres of life.