Що таке THE EVIDENCE Українською - Українська переклад

• свідчення
• дані
• показання
• докази
• доказову
• докази того
• факти
• свідоцтва
• на докази
• свідчить
• улики
• свідченням того
• очевидність
• підтвердженням
• доказательства

Приклади вживання The evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you have the evidence?
Вы привезли улики?

All the evidence points to Russia.
Усі факти вказують на Росію.

So get me the evidence!
Так давай доказательства!

The evidence is on Exhibit G.
Доказова, тобто це демонстрація G.

I had to destroy the evidence.
Я должен был уничтожить улики.

The evidence against her was planted.
Улики против нее были подброшены.

Was it hard to find the evidence?
Тяжело было найти доказательства?

The evidence base should be expanded.
Доказову базу слід значно розширити.

Perhaps you should hide the evidence.
Возможно, тебе лучше спрятать улики.

And the evidence multiply and multiply….
А свідоцтва множаться і множаться….

The charge is appropriate, given the evidence.
Провадження було дуже складним, зважаючи на докази.

The evidence of illegal hunting is irrefutable.
Факт незаконного полювання незаперечний.

He disposed of the evidence; he threw it in the sea.
Фігурант позбувся речового доказу- викинув ніж у море.

The evidence base is difficult to assemble.
Вагому доказову базу, звичайно, дуже непросто зібрати.

However, he adds:“At the same time, I must accept the evidence.
Проте він додає:«Водночас я вимушений визнати факти.

Dexter said the evidence was inconclusive.
Декстер сказал, что улики были неубедительные.

If your results agree, then describe the theory the evidence supported.
Якщо ваші результати узгоджуються, то описати теорію, що свідчить підтримується.

And the evidence is it is failing.[5].
І це є свідченням того, що він погано закінчить.[5].

Yes on the myths of different Nations and on the evidence of ancient authors".
Так на міфи різних народів і на«свідоцтва давніх авторів».

The evidence in this case was contested by both parties.
Факти цієї справи оспорювалися обома сторонами.

Will the timing of the claim impact the evidence to be gathered?
Чи буде терміни претензії вплинути на докази повинні бути зібрані?

The evidence for that is, that you are reading this text.
Підтвердженням цьому є й те, що ви зараз читаєте цей текст.

In the case where the results agree, you should describe the theory supporting the evidence.
Якщо ваші результати узгоджуються, то описати теорію, що свідчить підтримується.

The evidence is not clear regarding the effectiveness of chemotherapy.
Точних даних щодо ефективності хіміотерапії немає.

So, as you can see, the evidence pretty much tells the story here.
Итак, как ты можешь заметить, улики поведали практически всю историю.

All the evidence points to James Doakes as the Bay Harbor Butcher.
Все улики указывают на то, что Джеймс Доакс- Мясник из Бэй Харбор.

More and more, the evidence for the rise of a new reality manifests.
Все більше й більше маніфестуються свідоцтва підйому нової реальності.

The evidence base for this guideline was synthesised in accordance with SIGN methodology.
Доказова база для даної настанови була підготовлена відповідно до методології SIGN.

However, the evidence of this misconception can be proved without being a dentist.
Однак очевидність цієї омани можна довести, не будучи фахівцем стоматології.

The evidence points to Ceres having remained relatively unscathed during the Late Heavy Bombardment.
Факти вказують що Церера залишилася неушкодженою протягом періоду Великого Бомбардування.