Що таке ДОКАЗУ Англійською - Англійська переклад

• evidence
• proof
• proving
• prove

Приклади вживання Доказу Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене немає доказу.
I don't have proof.

Для доказу, використовуючи теорему про лишки.
For a proof using the residue theorem.

В тебе немає жодного доказу.
You don't have any proof.

Що таке метод доказу«від протилежного».
This is a classic method of proof“from the opposite.”.

У ньому не повинно знайтися жодного доказу проти вас.
He does not have to prove anything to you.

Це стандарт доказу терапевтичної замінності.
This is the proof standard for therapeutic replaceability.

Визнається, при відсутності доказу протилежного.
Be presumed, in absence of evidence to the contrary.

Бо я сам підписав дозвіл на вивіз цього речового доказу.
I gave the permission to take away this piece of evidence.

Шукаєте доказу, що у мені говорить Христос” 2 Кор.
Seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me” II Cor.

Що може розглядатися в якості доказу фінансової спроможності?
What may be accepted as evidence of financial standing?

В існуючому законі не вказано, хто несе тягар доказу.
The legislation for the law doesn't specify who has the burden of proof.

Фігурант позбувся речового доказу- викинув ніж у море.
He disposed of the evidence; he threw it in the sea.

Прийом доказу«від противного» часто використовується в математиці.
The reception of evidence«to the contrary» is often used in mathematics.

Існують багато різних методів доказу неможливості чого-небудь.
There are many different ways to prove something is impossible.

Додаток до доказу про параметричних RLC-колах першого роду.
Application to the proof of parametric RLC-circuits of the first kind.

Фундаментальні логічні стосунки не підлягають доказу або спростуванню.
The fundamental logical relations are not subject to proof or disproof.

Немає розумного доказу наявності вищої правителя або творця;
There is no reasonable confirmation of the existence of a supreme ruler or creator.

Фактично гіпотеза виявилася еквівалентною доказу Великої Теореми Ферма.
In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.

Незважаючи на легкість доказу незаразності рака, багато хто сумнівається.
Despite the ease of proof of nezaleznosti cancer, many doubters.

Доказ«поза розумним сумнівом» не означає доказу поза тінню сумніву.
Proof beyond reasonable doubt does not mean proof beyond the shadow of doubt.

Для доказу алергічного статусу при ПМС вводять внутрішньошкірно чисті гормони.
For the proof of allergic status with PMS injected intradermally net hormones.

Продукт може використовуватись в якості доказу цілей захисту та переслідування;
The product may be used as evidence for both defence and prosecution purposes;

Ua має право зажадати доказу ідентичності в онлайн або оффлайн режимах.
Com company has the right to require the proof of identity in online or offline mode.

Прихильники Ердогана вказують на економічний розвиток Туреччини в якості доказу його лідерства.
His supporters point to Turkey's economic development as evidence of his leadership.

Фіксування контенту веб-сторінки як доказу в судовому процесі: альтернативні способи.
Fixing the content of web page as an evidence in court proceedings: alternative ways.

Також, сторона обвинувачення втратила грошові кошти, які використовувалися в якості доказу торгівлі наркотиками.
Also the prosecution lost money used as the evidence of selling drugs.

Для доказу своїх результатів Архімед використовував висхідний до Евдоксу" метод вичерпання".
For the proof of the results Archimedes used the Method of exhaustion of Eudoxus.

Точна постановка таких проблем вимагає раніше всього уточнення поняття доказу.
An exact formulation of these problems requires first and foremost a refinement of the concept of proof.

Для доказу своїх результатів Архімед використовував започаткований Евдоксом«метод вичерпування».
For the proof of the results Archimedes used the Method of exhaustion of Eudoxus.