Що таке ДОСТАТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• sufficiency
• adequacy
• sufficient

Приклади вживання Достатності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статистика повної достатності.
Complete sufficient statistic.

Достатності, але не вірогідності.
Obedience but not faithfulness.

Капіталу банку та його достатності;
Community bank capital and leverage;

Карта достатності водних ресурсів Індії.
Map of sufficiency of water resources in India.

Всі її вузли та деталі зроблені на принципі достатності.
All of its components and parts are made on the principle of sufficiency.

Але тут питання достатності дуже навіть гостро стоїть.
But here the question of adequacy is very acute.

Достатності випливає з рекомендацій Базельського комітету.
The decision is based on recommendations of the Ben-Bassat Committee.

Що стосується достатності чи недостатності доказів.
Of guilt, the sufficiency or insufficiency of the evidence.

Коефіцієнт достатності регулятивного капіталу(Н2) на кінець січня 2017 року досягнув 18,65%(нормативний рівень 10%).
Regulatory capital adequacy ratio(N2) as of the end of January 2017 reached 18.65%(vs the regulatory level of 10%).

Рецензент повинен надавати об'єктивний висновок щодо достатності цитування уже надрукованих в літературі статей з даної тематики.
The reviewer should provide an objective opinion on the adequacy of citation of published articles in the literature on the given subject.

Оцінювання достатності та відповідності отриманих аудиторських доказів.
The sufficiency and appropriateness of audit evidence obtained by the auditor.

Ціна- вартість обладнання повинна відповідати його якості і при цьому повинна бути сформована виходячи з принципу розумної достатності.
Price- the cost of the equipment shall comply with its quality and thus should be formed based on the principle of reasonable sufficiency.

Коефіцієнт достатності регулятивного капіталу(Н2) на кінець вересня 2016 року досягнув 16,43%(обов'язковий рівень 10%).
Regulatory capital adequacy ratio(N2) as of the end of September 2016 reached 16.43%(vs the regulatory level of 10%).

Сучасна французька військова доктрина заснована на концепціяхнаціональної незалежності, ядерного стримування і військової достатності.
French military doctrine is based on the concepts of national independence, nuclear deterrence(see Force de frappe), and military suffiency.

Забезпечення точності, достатності та актуальності Персональних даних по відношенню до цілей обробки Персональних даних.
Ensuring the accuracy, adequacy and relevance of the Personal Data in relation to the purposes of processing the Personal Data.

Постачальник послуг має право вимагати підтвердження правдивості таких даних та достатності згоди власника персональних даних.
The Service Provider has the right to request confirmation of the truthfulness of such data and the sufficiency of the consent of the personal data owner.

Оцінка достатності передумов для підвищення міжнародної конкурентоспроможності інжинірингової організації(c. 184- 187).
Estimating the sufficiency of preconditions for increase of the international competitiveness in case of an engineering organization(p. 184- 187).

Сучасна французька військова доктрина заснована на концепціяхнаціональної незалежності, ядерного стримування і військової достатності.
Today, French military doctrine is based on the concepts of national independence, nuclear deterrence(see Forcedefrappe), and military self-sufficiency.

Оцінка достатності страхових резервів згідно з методами, які відповідають міжнародним стандартам фінансової звітності(МСФЗ 4)(Liability Adequacy Test, LAT).
Assessment of adequacy of insurance reserves in accordance with IFRS 4(Liability Adequacy Test, LAT).

Сучасна французька військова доктрина заснована на концепціяхнаціональної незалежності, ядерного стримування і військової достатності.
Today, French military doctrine is based on the concepts of national independence, nuclear deterrence(see Force de frappe), and military self-sufficiency.

Визначення достатності неактивності облікового запису в кожному конкретному випадку визначається на розсуд власника інтернет-магазину.
Determining the adequacy of the inactivity of the account in each particular case should be left to the discretion of the Online Shop Owner.

Забезпечення точності персональних даних, їх достатності, а в необхідних випадках і актуальності по відношенню до цілей обробки персональних даних.
Ensuring the accuracy of personal data, their sufficiency, and in necessary cases and relevance in relation to the purposes of processing personal data.

Банк продовжує демонструвати сильну позицію капіталу, маючи коефіцієнт достатності капіталу(Н2) 16,43% після виплати дивідендів з прибутку 2015 року.
The bank continues to demonstrate strong capital position with a capital adequacy ratio(N2) of 16.43% after the payment of dividends on FY-2015 profit.

Саме тому проблема визначення достатності капіталу банку та методи його регулювання є однією з центральних у міжнародній банківській практиці.
That is why the problem of determining the capital adequacy of the bank and the choice of methods for its regulation is one of the central issues in international and domestic banking practice.

Теорії, які ми розглядали вище, стосувалися по суті, тією складовою ефективного попиту, яка залежить від достатності спонукання інвестувати.
The theories which we have examined above are directed, in substance, to the constituent of effective demand which depends on the sufficiency of the inducement to invest.

Представлено методики розрахунку достатності ЗІП, кількості невідновлюваних запасних елементів на основі використання як теоретичної моделі відмов елементів і виробу двопараметричного DN-розподілу.
Design procedures of sufficiency of the ZIP, quantities of nonrestorable spare elements on the basis of use as theoretical model of refusals of elements and a product of two-parametrical DN-distribution are presented.

Постановляє, що у цій справі немає необхідності розглядати окремо скаргу заявника стосовно достатності обґрунтування рішення від 30 квітня 2002 року;
Holds that it is not necessary to examine separately the first applicant's complaint with respect to the sufficiency of the reasoning in the judgment of 30 April 2002;

З того часу GSIM зазнала суттєвих змін у своїй місії, політиці, навчальному плані, впевненості у навчанні, дослідженнях факультету та достатності, щоб відповідати стандартам AACSB.
Since then, GSIM has undergone significant transformations in its mission, policies, curriculum, assurance of learning, faculty research and sufficiency to comply with AACSB standards.

Національні органи з акредитації зобов'язані, таким чином, чітко продемонструвати, що вони дотримуються керівних принципів некомерційності та достатності ресурсів для забезпечення своєї компетентності в усіх видах діяльності.
National accreditation bodies must therefore clearly demonstrate that the guiding principles of non-commerciality and sufficient resources for ensuring its competence in all activities are respected.