Що таке ДОСТАТНЬО ШВИДКО Англійською - Англійська переклад

• fast enough
• quickly enough
• quick enough
• rather quickly
• pretty quickly
• soon enough

Приклади вживання Достатньо швидко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи достатньо швидко ми працюємо?
Are we doing it quickly enough?

Усе повинно бути достатньо швидко.
Each must be sufficiently fast.

На мою думку, ми просуваємося вперед достатньо швидко.
I think we're moving forward too quickly.

Вона сказала, що молодь змушена пропускати школу і протестувати, тому що дорослі не вирішують проблеми клімату достатньо швидко.
She said youngsters are being forced to skip school and protest because adults are not addressing climate issues quickly enough.

Та й перші успіхи прийшли достатньо швидко.
His first trouble came quickly enough.

Нам потрібні цифрові системи безпеки там, де людина не може діяти достатньо швидко.
We need digital safety systems where a human operator could not act quick enough.

Що це не може бути зроблено достатньо швидко.
We feel it can't be done soon enough.

Навіть коли ми комбінуємо переклади, сайт може перекладати достатньо швидко.
Even though we're combining the translations, the site actually can translate pretty fast.

І ми навчилися вже викоріняти їх достатньо швидко і ефективно.
But we soon learned to use them quite accurately and effectively.

Це необхідно робити, щоб процес не розвивався достатньо швидко.
This would be needed if labor didn't progress quickly enough.

Особливо, якщо ви знімаєте 4K, переконайтеся, що ви використовуєте достатньо швидко microSD-карту, щоб не втратити кадри.
Especially if you're shooting 4K, make sure and use a fast enough microSD card so that you don't lose any frames.

Реле потоку необхідний швидкий процесор. Не кожен STB достатньо швидко.
The stream relay needs a fast CPU. Not every STB is fast enough.

Проте якщо занурювати достатньо швидко, то вода перетвориться не на лід, а перейде в склоподібний стан, який зберігатиме білки для дослідження.
If done fast enough, though, the water turns not to ice, but into a glassy state that preserves the proteins for study.

Донбас Україна має повернути достатньо швидко.
Ukraine should return Donbas rather quickly.

Як повідомляє ВВС, він розсердився через те, що його сендвіч не приготували достатньо швидко.
A customer opened fire reportedly because his sandwich was not prepared quickly enough.

Корали необов'язково гинуть, але якщо умови не повернуться до норми достатньо швидко, вони почнуть вмирати.
And the corals don't necessarily die immediately, but if conditions don't return to normal pretty quickly they start dying.

Все почалось з вугілля- раніше, завдяки низьким цінам, попит на викопне паливо збільшувався, проте очевидно, що ціни на вугілля не могли падати достатньо швидко.
It started with coal- it used to be that lower prices increased demand for fossil fuels, but coal prices apparently can't fall fast enough.

Цей законопроект можуть ухвалити достатньо швидко.
They cannot bring this bill in quickly enough.

Саме світло, рухаючись зі швидкістю 300 .000 кілометрів за секунду він не не достатньо швидко рухається щоб уникнути течії і саме світло зануриться в чорну діру.
Light itself, travelling at 300.000km per second is not going fast enough to escape the flow and light itself will plunge into the black hole.

Проте він додав, що світ«не рухається достатньо швидко.
They're saying he didn't move quickly enough.

Диспетчери на Землі розпізнали проблему, але не змогли достатньо швидко втрутитися, тому що в цей час капсула перебувала поза зоною прийому супутників зв'язку.
Flight controllers recognised the problem but were unable to intervene quickly enough because the capsule was passing between satellite links.".

Сподіваюсь, ми випустимо нову гру достатньо швидко.
I would hope we would release a game pretty soon.

Хоча разова вакцинація створює антитіла, хвороба прогресує так швидко, що організм не в змозі достатньо швидко реагувати, використовуючи клітини пам'яті, щоб створити бактерицидну реакція.
Although a single vaccination creates antibodies, the disease progresses so rapidly that that body is unable to respond fast enough using memory cells to create a bactericidal response.

Іноді ви відчуєте, ніби ви не вчитеся достатньо швидко.
Sometimes you will feel that you aren't learning quickly enough.

Дружина з дітьми пішла від мене, бо я не полишив рух достатньо швидко.
And my wife and children left me, because I hadn't left the movement and disengaged quickly enough.

Недивлячись на деякий успіх попередньої штучної мови Волапюка, котра з'явилась в 1879, есперанто достатньо швидко знайшло послідовників по всьому світу.
In spite of the partial success of the previous artificial language Volapuk, which appeared in 1879, Esperanto pretty quickly found followers around the whole world.

Єдине, що це не може бути зроблено достатньо швидко.
The only thing is that we can't get it done quick enough.

Віце-прем'єр висловив надію, що спільне рішення за новою програмою співпраці МВФ і України може бути прийнято достатньо швидко після квітневих зборів у Вашингтоні.
Tihipko expressed hope that a joint decision on a new program of cooperation between the IMF and Ukraine could taken rather quickly after the meeting in Washington in April.

Сюди можна віднести фізичні порушення, пов'язані зі старінням, або рухові обмеження, через які особа не здатна вчасно зняти одяг чи достатньо швидко переміститися з інвалідного візка на туалет.
It could be physical impairments related to ageing or disability like inability to remove clothing quickly enough or transfer from a wheelchair to a toilet quick enough..