Що таке ДОСТИГАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• ripen
• they arrive
• mature

Приклади вживання Достигають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли достигають.
Submit when they arrive.

Достигають зимові яблука.
Then came the winter apples.

Коли достигають.
Asleep when they arrive.

Шишки достигають восени наступного року.
Goats are coming next year.

Походить з Америки, достигають плоди в кінці вересня.
Sort of American origin, fruit ripens in late September.

Достигають дуже рано, на початку серпня.
They arrive very early in the spring.

Плоди достигають за 70 днів.
The fruits ripen in about 70 days.

Обробку необхідно проводити 3 рази: до початку цвітіння, під час появи перших зав'язей і в період, коли достигають перші плоди.
Treatment should be carried out 3 fold: before flowering, during the occurrence of the first of the ovaries, and in the period, when they ripen first fruits.

Плоди достигають за 70 днів.
It will produce fruit in about 70 days.

Личинки ведуть паразитичний спосіб життя лише невеликий проміжок часу, ростуть і достигають, після чого самостійно залишають очей(або намагаються це зробити).
The larvae are parasitic way of life only a short period of time, grow and mature, then leave your own eyes(or trying to do it).

Плоди ж достигають одночасно- в кінці вересня.
All the fruit comes in about the same time, around late September.

Вони достигають у серпні, а потім дістають кольор від чорного до темно-синього.
They ripen in August and then reach the color black and dark blue.

Воно має солодкі плоди, які достигають раз на 3-4 роки, коли видається дуже спекотне літо.
Its sweet fruits ripen once in three or four years, when the summer is especially hot.

Горіхи достигають досить пізно, переважно у другій половині вересня або на початку жовтня.
Zweigelt ripens quite early, typically in the latter half of September or in early October.

Пальма, на якій протягом круглого року достигають плоди ноні, називається Morinda citrifiolia, вона досягає висоти 10 метрів і кожен місяць дає багатий урожай.
Palm tree, where year-round mature noni fruit, called Morinda citrifiolia, reaches a height of 10 meters and gives a rich harvest each month.

Що достигають черешні"загоряються" на дереві, немов вогники на новорічній ялинці, вони набувають насичений чорно-червоний колір, а м'якоть стає бордовою.
Ripening sweet cherries"light up" on a tree, like lights on a New Year tree, they acquire a rich black and red color, and the flesh becomes burgundy.

В кінці червня, коли на кущі достигають ягоди(без поливу отримаєте низький урожай, ягоди будуть дрібними і сухими, з товстою шкіркою).
At the end of June, when the berries ripen on the bush(without watering, you get a low crop, the berries will be small and dry, with thick skin).

Коли на грядках достигають смачні і корисніовочі і фрукти, сосиски, котлети і тістечка краще відсунути подалі.
When the beds ripen delicious and usefulvegetables and fruits, sausages, cutlets and cakes should be moved away.

Фрукти та овочі достигають набагато швидше, а також значно збільшується врожайність самих рослин.
Fruits and vegetables ripen much faster, as well as significantly increase the yield of the plants themselves.

Організації, які достигають успіху, відрізняються від протилежних їм головним чином тим, що мають більш динамічне та ефективне керівництво.
Organizations that achieve success differ from the ones opposing them mainly because they are more dynamic and have effe….

Жіночі шишки, які достигають восени близько 18 пташка місяців після запилення, сферичні, крупні, 18-25 см у діаметрі, тримають близько 100- 150 зерен насіння.
The female cones, which mature in autumn about 18 months after pollination, are globose, large, 18- 25 cm in diameter, and hold about 100- 150 seeds.

Господи, й літо, Щоб плоди достигали.
We will be looking as summer comes for fruit.

Паперівка достигає на два тижні пізніше.
The punchline would arrive two weeks later.

Достигає:: кінець липня.
When it ends: Late July.

Влітку достигає смачна вишня.
Summer speet delicious cherry.

У цьому районі достигає раніше.
Arrived in the area pretty early.

В середині літа починають достигати плоди.
Starting in mid-summer the fruit appear.

Так, як і фрукт достигає у потрібний момент.
Just like fruit ripens when the time is right.

Смак напою достигає за рахунок взаємодії меду, що рахується найкращим природним фільтром.
The taste of the drink matures in interaction with honey, which considered as the best natural filter.

Недозрілі яблука мають яскраво-зелене забарвлення, а достигаючи, забарвлюються в жовто-золотистий колір.
Unripe apples have a bright green color and ripening, painted in yellow-golden color.