Приклади вживання When it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially when it is metal.
Особливо, якщо вони з металу.When it creates the effect that in the sky a few suns.
При ньому створюється ефект, що на небі кілька сонць.Especially when it's eaten fresh.
Особливо якщо її годують сухим кормом.When it was 200 thousand dollars”,- the source noted.
При ньому були 200 тисяч доларів",- зазначило джерело.But how to believe in black when it is white?
Як повірити в чорне, якщо воно біле?
Люди також перекладають
Do not use when it is time to replace!
Не використовуйте його, коли вже настав час заміни!Long hair only looks good when it's healthy.
Нігті виглядають гарними тільки тоді, коли вони здорові.Innovation fails when it does not meet the needs of people.
Інновації завжди зазнають невдачі, якщо вони не задовольняють потреби та бажання людей.The things people only think about when it doesn't work.
Є речі про які замислюєшся тільки тоді, коли вони не працюють.But when it get ready to face difficulties, inherent to this process.
Але при це будьте готові зіткнутися з певним труднощами, притаманними цьому процесу.What happens when it becomes real?
Що ж трапиться тоді, коли вони стануть реальними?Keep in mind that olive oil is only healthy when it is fresh.
Пам'ятайте про те, що кисломолочні продукти корисні тільки тоді, коли вони свіжі.But what happens when it does become real?
Що ж трапиться тоді, коли вони стануть реальними?Why James Monroe survived his presidency and no cataclysms when it was not?
Чому Джеймс Монро пережив своє президентство і ніяких катаклізмів при ньому не було?Just don't call me when it's time to change it. .
Не використовуйте його, коли вже настав час заміни.When it is noted that the details of the upcoming project will be announced later.
При цьому наголошується, що подробиці майбутнього проекту будуть оголошені пізніше.Change only happens when it is necessary.
Але зміни вносяться лише тоді, коли вони необхідні.When it is high risk of mortality, especially in the absence of timely treatment.
При ньому високий ризик смертності, особливо в разі відсутності своєчасного лікування.Innovation is great when it produces a desired result.
Всі нововведення хороші тоді, коли вони приносять бажаний результат.Тремтіння може негативно впливати на досвід користувача, якщо воно занадто високе.When it is untimely and incorrect treatment, such a sinusitis turns into a chronic form.
При його несвоєчасному та неправильному лікуванні такої гайморит переходить в хронічну форму.Effects of UV light, because when it activates melatonin;
Вплив ультрафіолету, тому що при ньому активується вироблення мелатоніну;Застосовують його, коли потрібно підкреслити м'якість і плавність ліній вишивки.Why do we have wisdom teeth when it gives so much trouble?
Навіщо потрібні зуби мудрості, якщо вони приносять стільки незручностей?Principle 8: Election data is open when it is license-free.
Принцип 8: Виборчі дані вважаються відкритими, якщо вони є безліцензійними.An event is said to be determined when it has either happened or failed.
Говорять, що подія визначена, якщо воно наступило або не наступило.Don't rush into any decision, especially when it involves money.
Не поспішайте робити жодних дій особливо, якщо вони стосуються переказу грошей.Only the strongest and most confident when it can successfully develop a self-sufficiency.
Лише найбільш сильні і впевнені при цьому можуть вдало розвивати в собі самодостатність.Principle 4: Election data is open when it is complete and in bulk.
Принцип 4: Виборчі дані вважаються відкритими якщо вони повні та в великих об'ємах.Principle 9: Election data is open when it is permanently available.
Принцип 9: Виборчі дані вважаються відкритими, якщо вони знаходяться в постійному доступі.
