Приклади вживання Другорядна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Другорядна валюта.
Тому що це другорядна проблема.
Другорядна версія проекту.
Але історія чоловіка- другорядна.
Краща другорядна акторка: Дженіфер Хадсон,"Дівчата мрії".
У Рамсеса, імовірно, була ще одна дружина("другорядна")- цариця Тейя.
Потім була другорядна роль в серіалі FX"Врятуй мене" в 2009 році.
Оу, я б хотів запропнувати доповнення до тосту оу, другорядна умова якщо побажаєте.
А в 2005-му йому випадає другорядна роль в успішній драмі«Тренер Картер».
And in 2005, he drops a secondary role in the successful drama“Coach Carter”.Жінка, одягнена як Принцеса Зельда, яскрава другорядна персонажка з Легенди про Зельду.
A woman dressed as Princess Zelda, a notable supporting character from The Legend of Zelda.У Стівена також була другорядна роль, як X на Fox хіт наукової фантастики серії X-Files.
Steven also had a recurring role as X on the Fox hit science fiction series The X-Files.В принципі,і веранда може служити відмінною зоною відпочинку, але це її другорядна функція.
In principle, and can serve as an excellent veranda seating area, but it is a secondary function.Деякі католики твердять, що це другорядна тема в порівнянні з«важливими» проблемами біоетики.
Catholics consider it a secondary issue compared to the“grave” bioethical questions.Якщо компанія другорядна, то і логотип, в кінцевому підсумку, буде сприйматися як другорядний.
If the company is sub-par, the logo will eventually Все що знаходилося на відстані від основної дороги з'єднувалося з нею viae rusticae, або другорядна дорога.
Features off the via were connected to the via by viae rusticae, or secondary roads.Оборонна політика досі- у кращому випадку- другорядна справа, яку затьмарюють внутрішня і партійна політика.
Defence policy is still- at best- a secondary matter that domestic and party politics overshadow.Ть пачинко, як? йдуть з вас, я думаю, що завжди дуже добре, що не другорядна модель роботи.
Even pachinko parlor that go of you, I think that there always is too good not minor model of operation.Проте в історичних матеріалах, що з'являлися на цю тему раніше,участь поляків трактувалася як другорядна.
However, in historical materials that have appeared so far on this subject,the Polish theme was most often treated as secondary.Режисерів і продюсерів не збентежило те, що в портфоліо Джейн всього одна другорядна роль, досвіду у неї обмаль.
Director and producer has not confused the fact that Jane portfolio is only one secondary role, it is not enough experience.Одних влаштовує другорядна роль в класі, інші страждають від такого статусу, але не можуть і не вміють його змінити.
Some were satisfied with a secondary role in the classroom, while others suffer from this situation, but do not know how to change it.Повернення в кінематограф відбулося в 2007 році,але це знову була другорядна роль у спортивній комедії«Хто твій Кедді?».
Returning to the cinema took place in 2007,but it again was a secondary role in the sports comedy“Who is your Caddy?”.Це була другорядна роль, однак у дівчинки було багато слів, так як за сюжетом вона постійно перекладала оточуючим, що її німа мати хотіла сказати.
It was a minor role, but the girl had a lot of words, as in the story she was repeatedly transferred to others that her mute mother wanted to say.Смак за гроші не купиш і за пару місяців він не розвинеться,а техніка другорядна, тому що по суті це не складно.
One can't buy taste for money and can't develop it in a couple of months,and technique is secondary, because it's not that difficult, in fact.Крім економії, другорядна вигода цієї технології це те, що світлодіодні лампи можуть надавати яскраве світло там, де Вам потрібно, і м'яке світло де Ви побажаєте.
In addition to savings, a secondary benefit of this technology is that led lights can give bright light where You need it, soft where You want it.У Кокс була провідна роль у недовго прожив телесеріалі«Диваки науки»(1985)і пізніше була другорядна роль(1987-1989) в телесеріалі«Сімейні узи».
Cox had a starring role in the short-lived TV series, Misfits of Science(1985)and later had a recurring role(1987- 1989) on the television series Family Ties(1982- 1989).Джуел Стейт у ролі Дженніфер Келлер(сезон 5, головна роль,сезони 3-4, другорядна): головний лікар Атлантиди, яка замінила доктора Беккета в фіналі третього сезону.
Jewel Staite as Jennifer Keller(season 3 guest,season 4 recurring, season 5 main): the Chief of Medicine on Atlantis, who replaces Dr. Beckett in the third-season finale.Коли другорядна задача виконана, основна задача отримує повідомлення за допомогою узгодженого механізму, який повідомляє, що робота виконана, і що результат, якщо він є, тепер доступний.
When the secondary task is completed, the original task is notified using an agreed-upon mechanism so that it knows the work is done, and that the result, if any, is available.Рейнбов Сан Френкс у ролі Ейдана Форда(сезон 1, головна роль; сезон 2, другорядна; сезон 5, епізодична): молодий лейтенант Корпусу морської піхоти США, який є членом команди Шепарда в сезоні 1.
Rainbow Sun Francks as Aiden Ford(main season 1, recurring seasons 2, guest season 5): a young first lieutenant in the US Marine Corps, who is a member of Sheppard's team in season 1.Роберт Пікардо у ролі Річарда Вулсі(сезон 5, головна роль;сезони 3-4, другорядна): представник Міжнародного наглядового комітету, який вперше з'явився в ролі агента NID в сезоні 7 т/с«Зоряна брама: SG-1».
Robert Picardo as Richard Woolsey(season 5 main, seasons 3-4 recurring): a representative of the International Oversight Advisory, who first appeared as an agent of the NID in season 7 of Stargate SG-1.
